Симге Ярдым: образование на родном языке — ключевой вопрос демократии
Симге Ярдым, участница марша «К свободе с надеждой», объяснила, что эта акция была организована с целью донести до общества требование мира и подчеркнуть право на образование на родном языке. По словам активистки, система образования в Турции с момента основания республики опиралась на монолитную идеологию, способствовавшую углублению политики ассимиляции различных народов.
Марш, организованный Движением за свободу женщин (ДСЖ) 1 октября, продолжается. На четвертый день сотни женщин устроили впечатляющее шествие в Адане. Их встретили с цветами «Матери мира», а завершился день митингом.
Женщины скандировали «Jin, Jiyan, Azadî» («Женщина, жизнь, свобода»), вновь озвучивая свои требования к свободе вместе с Абдуллой Оджаланом.
В марше принимают участие женщины из разных регионов по всей стране. Среди 250 женщин, выступающих за социальный мир, есть учительница Симге Ярдым, которая выступает за право на образование на родном языке и за вклад в построение мира. Как и другие, она готовится к поездке в Анкару с решимостью и надеждой.
Право на образование на родном языке — ключевой вопрос демократии
Учительница Симге Ярдым выразила уверенность, что право на образование на родном языке — это ключевой аспект построения демократического общества. По ее словам, образовательная система в Турции основана на монолитной идеологии, которая, по ее мнению, только усугубляет политику ассимиляции.
Симге Ярдым подчеркнула, что марш, начавшийся в Амеде, сосредоточен на требовании мира. Она объяснила: «Мы идем из Амеда в Анкару с общим призывом к миру. Одним из наших главных требований, безусловно, является признание права на образование на родном языке.
На протяжении многих лет турецкая система образования формировалась на основе принципов единообразия. С самого основания республики мы столкнулись с образовательной политикой монизма и ассимиляции, которая продолжает оказывать влияние на систему образования и сегодня».
Симге Ярдым также отметила, что такая политика создает значительные препятствия на пути к демократии.
«Когда мы говорим о народах Турции, то важно признать, что отсутствие права на образование на родном языке является серьезным барьером для доступа детей к образованию. Это целенаправленная государственная политика, противоречащая основополагающим принципам демократии. Мы знаем, что для детей, которые не могут получить образование на своем родном языке, такая ситуация становится инструментом ассимиляции», — сказала она.
Система, которая разрушает память и культуру
Симге Ярдым подчеркнула, что лишение права на образование на родном языке может иметь не только педагогические, но и социальные последствия.
«Для народов, которые не могут получить образование на своем родном языке, это означает утрату памяти, истории и культуры. Уничтожить язык народа — значит уничтожить сам народ. Эта политика проводилась в Турции с момента основания республики. Введение турецкого языка в качестве единственного официального языка привело к отчуждению от родного языка и отказу от его использования, особенно среди курдских детей и других национальных меньшинств страны», — сказала она.
Политика в области образования должна строиться на принципах мира
Симге Ярдым обратила внимание на тесную связь между правом на образование на родном языке и мирным процессом:
«Одним из главных требований нашего сегодняшнего марша является право на образование на родном языке, так как это одна из основ для построения демократического государства и общества.
Каждый раз, когда мы говорим о мире, мы подчеркиваем, что это право должно быть признано. Реализация этого права на официальном уровне также означает институционализацию мира. Образовательная политика в целом должна претерпеть изменения. Учебная программа, особенно для девочек и учащихся, для которых другой язык является родным, должна быть основана не на единообразии, а на принципах мира.
Если мы стремимся к построению демократического общества, то и образование должно строится на принципах демократии и мира».
Женщины — пионеры мира
Симге Ярдым подчеркнула важную роль женщин в процессе достижения мира, отметив, что они находятся в самом центре этой борьбы.
«В это непростое время одной из наших главных задач является поддержание мира в обществе. Как женщины, мы особенно остро ощущаем последствия войны. Именно поэтому мы находимся на передовой мирного процесса. Но наш призыв обращен не только к женщинам, но и ко всем народам, ко всей молодежи и всему обществу. Социализация мира также станет ключом к демократизации», — сказала она.
Необходимо выполнить требование демократического общества
Симге Ярдым отметила, что мир и право на образование — это взаимосвязанные понятия: «Чем больше мы поддерживаем мир и чаще напоминаем друг другу о его важности, тем легче будет его достичь. Право на образование на родном языке является основой для построения мирного общества. Родители также должны активно выступать за то, чтобы дети получали образование на родном языке. Необходимо отказаться от политики ассимиляции и следовать требованиям демократического общества».
