Categories: Культура

Запрет деятельности издательства «Месопотамия»

Полиция дважды проводила обыски в обоих учреждениях и конфисковала тонны книг, в том числе книги по изучению курдского языка, книгу для детей и книги по курдской истории. В августе прошлого года Unrast-Verlag из Гамбурга, Германия, Manelbaum Verlag из Австрии и Edition 8 из Швейцарии начали благотворительную кампанию в поддержку издательства «Месопотамия».

На деньги, собранные в ходе кампании, некоторые из книг, конфискованных полицией, будут переизданы тремя издательствами под названием «Издания Месопотамии». Представитель одного из организаторов кампании – издательства Manelbaum, – заявил, что оставшиеся деньги будут использованы для покрытия судебных издержек в отношении запрета издательства.

Благодаря кампании по оказанию помощи, запущенной с целью преодоления цензуры в немецком государстве, книги будут опубликованы для Международной книжной ярмарки, которая начнется 16 октября во Франкфурте.

Одним из главных сторонников кампании является Симона Барриентос, парламентский пресс-секретарь Die Linke. В своих в социальных сетях Барриентос призвала поддержать кампанию и сказала, что издательство Месопотамия не должно оставаться в одиночестве. Барриентос сказала, что федеральное правительство Ангелы Меркель должно уважать курдскую культуру. Заявив, что курдская культура и борьба за свободу курдов не отделимы друг от друга, немецкий парламентарий обратила внимание на книги, опубликованные издательством Месопотамия.

Курдская культура является частью немецкой культуры

Подчеркнув, что курдская культура и музыка действительно являются частью немецкой культуры, Барриентос сказала: «Мы несем политическую ответственность за защиту этой культуры и обеспечение ее доступности».

Барриентос добавила, что запрет, введенный федеральным правительством, фактически является нарушением свободы мысли и публикации, что является одним из основополагающих принципов конституции.

 

Recent Posts

Беритан Сарья: «Два государства атакуют два района»

Атаки на районы Шейх-Максуд, Ашрафия и Бени-Зад в Алеппо, осуществляемые группировками, аффилированными с Временным правительством…

8 часов ago

ЖОС сообщили об операции самопожертвования в Шейх-Максуде против вооружённых групп

В заявлении, опубликованном пресс-центром Женских Отрядов Самообороны (ЖОС), подчёркивается, что Силы внутренней безопасности в Шейх-Максуде…

20 часов ago

Наемники ХТШ ведут психологическую войну, говоря о пленении бойцов ЖОС

Пресс-центр Женских отрядов самообороны (ЖОС) заявил, что переходное правительство в Дамаске оказывает давление на население,…

1 день ago

АЖК призывает к солидарности с борьбой в Рожаве и Иране

Ассоциация женщин Курдистана (АЖК) подчеркнула, что атаки на Шейх-Максуд, Ашрафие и Бени-Зейд в Алеппо –…

1 день ago

ПДР: борьба Сакине Джансыз, Фидан Доган и Лейлы Шайлемез продолжается и сегодня

Женское собрание Партии демократических регионов (ПДР) опубликовало письменное заявление в память о Сакине Джансыз, Фидан…

2 дня ago

Бойцы ССЖ «Стар»: борьба товарища Сары принесла ей свободу

Гегемонистская система больше всего боится женщин, которые отстаивают свою свободу и права общества. Поэтому на…

2 дня ago