Интервью с первой в мире женской армией: YJA-STAR

Предисловие переводчика. Это интервью весьма интересно с информационной точки зрения. Оно исчерпывающе излагает идейные взгляды курдских партизанок. Однако замечу, что сами эти взгляды во многом представляются сомнительными. Так, например, много говорится об абстрактно «демократических» и народных» движениях, специально подчеркивается необходимость объединения независимо от классовых критериев (через запятую с расовыми и культурными, точно между ними нет...

ФАССЗ представила годовой отчет о нарушениях прав заключенных

ФАССЗ опубликовала отчет о нарушениях прав заключенных в тюрьмах за 2020 год. В отчете говорится, что право заключенных на жизнь находится под угрозой, и подчеркивается, что в Имралы необходимо отправить делегацию правозащитников. Федерация ассоциаций солидарности с семьями заключенных (ФАССЗ) опубликовала отчет...

В Амеде уничтожат тысячелетние исторические ценности

После затопления древнего города Хасанкейфа с 12 000-летней историей в результате строительства дамбы Илису, турецкое государство нацеливается на уничтожение культурного наследия в Северном Курдистане. Дамба Амар, которая вскоре будет построена на притоке Тигра Амбар, в 10 километрах от центра Амеда, приведет...

Зелал Амед: судьбы революционерок – это краткое изложение женской истории

Одна из близких подруг революционерок Сакине Джансыз, Лейлы Шайлемез и Фидан Доган уверена, что они «стали мостом, который перевел женскую борьбу за свободу и революцию из 20 века в 21-й». Подчеркнув, что Сакине Джансиз, Лейла Шайлемез и Фидан Доган стали мишенями...

Сакине, Фидан и Лейла: поиски правосудия продолжаются

Восемь лет назад в этот день произошло убийство Сакине, Фидан и Лейлы. Восемь лет назад в этот день в общинном центре в пригороде Парижа были найдены тела трех курдских революционерок. Соосновательницы Рабочей партии Курдистана (РПК) Сакине Джансыз, Фидан...

Журналисту Диндару Караташу грозит 15 лет тюрьмы

Журналисту Диндару Караташу грозит 15 лет тюрьмы за его критический репортаж о жестоких репрессиях турецких сил безопасности против курдских граждан. Уголовный суд Эрзурума предъявил обвинение журналисту Диндару Караташу, арестованному в октябре. Корреспонденту информационного агентства «Месопаиамия» (МА) грозит до 15 лет лишения...

История 10 летней езидки, которую 5 раз выдавили замуж

Сейду 13 летняя девушка, которая была захвачена террористами Исламское государство Ирака и Леванта(ИГИЛ - запрещенная в России организация – «КТ») вместе с матерью и женой брата. Отца девушки убили на глазах семьи, когда он отказался присягнуть Террористам и принять Ислам. Ее разлучили с матерью и в возрасте 10 лет выдали замуж за террориста по...

Журналист Джан Дюндар приговорен к 27 годам лишения свободы

Вердикт по делу бывшего главного редактора газеты «Джумхуриет» Джана Дюндара был вынесен в 14-м уголовном суде Стамбула. Дюндар и его адвокаты на слушание не явились. Судебный комитет дал Дюндару 18 лет и 9 месяцев по обвинению в «предоставлении конфиденциальной информации...

Мастерские в Камышло обеспечивают независимость женщин

Мастерские ремесленников в Камышло оказывают финансовую поддержку женщинам. Культурный комитет региона Джизре ведет работу, направленную на укрепление роли женщин в обществе. Мастерские ремесленников – один из экономических проектов, созданных для поддержания женщин и обеспечения их финансовой независимости. Этот...

Женщины Махмура продолжают голодовку 27-й день

Ранее женщины из лагеря беженцев «Махмур» начали голодовку в знак солидарности с голодающими политзаключенными Турции и северного Курдистана. 18 декабря женщины объявили голодовку против изоляции, наложенной на курдского национального лидера Абдуллы Оджалана, в лагере им героя Рустема Джуди в южном Курдистане.  ...