Комитет женщин НКК: борьба женщин укрепила дело свободы общества

Комитет женщин Национального конгресса Курдистана (НКК) сделал заявление по случаю 8 марта — Международного женского дня. В заявлении было напомнено, что курды и курдские женщины встречают 8 марта в тени региональных и локальных войн за раздел, происходящих в центре Ближнего Востока, и было сказано:

«Мы снова сталкиваемся с господствующим патриархальным мышлением, которое хочет превратить Курдистан и Ближний Восток в поле войны. Мы благодаря достойной борьбе женщин и нашего народа изменили название проблем, называемых курдским вопросом и женским вопросом, на решение. Сегодня мы обсуждаем решение курдского вопроса и решение вопроса курдских женщин.

Как курдские женщины, своим сопротивлением мы просветили курдское общество. Потому что мы показали, что курдские мужчины были колонизированы в Курдистане. В те времена, когда мы были рабынями курдских мужчин, курдские мужчины также стали рабами колониальных государств. Мы нашей борьбой за свободу исправили эту ошибку и заблуждение. Таким образом мы, как курдские женщины, исправили историческую ошибку и укрепили дело свободы курдского общества».

Решение — диалог и мир

В заявлении, где было отмечено, что решение всех проблем проходит через диалог и мир, были приведены следующие выражения:

«В этом контексте мы считаем себя вправе ответить на вопрос „война или мир?“, который вчера задавался курдской политикой в Сирии, а сегодня — в Иране. Мы видим мир и настойчиво хотим мира. Потому что мы не использовали оружие против мужчин, являющихся символами власти. Нашей идеологией свободы женщин, нашей философией и прежде всего нашей политической и организационной силой мы достигли важных результатов.

Сегодня ясно, что решение курдов — „война или мир“ — определит будущее Ближнего Востока. Курды не хотели воевать против государств региона — Турции, Ирана, Ирака и Сирии, но были вынуждены. Мышление Сайкс-Пико, втянув курдов в хаос, создало курдский вопрос. Перед лицом жёсткой политики отрицания и уничтожения курды были вынуждены защищать себя. Сегодня отрицание и игнорирование курдов уже не может осуществляться благодаря сопротивлению курдов».

Комитет женщин Национального конгресса Курдистана (НКК), отметив, что курдский национальный лидер Абдулла Оджалан уже многие годы прилагает большие усилия и ведёт переговоры для решения курдского вопроса без войны, продолжил своё заявление следующими словами:

«Когда мы рассматриваем де-факто ситуацию, становится очевидным общий курс курдской политики. Курдский национальный лидер Абдулла Оджалан уже многие годы ведёт переговоры с турецким государством, чтобы решить курдский вопрос без войны.

6 февраля, перед угрозой большой войны, спланированной международными силами и турецким государством против Рожавы, организации и курдский народ проводили политику, основанную на национальном единстве. Южный Курдистан всегда настаивал на пути диалога с Багдадом для решения своих проблем. Курды в Иране также заявляют, что готовы к решению курдского вопроса политическим путём.

Предложения по решению, представленные курдами для Турции, Ирана, Ирака и Сирии, де-факто означают предотвращение войны. Путь, который избрали курды, вполне ясен. Но всё ещё спрашивают: чего хочет курд? Видно, чего хотят курды; тогда почему этот путь курдской политики, основанный на мире, не поддерживается? Вместо этого посредством различных политик давления, дезинформации и манипуляций курдов хотят втянуть в войну».

Возможен путь, кроме войны

«Но мы, курдские женщины, верим, что возможен путь, кроме войны. Для этого региональные и международные государства прежде всего должны исправить своё отношение к курдам — расизм, неуважение, пренебрежение и унижение.

Если региональные и международные силы нуждаются в решении курдов, они обязаны признать и волю курдов. Воля курдов хочет решать проблемы посредством диалога, дипломатии и переговоров.

Мы, как курдские женщины, хотим путь решения через политику. Потому что первыми и главными жертвами войны будут женщины. Война и насилие прежде всего строятся на женщинах; поэтому мы берём на себя ответственность в борьбе против систем войны и насилия».

Источник