Халида Тюркоглу: мы построим мир и демократию под руководством женщин

Сопредседательница Женского совета Партии народного равенства и демократии (ПНРД) Халида Тюркоглу перед заседанием Женского совета провела пресс-конференцию в центральном офисе партии. 

Сопредседательница Женского совета Халида Тюркоглу заявила следующее: 

РЕВОЛЮЦИЯ РОЖАВЫ 

«Прежде чем начать свою речь, я хочу выразить солидарность с Революцией Рожавы, которая произошла под руководством женщин и предложила всем женщинам и мужчинам мира жизнеспособную модель. Мы приветствуем героическое сопротивление бандам ИГИЛ*, которые хотят погрузить Рожаву, Сирию и весь Ближний Восток во тьму. Тысячи раз мы приветствуем женщин и  молодежь, возглавивших Революцию Рожавы, и тех, кто отдал за нее свои жизни. Да здравствует Женская революция Рожавы! Да здравствует революция народов!».

РЕЗНЯ В СУРУЧЕ 

Вчера вновь была годовщина гибели наших героев в Суруче. Я с уважением и благодарностью вспоминаю борьбу 33 искателей истины, убитых бандитами ИГИЛ* в Суруче, когда они везли игрушки детям Кобани. Да, прошло уже 10 лет. Боль от потери наших героев в Суруче мы чувствуем так же остро, как в первый день, и их борьба лежит на наших плечах. Мы даем обет героям Суруча: ни одна мечта не останется неосуществленной. Мы будем требовать справедливости для Суруча, справедливости для всех. Мы резко осуждаем политику безнаказанности в деле Суруча. Виновники этой резни не были осуждены, улики были уничтожены. Больная заключенная Басра Aроль, потерявшая своего ребенка в этой резне, до сих пор удерживается в тюрьме за речь, произнесенную у могилы своего сына. Десятки наших товарищей незаконно содержатся под стражей по сфабрикованному делу Кобани за политику солидарности с женщинами Кобани, сопротивлявшимися преступлениям банд ИГИЛ*. Многие наши товарищи, в первую очередь Фиген Юксекдаг, до сих пор находятся в заключении. Мы продолжим нашу борьбу за подлинную справедливость в этой стране, опираясь на нашу память и принесенные жертвы. 

СИРИЯ 

Да, дорогие женщины, те, кто убил 33 искателей истины в тот день, сегодня продолжают совершать массовые убийства, нападая на алавитских женщин и друзское население в Сувейде и Латакии. Пусть никто не ждет от нас молчания в ответ на эти убийства, совершаемые силами, подконтрольными временному правительству Сирии. Мы хорошо знаем, что целью этих расправ является построение унитарного, сексистского, милитаристского, конфессионального государства-нации. Это попытка окружить и уничтожить свободную и равную жизнь, построенную под руководством женщин в Северо-Восточной Сирии. Это удушение Революции Рожавы. Молчать об этих атаках на многоликую, многокультурную и многоконфессиональную структуру Сирии означает соучаствовать в преступлениях против человечности, против женщин. Эти нападения, совершаемые враждебными женщинам джихадистскими бандами, подконтрольными временному правительству, должны немедленно прекратиться. Все причастные к этим преступлениям должны предстать перед судом.

Нужная народам Сирии и Ближнего Востока модель — не унитарное, сексистское национальное государство, а свободная и равная жизнь, выстроенная в Северо-Восточной Сирии. Это парадигма демократической, экологичной, освобождающей женщин жизни. Сегодняшние атаки на разные этносы и религиозные общины в Сирии вновь доказали, что именно эта парадигма — то, что нужно сирийцам для достойной жизни. Пользуясь случаем, я вновь выражаю солидарность с алавитскими и друзскими женщинами Сирии и повторяю: мы не останемся молчаливыми перед лицом этих расправ. 

СОЖЖЕНИЕ ОРУЖИЯ

Обращение господина Оджалана от 27 февраля с призывом к миру и демократическому обществу укрепило надежду на мир, особенно среди женщин. Затем 9 июля было опубликовано видеообращение господина Оджалана, а 11 июля в пещере Касана состоялась церемония уничтожения оружия — это исторические вехи в процессе построения мира и демократического общества. Церемония сожжения оружия — не просто молчание пушек, но и историческая возможность говорить о мире. Снятие ограничений с существования курдского народа, его идентичности и языка — это и есть настойчивость в демократической политике и борьбе за построение свободной и равной жизни. В этом контексте создание комиссии при парламенте для решения вопроса на правовой и юридической основе крайне важно для нас, женщин. Мы будем вести работу в комиссии, опираясь на опыт и борьбу женщин в мирных процессах.

