80-летняя Далла Ассаф, которая в молодости сделала себе Deq (курдские татуировки) на лице и руках, рассказывает, что эта традиция различается от региона к региону.
Традиция Deq (курдских татуировок), имеющая тысячелетнюю историю, до сих пор практикуется женщинами. У 80-летней Даллы Ассаф, живущей в городе Ракка в северо-восточной Сирии, на лице и руках много татуировок Deq. Ее тетя сделала татуировки на ее лице и руках, когда она была совсем маленькой. «Я попросила свою тетю нарисовать знаки отличия на моем лице и руках после того, как увидела, как молодые женщины делают татуировки на своих телах», — сказала Далла Ассаф.
«Чернила сделаны из грудного молока и ламповой сажи»
Далла Ассаф рассказала нам, что женщины используют три иглы для практики Deq. «Чернила сделаны из грудного молока и ламповой сажи. Мы смешиваем их, а затем рисуем узоры на коже с помощью игл. Дизайн татуировок отличается в зависимости от региона». Она также рассказала нам, что молодые женщины предпочитают чаще рисовать Deq на ногах.
«Оформление Deq отличается от региона к региону в соответствии с обычаями и традициями. Кто-то хочет иметь Deq на руках, кто-то — на ногах. Профессиональные художники Deq более опытны в использовании маленьких и тонких игл. Мы, женщины, учим девочек соблюдать эту традицию, чтобы передать ее следующим поколениям».
Курдские женщины, обсуждая усиливающуюся военную политику на Ближнем Востоке, подчеркнули, как важно быть организованными и…
Дестина Рож, командир Женских отрядов самообороны (ЖОС), с глубокой скорбью отметила третью годовщину гибели девяти…
Чтобы сохранить культуру в Агыри (Агры), ассоциация Evdal-Der, основанная в 2013 году под названием «Авдале…
В Никосии почтили память журналиста Теофилоса Георгиадиса, который был убит в 1994 году по распоряжению…
В Швейцарии продолжаются торжества, приуроченные к Международному женскому дню. Рохилат Африн стала почетным гостем встречи, организованной Движением курдских женщин…
Езидские женщины смогли из боли и трагедий породить революции. Поэтому корни 8 Марта, который является…