Перемещенные жительницы Африна преуспели в футболе
Футбол – один из самых популярных видов спорта в мире, но в Сирии он развивается медленно из-за повсеместной коррупции и выраженного фаворитизма. Более того, долгое время в этом спорте доминировали мужчины, которых поддерживало общество, относясь к женщинам, носящим спортивную одежду и бегающим по зеленым полям, с неодобрением.
С 2012 года в Рожаве больше не существует какого-либо юридического определения о том, какие профессии, виды деятельности или спорта являются «подходящими» для женщин. С концепцией исключительности покончено законодательно; остается только, чтобы само общество изменило отношение к женщинам и тому, что они могут или не могут делать.
Когда-то такое равенство существовало и в Африне, но весной 2018 года город был оккупирован турецкими войсками. Затем жители прежде свободного кантона, оставившие свои дома после вторжения, снова были вынуждены уехать в результате возобновления наступательных военных операций – на этот раз из Шахбы, где они нашли крышу над головой, в другие районы северо-восточной Сирии. Однако, молодые женщины отказались поддаваться отчаянию. Они сформировали женскую футбольную команду в лагерях для перемещенных лиц в кантоне Ракка.
Несмотря на тяжелые гуманитарные условия, в которых оказались тысячи беженцев из Африна, эти девушки укрепляли солидарность, налаживали сотрудничество, дружили и поощряли друг друга преодолевать психологические последствия войны. Они были готовы бороться, даже живя в палатках. Спорт стал для них мощным инструментом эмоциональной и социальной поддержки.
«Мы решили двигаться вперед»
Двадцатитрехлетняя тренер Алия Мамо рассказала о своей глубокой любви к спорту и решимости не бросать его, несмотря на переезд:
«Я играла в футбол до того, как мы были вынуждены покинуть Африн. Переезд на какое-то время остановил меня в этой деятельности, но после второго переезда я решила продолжать. Через три месяца я основала женскую футбольную команду в лагере беженцев, где мы живем».
Она столкнулась со многими препятствиями, включая противодействие семей игроков, но сумела убедить их в том, что женщины никогда не должны отказываться от своих чаяний.
«Я сказала им, что у нас есть цель, которой мы должны достичь»
Алия вспоминает: «Когда мы переехали в Шахбу, мы прожили там восемь лет, но так и не отказались от своей любви к спорту. После нашего второго переезда мы оказались в кантоне Табка, где я собрала необходимое количество девушек разного возраста и начала их тренировать».
Тренер подчеркивает жизненно важную роль женщин во всех сферах деятельности:
«Мы стремимся представлять женщин в спорте – показать, что, несмотря на боль и трудности, мы никогда не отказываемся от своих мечтаний и не забываем о целях. Мы здесь для того, чтобы заниматься самовыражением не только в спорте, но и в искусстве, и в любой другой области».
Она продолжила: «Мы сталкиваемся со многими трудностями, но не допускаем отчаяния на своем пути, потому что, когда вы действительно чего-то хотите, вы должны столкнуться с препятствиями, чтобы получить желаемое. Однажды мы играли против команды из Ракки и не выиграли, но это нас не остановило. Футбол помогает мне сбросить стресс и избавиться от негативной энергии. Этот спорт придает мне душевных и физических сил».
«Общество сурово»
Алия сказала, что её главной целью при формировании команды вскоре после второго переезда было не дать женщинам впасть в отчаяние или оказаться в социальной изоляции:
«Я призываю их заниматься спортом и проводить время в здоровой деятельности, а не сидеть взаперти в своих домах или палатках. Так они смогут лучше справляться с жизненными трудностями».
Она отметила, что традиционные обычаи и устаревшие социальные нормы могут быть неумолимыми, но она никогда не откажется от спорта – своей страсти.
Алия призвала всех женщин следовать мечтам: «Каждая, кто любит определенную профессию или спорт, должна стремиться к реализации своих чаяний. Пусть женщины Африна будут примером для подражания – мы готовы идти вперед несмотря на то, что мы дважды были вынуждены покинуть свои дома из-за турецких нападений. Мы продолжаем следовать за своей мечтой в трудных обстоятельствах. Каждый раз мы начинаем с нуля и никогда не теряем надежды».
Тренер подвела итоги так: «Мы будем продолжать жить, заниматься спортом и бороться, надеясь, что однажды вернемся домой. Я и моя команда снова сыграем в Африне, и там мы будем идти в будущее».
«Мы начали двигаться к нашей мечте»
Юной спортсменке Айе Исмаил шестнадцать лет. Девушка вспоминает о трудностях, которые пережили её соотечественники: «Когда начались нападения, мы бежали из Африна в Шахбу, а позже, из-за нового наступления, мы снова были вынуждены перебраться в кантон Табка. Сейчас мы живем в палатках, где нам пришлось столкнуться со многими трудностями – лето было крайне жарким. Но, несмотря ни на что, мы начали путь к нашей мечте и продолжаем идти этой дорогой до сих пор».
Она объяснила, что настоящей проблемой является тот факт, что уроженки Африна стали беженками, а вовсе не спорт, которым занялись девушки: «Футбол – это развлечение, которое помогает нам стать сильнее, чтобы противостоять трудностям. Самое тяжелое – это потерять свои дома».
Айя добавила: «Мы, жители Африна, полны решимости и не откажемся от своей цели. Мы будем бороться на футбольном поле. Мы живем надеждой вернуться в родной Африн, наш город олив. Что бы Турция ни сделала с нами, сколько бы раз нам ни пришлось покидать свои дома, мы никогда не откажемся от нашей мечты».