ОБРАЩЕНИЕ ОТ 27 ФЕВРАЛЯ

Дорогие женщины, с момента обращения Абдуллы Оджалана, сделанного 27 февраля и до сегодняшнего дня мы не просто следили за событиями, но и активно работали как субъекты процесса мира и демократического общества. Не только Женский совет ПНРД, но и тысячи женщин в этой стране, выступающих за мир, выходивших на площади с лозунгом «Мне нужен мир», откликнулись на этот призыв — и продолжают это откликаться. Как вы знаете, было создано движение «Мне нужен мир», которое поднимает борьбу за мир как против массовых убийств в Сирии, так и против войны в нашей стране. Здесь женщины объединяются не только для продвижения мирного процесса в стране, но и для совместной борьбы против войны на Ближнем Востоке. В частности, в субботу под руководством инициативы «Мне нужен мир» прошли акции в Стамбуле, Мерсине, Урфе, Амеде, Измире и Хатае. Они направлены против резни, особенно против убийств женщин в Сирии. Эти акции делаются ради того, чтобы положить конец резне женщин в Сирии и действиям временного правительства и джихадистских банд. Это показывает нам, что борьба и солидарность женщин спасают жизни. В то же время борьба женщин сделает мир возможным в этой стране.

Инициатива женщин «Мне нужен мир» 8 июля обратилась с призывом ко всем женщинам. Женщины со всех уголков Турции и Курдистана собрались в Анкаре и перед зданием парламента заявили, каким должен быть подлинный и достойный мир. Требования, выдвинутые женщинами у дверей парламента, стали также определением того, каким должен быть мир. Женщины заявили: мир означает прекращение политики назначенных доверенных управляющих и уважение воли как мужчин, так и женщин. Это означает конец трансграничных операций. Это означает, что занятие политикой не должно быть преступлением, а политики не должны становиться заложниками тюрем из-за своей деятельности. Это означает построение жизни, в которой женщины не будут убиваться, сексуальные идентичности не будут становиться мишенью, преступления на почве ненависти не будут разжигаться, а атаки на разные языки, идентичности, верования и культуры прекратятся. Это означает защиту женщин от бедности, эксплуатации труда и сексизма, прекращение политики безнаказанности убийц женщин и атак на их права и завоевания. В этом контексте мы будем укреплять нашу организованность и работать 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, чтобы расширить поле нашей борьбы. Потому что мы хорошо знаем: женский вопрос — самый глубокий вопрос этой страны. Наша борьба с насилием в отношении женщин — это борьба, которую мы будем усиливать при любых обстоятельствах.

АИША ТОКИЯЗ 

Усиливающееся в тисках войны насилие против женщин и политика специальной войны являются для нас приоритетными направлениями борьбы. Посмотрите, убийство Аиши Токияз — это показатель того, с какими угрозами сталкиваются женщины в этой стране и какие политики вдохновляют убийц. Эсра Токияз, сестра-близнец Аиши, рассказывает о произошедшем во всех подробностях. Она описывает, как Аиша подвергалась систематическому насилию со стороны бывшего сотрудника полиции, преступника Джамиля Коча. Бесконечные сообщения о халатности в этом деле вновь показывают, что в этой стране у женщин нет безопасности. Джамиль Коч удерживал Аишу в жилом комплексе, и охрана не разрешила войти туда ее сестре-близнецу. Несмотря на многочисленные жалобы Аиши, против преступника не было возбуждено никакого дела. Когда сестра-близнец Аиши обратилась в полицию и сказала, что жизни ее сестры угрожает опасность, ей ответили: «Ты не можешь указывать нам, как работать», «Она совершеннолетняя» — и это убийство совершилось у всех на глазах.

Эсра Токияз также заявляет, что преступник Джамиль Коч и его друзья из полиции пытались замять это преступление, называя этих людей, в кавычках, «людьми преступника». Несмотря на это, никаких действий не предпринималось. В отношении упомянутых лиц не проводится ни одного юридического процесса.  Тело убитой Аиши было найдено в чемодане. Убийство Аиши Токияз является показателем того, как в этой стране уничтожается право женщин на жизнь. Это демонстрация того, что законы о предотвращении насилия и убийств женщин не применяются, что они несовершенны, и того, как они защищают преступника и его сообщников. Это ясно показывает важность Стамбульской конвенции, почему требуется к ней вернуться. В этом заключаются причины настойчивости женщин в реализации каждой статьи конвенции.

Мы видим из этого убийства, что концепция гендерного неравенства — не просто концепция. Она углубляет неравенство и эксплуатацию, переживаемые женщинами, и становится причиной того, что их право на жизнь нарушается. Мы открыто заявляем: халатность в деле убийства Аиши Токияз и это убийство, совершённое у всех на глазах, — это та жизнь, которую патриархальная система уготовила женщинам.

Те, кто защищает эту систему, усложняя разводы, посягая на право на алименты, запрещая понятие гендерного равенства, игнорируя проблемы женщин, постоянно сводя вместе «женщину и семью», боясь упоминать или писать слово «женщина» отдельно, рассылая такие циркуляры в управления провинций; те, кто под лозунгом «Года семьи» защищает законы, охраняющие не женщину, а семью, в которой её убивают, — все они несут ответственность за 136 убитых в первой половине года в этой стране женщин. 

