Начался 13-й фестиваль имени Сакине Джансыз: «Настало время женщин»

Фестиваль, ставший уже традиционным, посвящен памяти Сакине Джансыз — одной из основательниц Рабочей партии Курдистана (РПК), убитой в Париже 9 января 2013 года. Мероприятие проходит в Цюрихе под эгидой Союза курдских женщин Швейцарии (YJK-S) при поддержке двух десятков женских организаций и инициативных групп на площадке Kaserneareal.

Площадка фестиваля украшена портретами Абдуллы Оджалана и женщин-революционерок, погибших в борьбе за свободу, а над залом то и дело звучит клич «Женщина, жизнь, свобода». Как и в прошлые годы, здесь работают традиционный шатер денгбежей (народных певцов), книжные лавки и игровые зоны для детей. На информационных стендах многочисленные организации подчеркивают важность идеологии женского освобождения, разработанной Абдуллой Оджаланом.

Фестиваль начался с минуты молчания в память о тех, кто отдал жизнь в революционной борьбе. Затем представительницы женских организаций вышли на сцену, чтобы поприветствовать участников. В своих речах они подчеркнули роль Сакине Джансыз и курдского женского движения в глобальной борьбе за права женщин, призывая к более тесной солидарности во всех сферах. Спикеры отметили, что Женских отрядов самообороны (ЖОС) — одно из главных достижений борьбы за женское освобождение, и призвали к единому сопротивлению перед лицом угроз, направленных против ЖОС.

«Сакине — это революция внутри революции»

Сельма Сюрер выступила с речью от имени Союза курдских женщин Швейцарии. Приветствуя собравшихся, она сказала:

«Этот фестиваль принадлежит женщинам и всем тем, кто понимает: борьба за права женщин — это борьба за освобождение всего человечества и общества в целом.

Имя Сакине Джансыз означает революцию внутри революции. Она всегда повторяла, что курдская революция — это прежде всего женская революция. Для нее освобождение женщин было освобождением всего народа.

Она боролась за это, жила ради этого и была убита за это.

Сакине Джансыз заняла свое место в истории и продолжает освещать нам путь. Своей жизнью, борьбой и своим существованием она остается с нами сегодня. Она — часть полотна нашего пурпурного флага, неотъемлемая часть нашей борьбы и дороги, по которой мы идем.

В этом году, приближаясь к годовщине исторического самопожертвования Зейнеп Кынаджи, нам особенно важно вновь подтвердить: мы все — ЖОС.

Сегодня, даже спустя годы после начала Рожавской революции, патриархальные структуры продолжают навязывать свою волю, пытаясь отрицать женскую силу, борьбу и сознание. Именно поэтому сказать «Мы все — ЖОС» сегодня важнее, чем когда-либо».

«Настало время женщин»

Напомнив о кампании «Настало время женщин», запущенной курдским женским движением, Сюрер продолжила:

«Время женщин означает и то, что мы принимаем наследие Сакине Джансыз. Ее непоколебимая решимость стала вехой на нашем общем пути и залогом нашего будущего. Она передала нам факел огня свободной жизни. Этот огонь пылает против патриархата, господства, эксплуатации, оккупации, разрушения и рабства.

Именем Сакине Джансыз — товарища Сары — мы с глубоким уважением склоняем головы перед всеми женщинами, которые сделали этот путь и эти дни возможными. Этот фестиваль, носящий имя Сакине, принадлежит всем женщинам, погибшим на этом пути. Мы обещаем вам тысячи раз: мы сохраним память о вас и передадим ее будущим поколениям.

Это фестиваль народов. Это место их встречи. Но это и ваш фестиваль — тех, кто нес это знамя отсюда до самого Курдистана, от Латинской Америки до Японии, через Индию и до самого Севера.

Сейчас пришло время защитить себя. Сейчас пришло время для женской организации. Сейчас пришло время для подлинного равенства. Сейчас пришло время быть собой. Это время не просто обладать знаниями, но воплощать женские знания и сознание в жизнь.

Настало время женщин. Это наше время — наша борьба, наш путь и наша решимость построить мир, в котором мы все сможем жить вместе».

Фестиваль продолжится в течение дня рядом мероприятий. На сцене выступят Айфер Дюздаш, Nûbun, Назе Азизи, Эйлюль Назлылер, Берфин Демир, Nûarîn, Koma Stranan a Jinan (Hunera Mizgîn Swîsre), швейцарская фольклорная группа, местный танцевальный коллектив, Koma Erbane, а также пройдут выступления в шатре Денгбежей и на детской сцене.

Источник