ДСЖ: голос афганских женщин — часть всемирной женской борьбы

Движение свободных женщин (ДСЖ) опубликовало заявление относительно ограничений, введенных режимом талибов.

В заявлении организации, опубликованном сегодня, в понедельник, сказано следующее:

«В Афганистане право женщин на жизнь, образование, здравоохранение и общественную деятельность систематически ущемляется с помощью запретов. Они сталкиваются с исключением из университетов, отказе в доступе к медицинскому образованию, произведения писательниц выбрасывают из учебных программ, а на публикации вводятся запреты – это не только нарушения прав личности, но и явная узурпация коллективного будущего общества.

Хотя давление на женщин принимает разные формы в регионах страны, суть их одна и та же. Систематическое давление, призванное оторвать женщин от общества и социальной жизни, лишая их свободного будущего, встречает сопротивление в Афганистане; это сопротивление – неотъемлемая часть непрерывной борьбы женщин за свободу, которая продолжается от Рожавы до Европы, от Латинской Америки до Ближнего Востока. Запреты, которые коснулись наших афганских соратниц, представляют собой не просто местные административные нормы; они коренятся в исторических отношениях эксплуатации, патриархальном государственном насилии и глобальном неравенстве.

В рамках борьбы, которую мы ведем, опираясь на парадигму свободы женщин, ДСЖ рассматривает солидарность с афганскими товарищами, как принципиальную и историческую ответственность.

Наш призыв к международному сообществу звучит так:

— Организация Объединенных Наций и все соответствующие международные институты должны признать ограничительную политику в отношении женщин в Афганистане преступлением против человечности. Пришла пора взять на себя ответственность за принятие обязательных и решительных мер против этих действий правительства страны.

— Другие региональные правительства и дипломатические учреждения должны в срочном порядке привести в действие эффективные механизмы давления и мониторинга для обеспечения доступа женщин к основным правам.

— Расширить международную борьбу женщин, объединить наш протест и голоса и разоблачить патриархальный менталитет, чтобы свободная жизнь в равенстве для каждой из нас стала возможна. Это наша общая историческая ответственность.

Точно так же, как в Рожаве женщины стали авангардом борьбы за свободу против патриархального менталитета, сегодняшнее сопротивление, растущее в Афганистане, станет частью той же борьбы за эмансипацию, новым словом этой долгой истории отваги и стойкости. Борьба женщин продолжается, опираясь на историческую память и стремление к преобразованиям, которые преодолевают любые границы и формы господства. Мы знаем, что в отсутствие свободы женщин не может быть освобождения общества».

Источник