В Японии открылась выставка о культуре и жизни курдского сообщества
В городе Кавагути префектуры Сайтама в Японии открылась выставка «Курдская культура и жизнь — Сейчас, к обществу, живущему вместе», посвящённая культуре курдов, их повседневной жизни и опыту курдского сообщества, проживающего в Японии.
Экспозиция проходит в Kawaguchi City Art Gallery ATLIA (アトリア) и открыта для бесплатного посещения с 2 по 6 сентября 2026 года. Организатором мероприятия выступила японская неправительственная организация «Zainichi Kurdojin to Tomoni» (在日クルド人と共に / «Вместе с курдами в Японии»), которая с 2022 года проводит в регионе фотовыставки и различные культурные мероприятия, посвящённые курдскому сообществу.
ЖИЗНЬ КУРДОВ ПРЕДСТАВЛЕНА ПРИМЕРНО НА 50 ФОТОГРАФИЯХ
В экспозиции представлены около 50 фотографий, среди которых работы фотографов Юсукэ Судзуки и Рефика Текина. На них запечатлены различные стороны повседневной жизни курдов, проживающих в Японии.
В частности, на снимках можно увидеть курдов, исполняющих халай во время празднования Науроза, а также курдских детей, возвращающихся домой после школы с портфелями. Через эти повседневные сцены организаторы стремятся показать жизнь курдских семей и людей, которые на протяжении многих лет живут в японском обществе.
Помимо фотографий, на выставке представлены оригинальные иллюстрации Маки Канай, созданные для её книги «Курды, живущие в мире» (世界でくらすクルドの人たち).
Посетители также могут ознакомиться с материалами Эрики Уэды, снятыми в Турции и посвящёнными курдской музыкальной культуре. В экспозицию включены традиционная курдская одежда, детские книги на курдском языке и кинематографические работы о жизни курдов в Японии.
Таким образом, выставка объединяет фотографию, музыку, изобразительное искусство, литературу и другие материалы, позволяющие познакомиться с культурой курдского народа и повседневной жизнью курдского сообщества в Японии.
ПОСЛАНИЕ «СОВМЕСТНОЙ ЖИЗНИ» НА ФОНЕ РАСТУЩЕЙ РИТОРИКИ НЕНАВИСТИ
Организаторы подчёркивают особое значение выставки на фоне роста риторики ненависти в отношении курдов в Японии. Курдское сообщество, которое на протяжении многих лет проживает в Кавагути и прилегающих районах, в последние годы сталкивается с дискриминационными и исключающими высказываниями в социальных сетях, а также во время уличных демонстраций.
По мнению организаторов, проблемы, возникающие на местном уровне, невозможно решить с помощью риторики ненависти и исключения целого сообщества. Вместо этого необходимы взаимное общение, непосредственный контакт и лучшее понимание друг друга.
Представитель организации Тацуо Нукуи заявил, что главная цель выставки — дать людям возможность увидеть реальную жизнь и лица курдов, а также задуматься о том, каким должно быть общество, в котором люди различного происхождения могут жить вместе.
Организаторы рассчитывают, что знакомство посетителей с реальными историями, культурой и повседневностью курдов позволит взглянуть на сообщество не через распространённые стереотипы, а через человеческий опыт людей, живущих рядом.
В КАВАГУТИ ПРОЖИВАЕТ БОЛЕЕ 50 ТЫСЯЧ ИНОСТРАНЦЕВ
Согласно информации, предоставленной организаторами, в Кавагути проживает более 50 тысяч иностранных граждан. Число курдов — граждан Турции, проживающих в префектуре Сайтама, оценивается примерно в 3 тысячи человек. Около 60 процентов из них, как сообщается, живут именно в Кавагути.
Курды начали переселяться в этот регион ещё в 1990-х годах, постепенно сформировав здесь собственное сообщество. За прошедшие десятилетия курдские семьи стали частью местной социальной среды, сохраняя при этом свой язык, культурные традиции и особенности.
Выставка призвана рассказать японской общественности не только о современном положении курдов в Японии, но и об историческом и культурном фоне курдского народа. Организаторы обращают внимание на то, что курды имеют собственный язык и культуру, однако проживают в качестве меньшинства в разных странах и на протяжении истории были вынуждены переселяться в различные регионы мира.
В рамках выставки посетителям предлагается увидеть этот опыт через фотографии, произведения искусства, музыку, книги, традиционную одежду и кинематографические материалы. Особое место занимает жизнь курдов непосредственно в Японии — их семьи, дети, культурные мероприятия и повседневные занятия.
Японские средства массовой информации также проявили интерес к выставке и осветили её проведение. Японцы, посетившие экспозицию, отметили важность знания о том, кто и как живёт в конкретном регионе, подчеркнув, что выставка предоставляет хорошую возможность для такого понимания.
Выставку «Курдская культура и жизнь — Сейчас, к обществу, живущему вместе» можно бесплатно посетить в Kawaguchi City Art Gallery ATLIA до воскресенья, 6 сентября.
Организаторы стремятся с помощью фотографий, музыки, искусства и материалов о повседневной жизни ближе познакомить японских посетителей с курдским сообществом. На фоне всё более напряжённой общественной атмосферы они также хотят усилить послание о взаимопонимании, диалоге и совместной жизни вместо дискриминации и исключения.
