АСЖВК отмечает третью годовщину женской революции в Иране

В третью годовщину революции под лозунгом «Женщины, жизнь, свобода» Ассоциация свободных женщин Восточного Курдистана (АСЖВК) опубликовала заявление, почтив память погибших во время восстания и подтверждая свою приверженность продолжению борьбы за освобождение женщин, демократию и мир.

В заявлении осуждаются продолжающиеся репрессии в стране, включая казни и аресты активистов, и подчеркивая, что подлинная демократизация в Иране может быть достигнута только при условии лидерства женщин. АСЖВК охарактеризовала восстание 2022 года, как исторический поворотный момент для курдов и иранского общества в целом, призвав воплотить философию, выраженную в емком лозунге «Женщины, жизнь, свобода» в реальность.

Полный текст заявления гласит:

Давайте сделаем философию «Женщины, жизнь, свобода» нашим образом жизни

В третью годовщину революции, начавшейся под лозунгом «Женщины, жизнь, свобода», мы чтим память тех, кто погиб в борьбе за мир и демократию – Шилер Расули, Жины Амини, Ники Шакарами, Армиты и многих других – и подтверждаем, что помним о клятве продолжать борьбу до тех пор, пока победа не будет достигнута.

С июня правящий страной режим оказался в критической ситуации. В ходе продолжающегося конфликта между Ираном и Израилем Исламская Республика потерпела серьезные неудачи. Но как отреагировало правительство? На пике своей слабости оно прибегло к казням и арестам активистов, особенно женщин, в попытке сохранить свой имидж сильной власти. Однако, эта политика не увенчается успехом. Провал внутренней и внешней политики на протяжении многих лет стал очевиден для всех и каждого. Экономическая ситуация в стране ухудшилась, и это отразилось на возросшем количестве казней и арестов. Здоровье Зейнаб Джалалиан ухудшается, а Варише Моради, Шарифе Мохаммади и Пахшан Азизи грозит смертная казнь. Если режим не прислушается к радикальной оппозиции, включая женщин и молодежь, стране не избежать кризисов, которые спровоцировали сами власти. Демократизация может быть достигнута только таким путем.

Женщины всегда добивались значительных побед благодаря организационным усилиям. Они стали авангардом революции «Женщины, жизнь, свобода», бросая вызов национализму, женоненавистничеству и классовому угнетению в Исламской Республике. Результаты этой борьбы скоро станут очевидны. События революции не должны быть забыты, так как они знаменуют собой поворотный момент в истории борьбы курдов и других народов Ирана. Основной идеей этого восстания было создание основы демократического общества.

Борьба 2022 года была глубоким, радикальным и мужественным актом. Иранские женщины, особенно жительницы Восточного Курдистана, ступили на дорогу, с которой нет возврата. Женщины больше не будут склонять головы! Когда они идут в авангарде, общество восстает, руководствуясь философией освобождения, и продолжает сопротивляться. Этот дух сопротивления, давший о себе знать в Восточном Курдистане, вдохновил весь мир. Прошло три года. Несмотря на многочисленные жертвы и тяжелые утраты, нам удалось продемонстрировать новый подход к борьбе. У нас сформировалось собственное видение будущего и соответствующее мировоззрение. С самых первых дней мужчины также вышли на улицы, присоединившись к общей борьбе против патриархального менталитета и жесткой вертикали власти.

Уникальной особенностью этой революции является то, что она сосредоточена на проблемах женщин и возглавляется женщинами. Символы нашего единства укрепились, а женские танцы, песни и лозунги несут в себе ярко выраженный дух и глубокую эстетическую силу. Именно в этой атмосфере формировался характер женщин-бойцов. Эта борьба принесла с собой новые ценности свободы. Женские волосы, не покрытые платком, стали флагами свободы в глазах всего Курдистана и мира. Сжигая свои чадры, жительницы Ирана вдохнули жизнь в дух свободы. Эта философия разорвала цепи неволи. Широкие демонстрации разрушили концепцию «классического мужского пути». Такие женщины, как Зейнаб Джалалиан, Вариша Моради и Пахшан Азизи, оказавшиеся в заключении, бросили в тюрьму саму патриархальную мысль и говорят о свободе из-за решетки.

Свобода невозможна без условия эмансипации женщин. Таким образом, в этом столетии освобождение женской половины человечества имеет основополагающее значение для решения всех проблем, и мы играем стратегическую роль в этой революции. В Иране философия женской эмансипации также тесно связана с парадигмой курдского освободительного движения. В годовщину революции мы должны ещё раз заявить, что слова «Женщины, жизнь, свобода» – это нечто большее, чем просто лозунг, случайно распространившийся по всему миру. Как говорил Абдулла Оджалан: «Главные противоречия 21-го века будут возникать между авторитарными государственными системами и обществом, а также на базе борьбы за права женщин и сохранение окружающей среды». Правители, ведущие войны, уничтожают природную среду. Сегодня мы также чтим память тех, кто погиб, оберегая природу – тех, кто защищал родину, – память о них пустила корни в земле и будет жить вечно.

Женщины заплатили высокую цену за участие в этих протестах, жертвуя своими жизнями, оказываясь в тюрьмах и даже получая приговоры к смертной казни. В Восточном Курдистане они были активными участницами боевых действий на протяжении десятилетий. Нынешняя ситуация – результат усилий таких первопроходцев, как Ширин Аламхули, Зилан Паполе, Рожда Котул, Арин Ари и Мизгин Ронахи, а также закономерное следствие сопротивления политзаключенных, таких как Зейнаб Джалалиан, Дживане Сине и Пахшан Азизи. Теперь можно сказать, что женщины будут определять свое будущее сами. Единственный способ по-настоящему решить наши проблемы в Иране и Восточном Курдистане – это революция. Победа над убийствами по признаку пола в Иране будет достигнута благодаря организованной борьбе и проекту демократической нации. На сегодняшний день женщины уже достигли руководящих постов в политике.

Исламская Республика опирается на патриархат и поощряет насилие; этой «традиции» необходимо противостоять. Женщины глубоко осознают свою свободу и понимают, какую ценность имеет самостоятельность, и режим не может уничтожить это знание. В нынешних условиях ренессанса патриархальной политики манифест Оджалана «Демократическое общество, мир и свобода» необходим, как никогда. Разрушив патриархат, курдский лидер придал глубокий смысл освобождению женщин и социалистическим ценностям. Он недвусмысленно заявил, что 21-й век станет временем нашей свободы, что женщины станут пионерами социальной революции и превратят это столетие в век своего освобождения, потому что они тверды и полны решимости. Революционная борьба передавалась из поколения в поколение и её ряды продолжают шириться. Ежедневно в стране убивают женщин, активистов арестовывают и бросают в тюрьмы, а режим пытается подавить любое инакомыслие. Однако, важно отметить, что призыв к свободе женщин и философия «Женщины, жизнь, свобода» вышли за пределы Ирана и сформировали глобальное движение. Эти три слова больше нельзя считать обыденным лозунгом; они стали живой силой во всех сферах жизни. Таким образом, миссия женщин на данном этапе велика, и единство и коллективная работа могут приблизить нас к достижению мира, демократии и свободы. Несомненно, АСЖВК продолжит активную работу в этом направлении.

Да здравствуют женщины, жизнь и свобода!

Источник