Курдские организации культуры подчеркнули роль театра в сопротивлении

Сегодня, во Всемирный день театра, Движение за культуру и искусство демократической нации (TEV-ÇAND) и курдское Демократическое движение культуры и искусства (Hunera Mizgîn) подчеркнули роль театра в общественном сопротивлении и политической борьбе. Сделав совместное заявление, они упомянули пионеров курдского театра и погибших деятелей культуры:

«Наша величайшая сила в борьбе с тьмой – взращивать свет нашего сознания и духа, делая его видимым, делясь им и приумножая его яркость. Мы знаем, что путь к этой цели лежит через укрепление солидарности, работу, коллективное участие и надежду. Перед лицом капиталистической современности, которая стремится ввергнуть нас в бездну бессмысленности, мы считаем своим долгом укреплять основы демократии во всех сферах жизни. Только так народы смогут сохранить, развить и передать в будущее свое культурное достояние.

На протяжении всей истории человечества искусство противостояло разрушению и отрицанию, и так продолжается и сегодня. Театру удалось донести свой свет от гор до равнин и, благодаря народным голосам, звучавшим с улиц и сцен, поддерживая стремление к свободной и равноправной жизни, мы продолжаем эту борьбу. Следуя давней традиции, мы будем наполнять наши пьесы духом сопротивления и поддерживать огонь свободы. Пока мы не вернем себе то, что принадлежит нам, мы не уйдем из наших горы и не оставим курдские равнины, улицы и сцены пустыми.

Мы сохраняем духовную связь с наследием пионеров курдского театра: Авдирахимом Рехми Хаккари, считающимся первым автором пьесы на курдском языке; Хеви Шаногером, который родился 27 марта и помог создать свободный и независимый театр в горах Курдистана; и Екты Херекола, который также пополнил это наследие 27 марта, с его художественной последовательностью и критическим видением. Мы также помним Баве Теяра, который стал символом революционной театральной культуры в Рожаве. Мы склоняемся перед их памятью с любовью и уважением.

Следуя по стопам Софокла, Карло Гольдони, Рехми Хаккари, Дарио Фо, Бертольда Брехта, Хеви, Екты, Баве Теяра и всех, кто развивал и сохранял театральное искусство, мы сердечно поздравляем всех театральных деятелей и зрителей, чьи сердца бьются ради нашей революционной сцены, с 27 марта, Всемирным днем театра».

Источник