Начался второй этап кампании “Женщины в борьбе за Африн”

Женское движение Конгресс Звезд начало вторую стадию кампании «Женщины в борьбе за Африн» в лагере Берхведан в северной Сирии (кантон Шехба). Курдское женское движение обратилось к женщинам всего мира с призывом продолжать борьбу против турецко-исламистской оккупации Африна.

Выступая на пресс-конференции от имени Конгресса Звезд Раперин Хелил в присутствии других участниц курдского женского движения и членов местного правительства, а так же представителей различных институтов, сказала, что сопротивление Африна притягивает внимание всей планеты:

«Наш город стал символом женского освобождения и демократии. Африн также считается городом, где всегда поддерживались человеческие ценности. Впервые в этом регионе патриархальная система господства, которая подчинила себе женский труд и женское тело, столкнулась с женской революцией.

В революции Рожавы женщины восстали против этой кровожадной системы. В стране богинь женщины боролись против репрессий со стороны государства, а также против насилия исламистских группировок, таких как ИГ и Ан-Нусра (обе организации запрещены в России — прим.). С 2011 г. женщины были ведущей силой демократической, экологической и либеральной системы, которая стала источником надежды для людей во всем мире. Хелин Керечох (Анна Кэмпбелл) и Легерин Чийа (Алина Санчес) увидели эту надежду и, как и многие другие женщины, которые пришли в Рожаву.

Вторжение турецкого государства в Африн, начавшееся 20 января, сопровождается постоянным насилием. Сотни женщин и детей, стариков и подростков были убиты в городе и его окрестностях. Взорваны больницы, плотины, исторические места, школы, пекарни и святые места. Оккупанты разграбили наши дома и предприятия. Наших людей пытали и насиловали.

Все, что произошло, было поддержано Европой, Россией и США. В частности, важную роль в этих преступлениях сыграли грязные переговоры России с турецким государством по поводу раздела Сирии. Организация Объединенных Наций и Европейский Союз выразили согласие с происходящим с помощью молчания. Как женщины Африна мы никогда не забудем это сотрудничество и всегда будет осуждать его.

После того, как почти 2000 человек пали в сопротивлении, мы были вынуждены покинуть дома 18 марта, чтобы предотвратить еще большую резню. С тех пор мы продолжаем оказывать сопротивление в суровых условиях и без какой-либо поддержки со стороны международных организаций в регионе Шехба. Мы будем продолжать борьбу за освобождение нашей Родины от турецкой оккупации.

В рамках кампании «Женщины в борьбе за Африн» были проведены мероприятия в поддержку Африна во всем мире. На втором этапе этой кампании мы должны усилить нашу борьбу. Наши действия должны продолжаться до тех пор, пока Международная общественность не выполнит свои обязанности и свою миссию."

Текущие требования женского движения на втором этапе кампании были указаны Раперин Хелил:

«ООН и международные организации должны оказывать гуманитарную помощь и обеспечивать защиту населения. Необходимо положить конец турецкой оккупации и создать условия для того, чтобы народ Африна смог вернуться на свою Родину и жить там свободно. Военные преступления турецкого государства в Африне должны преследоваться в международных судах.»