Анимационный ролик по стихотворению Али Хайдара Кайтана

Али Хайдар Кайтан был арестован вместе со своим товарищем Хамили Йылдырымом перед военным переворотом 1980 года и провел шесть месяцев в тюрьме. Во время своего заключения он написал стихотворение “Дирок”. Позже стихотворение было отправлено в Европу в рамках культурных и художественных мероприятий. В 1981 году известный артист Шиван Первер исполнил это стихотворение в альбоме, который он выпустил в том же году.

В 1986 году издательство Serxwebun выпустило сборник стихов под названием “Диарбекир / Избранные стихотворения”, том 1, где «Дирок» появился на странице 181. Благодаря этой записи и публикации стихотворение получило широкую известность. На протяжении 1980-х и 1990-х годов “Дирок” стал одним из наиболее часто повторяемых стихотворений на памятных мероприятиях, культурных вечерах и мероприятиях, проводимых организациями, участниками курдской революции.

Али Хайдар Кайтан был одним из пионеров курдской революции и основателей Рабочей партии Курдистана (РПК). О гибели Кайтана и его коллеги, соучредителя РПК Ризы Алтуна, было официально объявлено в итоговой декларации 12-го конгресса РПК.

Объявление об их гибели оказало глубокое влияние на курдскую общественность. В течение целой недели курды по всему Курдистану и по всему миру оплакивали гибель Кайтана и Алтуна, проводя поминки и памятные мероприятия в их честь.

Три деятеля культуры, проживающие в Кельне (Германия) — Хеким Сефкан, Мурат Япиштиран и Чекдар Фаркин — были в числе тех, кого глубоко тронула смерть Кайтана и Алтуна. Во время недели поминовения эти трое собрались вместе и спросили друг друга: “Что мы можем сделать?”.

Хеким Сефкан предложил идею, сказав: “Одной из самых ярких черт товарища Фуата (Али Хайдара Кайтана) была его поэзия. Давайте прочитаем его стихи в студии и снимем музыкальное видео”. В итоге они выбрали стихотворение “Дирок” и начали готовиться к проекту.

В результате их сотрудничества стихотворение было прочитано Хекимом Сефканом, а сценарий написан Чекдаром Фаркином. Мурат Япиштиран занимался записью и постановкой пьесы.

Клип был впервые выпущен 2 июня и транслировался на телеканале Med Music television и ютуб-канале Med Huner.

 

Источник