Дискуссия о курдском кино на 1-м фестивале курдских фильмов в Дюссельдорфе

Фестиваль курдского кино в Дюссельдорфе продолжается второй день. Сегодня в рамках запланированных мероприятий состоялась дискуссия о курдском киноискусстве, в ходе которой с докладами выступили режиссеры Севиназ Эвдике, Озкан Кючюк, Мано Халил, Эрсин Челик и Озгюр Райзан. Модерировал мероприятие журналист Эждер Халил.

Челик рассказал о киноискусстве Рожавы: «Среди наших деятелей кино уже есть погибшие, включая таких товарищей, как Пиро и Маздек. В Рожаве были приложены большие усилия для развития этой сферы. У нас есть немалый опыт, который может дать толчок к работе на следующие десять лет. Но обучение имеет большое значение. Киноленты нельзя создавать, не имея опыта. Фильмов должно стать больше. Условия войны влияют на всё, но сегодня нам нужна обучающая литература и кино. Так мы сможем планировать наше развитие – ориентируясь на следующие десять лет».

Режиссер добавил: «Курдистан существует в условиях оккупации. Наш язык исчезает, и поэтому мы должны снимать фильмы на курдском. Поэтому кино для нас – не просто кино. Это позиция борьбы с ассимиляцией».

Мано Халил рассказал о том, как изучал киноискусство в Чехословакии. Он работает в этой сфере уже более 30 лет, и за это время снял 15 фильмов в Европе, получив 68 наград.

Халил представил на фестивале свой последний фильм «Соседи» (Cîran). Он рассказал о своей работе: «Я очень хотел снять этот фильм в своей стране, в Рожаве. Мы всё подготовили. Но турецкие войска начали войну, и нам пришлось снимать фильм в Европе».

Отвечая на вопрос о том, почему фильм называется «Соседи», Халил сказал: «Моя мать из Бакура, отец – из Рожавы. Они брали меня с собой, когда ездили за границу, и учили наречиям курдского языка. Наш язык был под запретом, потому что режим Баас хотел сделать нас рабами. Фильм «Соседи» рассказывает о порабощенных народах Сирии».

«Курдское кино развивается»

Озгюр Райзан, один из организаторов, объяснил, почему для проведения нового фестиваля был выбран Дюссельдорф: «Фестивали создают большие возможности для людей, которые хотят снимать кино. Поэтому проведение таких мероприятий важно само по себе. Отвечая вам на вопрос о том, почему мы выбрали Дюссельдорф… Могу сказать, что Дюссельдорф – столица земли Северный Рейн-Вестфалия. Это именно та земля, где живет больше всего курдов. Кроме того, здесь много людей искусства. Мы хотели, чтобы всё сообщество собралось на одной площадке».

Севиназ Эвдике, прибывшая из Рожавы, добавила к сказанному коллегами: «Мы учились снимать фильмы в коллективе из 50 молодых людей в Рожаве в период с 2015 по 2023 год. Сегодня из этих 50 человек осталось примерно 15. Прочие были вынуждены уехать из-за турецких нападений на Рожаву. Но мы снимаем новые фильмы, несмотря ни на что. Например, в 2023 году было создано два сериала и два полнометражных фильма. Сейчас готовятся новые работы. Курдское кино в Рожаве развивается, несмотря на все трудности, которые принесла с собой война, и мы надеемся, что снимем ещё не одну киноленту».

Источник