ДСЖ проведет марш из Амеда в Анкару, требуя реализовать «право на надежду»

С 1 по 7 октября активистки ДСЖ пройдут пешком от Амеда до Анкары, чтобы потребовать освобождения Абдуллы Оджалана и привлечь внимание к препятствиям, не позволяющим реализовать коллективные права. «Шаг за шагом, от Амеда до Урфы, Антепа, Аданы, Мерсина и Анкары – так мы будем творить свободу».

Движение свободных женщин (ДСЖ) организует марш из Амеда в Анкару под лозунгом «Мы идем к свободе с надеждой».

Участницы совета Матерей мира, активистки ДСЖ, сопредседатели Партии народного равенства и демократии (ПНРД) в провинциях, а также многие женщины приняли участие в пресс-конференции в особняке Джемиля Паши в Амеде (Диярбакыре). На этом мероприятии сообщили о грядущей акции.

На курдском языке заявление для прессы зачитала депутат ПНРД в Мардине Беритан Гюнеш, на турецком – представительница ДСЖ Хюлия Алокмен. Женщины выступили с таким обращением:

«Наше наследие велико, и каждый наш шаг основан на десятилетиях сопротивления. Для нас надежда – это свет, а свобода – горизонт, к которому мы идем. Когда мы будем шагать плечом к плечу к этому горизонту, эхо подхватит звук наших шагов – марша во имя самого праведного дела. Мы, женщины, поддерживаем лидера народов Абдуллу Оджалана, который был маяком надежды для курдов в борьбе с политикой отрицания и ассимиляции.

Абдулла Оджалан, настойчиво призывавший к демократическому решению курдского вопроса, истинный сторонник мира. Мы обращаемся к правительству, настаивающему на продолжении режима изоляции на Имралы, игнорируя свои собственные правовые нормы и создавая тупиковую ситуацию. Прекратите медлить! Свобода Оджалана – это свобода женщин и всех народов. Путь к урегулированию начинается с полной отмены изоляции в тюрьме на Имралы. Лакмус демократизации – свобода Оджалана, лидера народов. Если вы сможете обеспечить условия для его освобождения, это откроет двери к демократизации и миру.

На Ближнем Востоке, ставшем зоной кризиса из-за действий национальных государств, жизненно важное значение имеет реализация парадигмы, предложенной Абдуллой Оджаланом. Это особенно верно для женщин и угнетенных народов. Оджалан, известный и уважаемый политик, должен иметь возможность жить и работать в адекватных условиях. Он является ключевой фигурой, потому что именно он способен обеспечить прочный мир в регионе. Исходя из этого, мы призываем государство выполнить свои обязательства перед правосудием.

В соответствии с постановлениями о «праве на надежду» Турция должна провести юридические реформы, которые приведут к структурным изменениям, и немедленно создать механизмы для обеспечения освобождения Оджалана. Созданная в парламенте Комиссия по национальной солидарности, братству и демократии может выполнить свою миссию, только встретившись с ним напрямую. Роль парламента в решении этого вопроса очень важна. Единственным участником переговоров с курдской стороны должен быть именно он. Комиссия должна срочно встретиться с народным лидером, который выполнил все требования своего обращения от 27 февраля – призыва, вызвавшего надежду на будущее у народов нашей страны.

Реализация права на надежду продвинет диалог и откроет дорогу к миру и свободе. Право на надежду стало жизненной необходимостью, и требование найти решение больше не является исключительным для курдского народа. Стоит понимать, что теперь это общее требование многоэтнических и многокультурных обществ Турции и Ближнего Востока, а также всех народов мира. От Южной Африки до Ирландии, от Латинской Америки до различных уголков земного шара исторические примеры говорят нам: ни один мирный процесс никогда не был успешным и не будет таковым, пока ключевое действующее лицо остается в заключении. Таким образом, международное сообщество больше не может позволить себе роскошь хранить молчание в ситуации, когда возможны настоящие перемены к лучшему. Такое глухое молчание ставит под угрозу будущее не только Курдистана, но и всего региона. Международное движение за освобождение женщин установило прочные параллели между универсальными идеями Оджалана и положением женщин Курдистана и региона. Поэтому мы обращаемся к нашим соратницам, представительницам всех народов: присоединяйтесь к борьбе курдянок за свободу и мир и помогите усилить наше общее сопротивление.