ВЛАСТЬ УЗУРПИРУЕТ ЖИЗНЬ ЖЕНЩИНЫ 

Дорогие друзья, в этой стране законы формируются не для защиты жизни и телесной неприкосновенности женщин, а для того, чтобы закрепить свою власть, сделав женское тело, волю, труд и жизненное пространство мишенью. Политика увеличения рождаемости проводится во многих странах, но в нашем регионе демографическая политика строится исключительно на сексистских установках. Те, кто осмеливается диктовать женщинам, сколько детей рожать и как это делать, продолжают атаковать женское тело и труд. Каждый раз, когда власть заявляет: «У нас есть хорошие новости для женщин», мы тут же видим, как ущемляются их права и завоевания.

Ещё одно постановление, ещё одни регулирования в отношении женщин, принятые без учёта их мнения. Да, говорится, что госслужащие с детьми смогут работать неполный день с момента рождения ребёнка до начальной школы. Мы, женщины, годами требовали права на бесплатные государственные детские сады. Мы указывали, что забота о детях ложится на плечи женщин, отдаляя их как от работы, так и от социальной жизни. Сегодня, когда решением вопроса ухода за детьми должно быть право на бесплатные детсады, новое постановление, звучащее на первый взгляд позитивно, вновь основано на тех же сексистских установках. Да, при таком подходе супруги смогут работать неполный день, но и денег за работу будут получать вдвое меньше. Соцвыплаты тоже сократятся вдвое. То есть женщина, согласившаяся на эту схему, откажется от половины своих прав. Двойная нагрузка — за ползарплаты! Мы спрашиваем: разве при нынешней невыносимой дороговизне жизни, когда даже госслужащие сталкиваются с крайней финансовой напряжённостью, отказ от половины прав не означает обречь себя на бедность и борьбу за выживание? 

Разве это снова не отталкивает женщин от участия в общественной жизни? Даже если им заявляют, что «нет разницы между мужчинами и женщинами», разве забота о детях не ляжет в итоге на женские плечи?

Еще раз предупреждаю тех, кто преподносит эти законодательные изменения как «благо»: в этой стране любое постановление, подготовленное без консультаций с женщинами и женскими организациями, основанное на сексистских установках, урезает права и завоевания женщин. Государственным служащим нужны бесплатные и доступные детские сады, а не сокращение их прав вдвое. Социальное обеспечение должно взять на себя заботу о детях, пожилых и людях с инвалидностью — вместо того, чтобы перекладывать эту ношу на женщин под предлогом «традиционных ценностей». И мы ни на секунду не прекратим борьбу за эти права. 

14 июля вступили в силу изменения, касающиеся еженедельного выходного дня для работников гостиниц, имеющих сертификат Министерства культуры и туризма. Женщины, занятые в туризме и сфере услуг, пострадают от этой реформы больше всего. Лишение права на отдых для женщин, которые и так несут двойную нагрузку — на работе и дома, — создает многогранное неравенство, угрожающее самой их жизни. Вместо этого реформа должна была покончить с неофициальной и нестабильной занятостью тысяч женщин в туристическом секторе. Лишение работниц базовых прав, таких как декретный отпуск, и сокращение выходных с одного дня в неделю до одного дня в десять дней — это чистой воды узурпация. Мы на стороне женщин, эксплуатируемых в туриндустрии. Вместе мы будем бороться против менталитета, который утверждает, что «женщинам не положено отдыхать и социализироваться».

ЖЕНЩИНЫ ПОСТРОЯТ ДОСТОЙНЫЙ МИР 

Дорогие женщины, прежде чем завершить свое выступление, я вновь повторяю наше обещание: мы всегда будем нести ответственность, возложенную на нас призывом «К миру и демократическому обществу». Мы будем строить достойный мир на этой земле, укрепляя женскую организованность, поднимая борьбу за освобождение женщин и неся в себе память и борьбу всех наших товарищей, павших в этом деле. Мы будем работать еще сильнее и решительнее, сталкиваясь с проблемами организации и признавая недостатки в нашей работе. Мы продолжим объединяться не только со своей базой, но и с женщинами из всех слоев общества, делая призыв всеобщим. Мир и демократическое общество будут построены под руководством женщин. Мы никогда не откажемся от расширения наших многосторонних направлений борьбы с атаками на завоеванные права женщин, с насилием и убийствами, эксплуатацией труда и разграблением природы. С каждым убийством женщины наша ярость растет, и с силой и духом, взятыми из нашей философии «Женщина,  жизнь, свобода!», мы построим свободную и равную жизнь. С этой решимостью и верой в то, что мы выйдем с этой встречи с сильными планами, я вновь приветствую вас всех с уважением. Да здравствует женская солидарность! «Женщина,  жизнь, свобода!»

* — террористическая организация, запрещена на территории РФ

Источник