Гюльсюн Алтан, жена сопредседателя журналистской ассоциации «Диджле Фират» (DFG) Сердара Алтана, рассказала об аресте и нынешней ситуации ее мужа, который был переведен из тюрьмы типа D в тюрьму строгого режима № 2 в Амеде (Диярбакыре).
Гюльсюн Алтан – жена журналиста Сердара Алтана, которого взяли под арест в рамках недавшей операции политических преследований. Она тоже журналистка; Гюльсюн рассказала, что во время посещения тюрьмы строгого режима № 2 в Амеде, где содержат Сердара, ееподвергли досмотру с раздеванием.
Гюльсюн Алтан, жена сопредседателя журналистской ассоциации «Диджле Фират» (DFG) Сердара Алтана, рассказала об аресте и нынешней ситуации ее мужа, который был переведен из тюрьмы типа D в тюрьму строгого режима № 2 в Амеде (Диярбакыре).
Сердар Алтан один из 16 журналистов, задержанных 8 июня и отправленных в тюрьму 16 июня по обвинению в «принадлежности к террористической организации» в рамках расследования, инициированного генеральной прокуратурой Амеда.
Сам Алтан сообщил, что, поскольку делу придали статус конфиденциальности, ни журналисты, ни их адвокаты поначалу не знали даже, в чем именно их обвиняют. «Проправительственные СМИ криминализируют журналистскую деятельность арестованных корреспондентов. Их работа рассматривается, как преступное деяние», – сказала жена задержанного.
Алтан сообщила, что ее муж и его коллеги были доставлены в тюрьму типа D в Амеде после ареста. Она рассказала о том, как с ней обращались, когда она пришла навестить егов тюрьме: «Первая встреча у нас была один на один. Как только вы входите в здание тюрьмы, вам предстоит пройти многочисленные обыски. Стекло в помещении, где шло наше бесконтактное свидание, было настолько грязным, что во время разговора по телефону нельзя было разглядеть ни лица, ни мимики. Это очень трудно – нельзя установить зрительный контакт, вы не можете передать свои чувства во время свидания».
15 минут на перевод
Алтан рассказала, что семью не проинформировали о переводе Сердара в тюрьму строгого режима № 2, организовав сам перевод в полночь. Ее мужу и другим журналистам дали всего 15 минут, чтобы собрать вещи: «Мы узнали о переводе, когда о нем сообщили семьям других заключенных, которые находились в той же тюрьме».
Давление во время тюремных свиданий
Алтан рассказала, что во вторник им удалось увидеться открыто, поскольку наступил праздник Курбан-байрам: «Нас подвергли многочисленным досмотрам. Они заставили нас пройти через аппарат рентгена семь раз, и каждый раз тот пищал. После этого нас отвели в раздевалку и проверили все, что на нас было, включая нижнее белье. Несмотря на то, что там присутствовали мужчины-охранники и военные, они заставили нас пройти через рамку рентгена без нижнего белья. Мы столкнулись с обращением, которое, по сути, равносильно домогательствам. И я, и другие родственники чувствовали себя очень неловко в той ситуации. Детей тоже подвергли строгому личному досмотру. В ходе встречи на заключенных журналистов повлияло наше душевное состояние, и это произошло из-за обращения, с которым мы столкнулись».
Цель этого давления – запугать семьи
Женщина подчеркнула, что преследования в тюрьмах имеют целью запугивание семей заключенных. «Но, что бы они ни делали, мы никогда не поддадимся. Они не смогут помешать нам видеться с нашими супругами и друзьями», – говорит Гюльсюн.
Журналистам нужна поддержка
Алтан уверена, что недавние незаконные аресты и давление направлены по большей части против журналистов. Она резюмировала сказанное так: «Международное общественное мнение, журналистские организации и коллеги задержанных в Турции и Курдистане поддержали заключенных корреспондентов. Однако, я считаю, что эта поддержка должна быть шире. Пресса всегда представляет собой голоса, уши, глаза и совесть общества. Я считаю, что, когда прессу заставляют молчать, испугаться должны все. Сначала заставляют молчать прессу, а потом и всю оппозицию страны. Мы уже видели подобное 6 лет назад. Курдские или оппозиционные СМИ закрыли, а за этим последовали акты беззакония и преследования, направленные против оппозиции и организаций гражданского общества. Общественности следует поддерживать журналистов, потому что они – голоса, уши и совесть общества. Мы, семьи и родственники, будем поддерживать наших супругов и друзей. Мы должны усилить нашу борьбу, сплотившись».