Диджле Ахмед: сирийское агентство SANA копирует медиа-политику турецкого TRT
С приходом джихадистской группировки «Хаятом Тахрир аш-Шам»* (бывшая «Джабхат ан-Нусра», связанная с «Аль-Каидой»*) к сирийскому временному управлению продолжаются шаги, ещё больше углубляющие атмосферу конфликта и хаоса в Сирии.
Сирийское официальное информационное агентство (SANA) объявило о структурных изменениях. В сообщении агентства указано, что наряду с турецким, французским, испанским и английским языками будет использоваться также курдский. Этот шаг вызвал множество вопросов и споров в сирийской прессе.
«Доминирующие силы используют язык и культуру общества против него самого»
Редактор информационного агентства Hawar Haber Ajansı (ANHA), журналистка Диджле Ахмед, дала оценку подоплёки этой политики. Она отметила, что доминирующие силы используют медиа как инструмент реализации своих политик:
«Доминирующие силы прибегают к множеству методов, чтобы установить влияние над управляемым народом и обществом. Через особые войны и политические тактики они подчиняют общество своему контролю. Поскольку у общества есть своя культура и язык, силы господства используют их в своей политике, реализуя через прессу и медиа».
«Применяются особые политики»
Указывая на аналогии с практикой Турции, Диджле Ахмед пояснила:
«Прежде чем оккупировать регионы, то есть до военной атаки, немедленно запускается пропаганда, и коммуникации используются как инструмент ведения войны. Турция прибегает к множеству методов, чтобы в культурном и языковом плане ввести в заблуждение курдский народ, особенно в Северном Курдистане, применяя специальные политики для реализации своих целей».
«Турция и временное руководство проводят одну и ту же политику»
Диджле Ахмед также отметила:
«Турция в Северном Курдистане и в самой стране использует наш язык и культуру против нас, проводя определённые политики. Яркий пример — телеканалы TRT, которые ведут нападение на курдский народ на курдском языке. Та же политика заявлена и в Сирии. При режиме Баас в сирийских новостях утверждалось, что страна живёт в мире и стабильности, что нет войны, резни или вынужденного переселения. После падения режима и с приходом временного управления мы видим ту же политику. Массовые убийства на побережье и в Сувейде, жертвами которых стали тысячи алавитов и друзов, не отражались в официальных новостях. Правда скрывалась или вовсе не озвучивалась».
«Учреждения развиваются вопреки подлинности нашей журналистики»
О шаге SANA Диджле Ахмед сказала:
«Наша свободная журналистика основана на демократических принципах, культуре совместного проживания, единстве народов и женской свободе. Все компоненты Северной и Восточной Сирии выражают себя, живут со своими языками и культурами, и это отражается в наших публикациях. Однако всё это пытаются использовать против нас, применяя свои методы и мышление».
«Использование курдского языка — это очевидная ловушка»
Журналистка отметила:
«Курдская культура и язык богаты, имеют древнее и реальное существование. Наш народ осознаёт политику оккупационных сил, поэтому он не попадётся в ловушку сирийского временного управления. Народ Сирии видит в нашей свободной и демократической журналистике свои цвета, языки и культуры. Так же, как на земле строится солидарность и единство культур и языков народов региона, это проявляется и в нашей журналистике. Через нашу прессу народ выражает свои восстания, призывы и требования и уже доверяет, что наша работа служит им».
«Мы будем защищать наши линии и принципы против молчания истины»
Диджле Ахмед подчеркнула:
«Мы потеряли многих друзей во имя голоса истины, защищая наши линии и принципы. Мы сохраняем это наследие и выполняем свою миссию. К сожалению, сирийское телевидение и многие другие учреждения не стали голосом народа и революции Сирии, а напротив — стали инструментом правительства, находящегося у власти. Народ осознаёт, что сирийское временное управление — скрытое лицо Турции. Он должен знать: при любых обстоятельствах мы всегда будем их голосом».
* — террористическая организация, запрещена в РФ