Мы уже потеряли целое столетие под гнетом войн, нищеты и угнетения, которые пришли с цивилизацией, основанной на господстве национального государства. Мы начали наш поиск свободы, руководствуясь взглядами Абдуллы Оджалана, который сказал, что женский вопрос лежит в основе всех проблем. Мы никогда не отделяли нашу собственную свободу от свободы общества. Но мы также признаем следующий факт: наша свобода возможна только при условии освобождения Оджалана. Для курдского народа, который преодолел многое, настало время собраться плечом к плечу, чтобы стать свободным обществом со свободным лидером.

Курдский народ более века жил в условиях культурного геноцида, но сохранил свою идентичность благодаря сопротивлению. Сегодня он требует, чтобы его признали – признали его язык, культуру и убеждения – в качестве части демократического общества, основанного на справедливости и живущего в равенстве. Страна, в которой конституционно гарантированы права всех народов, где уважается воля курдов и признаются их коллективные права, может обеспечить социальный мир. Пора положить конец политике отрицания.

Женщины, курды, алевиты и все угнетенные народы и представители конфессий, которые сопротивлялись уничтожению на протяжении всей истории, продолжат борьбу и не прекратят её до тех пор, пока их права не будут гарантированы. Мы напоминаем: мы, женщины, больше не потерпим столетий изоляции и политического бесправия! Препятствия, которые мешают реализации наших прав, должны быть устранены без промедления. Наши права должны быть обеспечены юридическими и конституционными гарантиями.

На протяжении всей истории мы, женщины, несли на себе самое тяжелое бремя войн, нищеты и репрессий. И мы были движущей силой, стоящей за миром, свободой и преобразованиями. Сегодня, когда женщины требуют мира и демократизации, мы выйдем на марш, чтобы проложить путь к урегулированию в стране, пережившей самые суровые формы репрессий, изоляции, отрицания и кризиса. Турция сталкивалась с этими бедами на протяжении многих лет.

Мы горячо приветствовали призыв к миру, с которым Абдулла Оджалан выступил 27 февраля. И мы заявляем о нашей решимости: мы воплотим эту инициативу в жизнь посредством организованной женской борьбы.

С 1 по 7 октября мы пройдем от Амеда до Анкары под лозунгом «Мы идем к свободе с надеждой». Мы выступаем за освобождение Оджалана, лидера многих народов, и за преодоление препятствий, которые блокируют наши коллективные права. Шаг за шагом, от Амеда до Урфы, Антепа, Аданы, Мерсина и Анкары – мы будем ткать гобелен свободы, создавая это полотно стежок за стежком. Сегодня мы заявляем:

— Свобода Абдуллы Оджалана должна быть обеспечена немедленно. Это необходимо для достижения прочного мира.

— Парламентская комиссия, сформированная при Великом национальном собрании Турции, должна безотлагательно встретиться с народным лидером Оджаланом.

— Необходимо предпринять немедленные шаги, чтобы гарантировать самобытность, права, культуру и признание языка курдского народа в Конституции. Наш родной язык, культура и убеждения должны быть защищены конституционным законом наряду со всеми нашими коллективными правами.

— Необходимо положить конец узурпации политической воли. Наши сопредседатели, законно избранные путем демократического волеизъявления народа, должны быть восстановлены в должности. Система совместного председательства, которая укрепляет представительство женщин в политической жизни, должна быть признана официально.

— Необходимо отказаться от языка и политики, в которых доминируют мужчины, как и от женоненавистнических и милитаристских высказываний. Пришла пора выработать общий язык социального мира.

И, наконец, мы говорим: сейчас самое время идти сообща. Сейчас самое время добиться свободы вместе, поддерживая Абдуллу Оджалана.

Мы точно знаем, что мир и демократия придут на эти земли благодаря женщинам. Свобода будет принадлежать всем и каждой из нас. Именно мы, женщины, построим демократическое общество и новую жизнь».

Источник