Конгресс «Стар» считает выборы в «Народный совет» незаконными

В заявлении женская зонтичная организация Конгресс «Стар» осудила запланированные на сентябрь выборы в Народный совет, подчеркнув умышленную изоляцию ключевых регионов, включая Северо-Восточную Сирию и Сувейду.

В заявлении говорится:

«Опыт последних лет в Сирии однозначно показал, что исключение народа в целом и женщин в частности из процесса принятия политических решений — это основная причина продолжающегося авторитаризма и раздробленности общества. Любая попытка воспроизвести тот же патриархальный и односторонний уклад, будь то через выборы или другие средства, только углубит кризис.

Женщины в Северо-Восточной Сирии, благодаря своему сопротивлению терроризму и развитию модели самоуправления, доказали, что подлинная демократия начинается с полноценного участия женщин и что стабильность и процветание общества неразрывно связаны с освобождением и свободной волей женщин.

Исходя из этой истины, мы заявляем, что любой политический или избирательный процесс в Сирии может претендовать на легитимность лишь постольку, поскольку он отражает волю свободных женщин и свободных народов и гарантирует права всех слоёв общества и политических сил, которые составляют подлинную основу сирийского общества. Женщины, которые исторически были движущей силой против авторитаризма и терроризма, сегодня являются важным критерием легитимности любого демократического проекта. Аналогичным образом, включение и защита национальных, культурных и политических прав всех слоёв общества необходимы для достижения справедливого и устойчивого решения.

Так называемые выборы в Народный совет, с исключением Хасаке, Ракки и Сувейды, не выражают волю сирийцев. Скорее, они олицетворяют продолжение репрессивного подхода, который отказывал в народных свободах на протяжении более пятидесяти лет. Объявление этих регионов «небезопасными» — это прозрачный предлог для исключения миллионов людей, в первую очередь женщин, которые стали во главе уникального опыта автономного управления, доказывающий, что подлинная демократия начинается с полного участия женщин наряду с признанием прав всех народов на управление своими делами и судьбами.

Навязанная 20%-ная квота для женщин представляет собой не более чем патриархальный формализм, который сводит женщин к политическому украшению. Мы в Конгрессе «Стар» утверждаем, что эта квота не только является несправедливостью по отношению к женщинам, но и прямым отрицанием легитимности выборов. Любой политический процесс, который исключает или изолирует половину общества, не может быть демократическим или легитимным. Сегодня легитимность требует участия женщин по меньшей мере наравне со всеми (50%), наряду со справедливым представительством всех слоёв общества и политических сил на основе равенства и взаимного признания. Любая инициатива, игнорирующая эту истину, обречена на провал.

Основываясь на философии «Женщины, жизнь, свобода», Конгресс «Стар» отвергает эти поверхностные выборы как шаг к воспроизведению авторитаризма. Мы отказываемся быть причастными к такой политике изоляции и не признаем никаких результатов, вытекающих из неё.

Мы призываем женщин по всей Сирии, в регионе и во всём мире, а также все демократические силы активизировать свою борьбу против этой несправедливости, которая стремится заглушить голоса женщин и подорвать волю народа. Мы также призываем к совместным усилиям по достижению всеобъемлющего политического решения, которое ставит женщин в центр и гарантирует права женщин, всех слоёв общества и политических сил, поскольку они являются основополагающей силой для мира и демократии. Сирия может быть восстановлена только на фундаменте свободы женщин, народного участия и всеобщей справедливости».

Источник