Categories: Женщины

Биби Ширин работает у себя на ферме, несмотря на запреты Талибана

После того, как талибы установили контроль над Афганистаном, женщинам запретили работать и отдали распоряжение оставаться в стенах своих домов.

Парван – одна из 34 провинций Афганистана. Она расположена к северу от Кабула, рядом с холмом Голгонди, который называют «цветочным холмом». Люди, живущие в Парване, занимаются в основном сельским хозяйством; провинция славится своими тутовыми деревьями.

Во время прогулки мы увидели женщину, работающую в поле. Мы спросили её, хорошо ли они зарабатывают на шелковице. «До прихода талибов* турецкая компания открыла здесь шоколадную фабрику. Они скупали у фермеров всю шелковицу. Тогда мы хорошо зарабатывали на шелковице, и на фабрике работало много мужчин», – сказала нам Биби Ширин.

Когда талибы захватили власть в Афганистане, фабрика была закрыта. С тех пор никто не покупает у фермеров их ягоды, и теперь они продают шелковицу только на уличных рынках.

«Талибан запретил женщинам работать»

Женщина рассказывает, что произошло после того, как талибы установили контроль над страной: «Они пришли в наш регион и сказали мужчинам, что женщины больше не имеют права работать и должны сидеть дома. Женщины в регионе приняли эту ситуацию и просто продолжали работать в поле. Они не стали возражать, потому что не хотели терять свою свободу.  Однако, владельцы ферм боялись талибов и перестали нанимать женщин для работы на своих фермах».

«Я часами работаю на полях со своими дочерями»

«Работа на полях утомляет, но мне нравится такой труд, – говорит Биби Ширин, – Я работаю вместе со своими дочерями часами. Я чувствую себя свободной, когда выхожу в поле. Я не хочу потерять свою свободу».

* — террористическая организация, запрещена в РФ

Источник

Recent Posts

Мать Дженгиза Алтуна: его убийство не остановило борьбу журналистов

В Курдистане в 1990-е годы были совершены тысячи убийств «неизвестными лицами». Одним из таких преступлений,…

18 часов ago

Две женщины, одна мастерская: кофе из казвана помогает сохранять курдскую культуру

В деловой среде, где доминируют мужчины, эти две женщины создали собственные кофейные мастерские, обрабатывая натуральные…

20 часов ago

Язык нашей Родины: почему это факультативный предмет в школах?

Давление на курдский язык началось с печально известной теории, приверженцы которой утверждали, что звук «карт-курт»,…

1 день ago

Журналисты «Yeni Yaşam» опубликовали вопросы к Абдулле Оджалану

С начала процесса в Турции многие журналисты обратились в Министерство юстиции с просьбой о личном…

2 дня ago

АЖК призвала к действиям для признания автономного статуса Шенгала

Координация Ассоциации женщин Курдистана (АЖК) призвала всех к дипломатическим, политическим и основанным на самообороне действиям…

2 дня ago

Лейла Гювен выразила поддержку сопротивлению Наргиз Мохаммади

Лейла Гювен, бывшая сопредседательница Конгресса демократического общества (КДО), которая содержится в женской тюрьме закрытого типа Синджан, написала открытое письмо…

2 дня ago