Послание АЖК RAWA: для нас ваша борьба — это наша борьба

post-neg bg-transparent»>

Ассоциация женщин Курдистана (АЖК) направила Революционной ассоциации женщин Афганистана (RAWA) письмо по случаю 8 марта, Международного дня трудящихся женщин, в котором говорится следующее:

«Прежде всего, мы поздравляем вас с 8 Марта, Международным днем трудящихся женщин, а вместе с ним и всех женщин во всем мире, которые борются против мужского господства, колониализма, религиозного фундаментализма, национализма и капитализма. Мы с уважением чтим память всех революционерок, погибших за это дело, и вновь даем обещание, что сохраним память о них в нашей борьбе и осуществим их мечты.

Хотя мы боремся против разных колониальных и патриархальных сил в разных странах, мы осознаем, что боремся против разных версий одной и той же системы. По этой причине мы воспринимаем вашу борьбу как свою.

Сегодня, в условиях третьей мировой войны, мы все яснее видим, что капиталистическая система питается кризисом и эксплуатацией. Патриархальная капиталистическая система мобилизовала все свои силы для насилия, чтобы сохранить свое господство. Каждый день ведутся новые войны, людей вынуждают покидать свои дома, у них отбирают земли и ресурсы. Смерть, нищета, миграция и пытки обрушиваются на сообщества. Женщины и народы не могут дышать в условиях этой системы.

Хотя национальные государства, являющиеся частью капиталистической системы, ведут борьбу друг с другом за мировое господство, свою настоящую войну они ведут против женщин, народов и природы. Во всем мире против женщин ведется как бы необъявленная война. Эти фемицидные атаки представляют собой нападения на все общество, его ценности и природу. То, что сегодня весь мир превращается в зону боевых действий, является прямым следствием патриархата. Видя, что XXI век будет веком женщин, гегемонистская мужская государственная система, несмотря на все свои противоречия, начала единую физико-психологическую, экономическую и, главное, идеологическую атаку на женщин. Женщины, которые не подчиняются, которые обрели сознание, которые встали и организовались, являются их самым большим кошмаром. В последние годы участились убийства передовых женщин, десятки тысяч из них были брошены в тюрьмы. Каждое событие, представляющее женскую революцию, подвергается тотальной атаке системы. Сегодня революционные территории Рожавы, где строится женская система, на глазах у всего мира подвергаются непрекращающейся атаке фашистского турецкого правительства.

Гегемонистская мужская государственная система не понимает, что эти усилия тщетны, потому что никакие атаки не могут предотвратить тот факт, что XXI век будет веком женской революции. Мы видим это как в нашей, так и в вашей борьбе. Никакой гнет и преследования не останавливают нас в нашей борьбе. Напротив, они укрепляют нашу решимость бороться.

То, что борьба женщин – это не только борьба за права женщин, показали восстания в Иране, когда все угнетенные объединились под лозунгом «Женщина, жизнь, свобода». Все народы Ирана, мужчины, женщины и дети, заявили перед лицом своих палачей, что истинная свобода начинается с свободы женщин. Если мы, женщины, объединимся против политики разделения и подчинения, проводимой системой, в которой господствуют мужчины, создадим свою организацию на местном, региональном и универсальном уровнях и будем развивать самооборону, никакая сила не сможет нас победить. Как ваши сестры, мы говорим: нам нечего терять, но мы можем обрести свободные жизни и целый мир».

Источник