RAJIN: мы идем по стопам Гурбаталли, продолжая борьбу за свободу прессы

В 29-ю годовщину гибели Гурбаталли Эрсёз координационный центр Союза свободных женщин-журналисток (RAJIN) почтил ее память как первой женщины-главного редактора в истории курдской журналистики. Подчеркивая вклад Гурбаталли Эрсёз в борьбу за свободу прессы и освобождение женщин, RAJIN заявил: «Мы продолжим расследовать, раскрывать и публиковать правду».

В заявлении, опубликованном Координационным советом RAJIN, говорится следующее:

«Гурбаталли Эрсёз вписала свое имя в историю курдской журналистики и традицию свободной прессы как первая женщина-главный редактор. Она посвятила свою жизнь борьбе за создание свободного, равноправного и справедливого мира.

Первопроходец традиции свободной прессы и революционерка движения за освобождение женщин, Гурбаталли Эрсёз родилась в 1965 году в деревне Зивар, район Пало (Палу) округа Харпет (Элазыг). После окончания химического факультета Университета Чукурова она получила степень магистра и работала научным сотрудником.

С 1987 года она выбрала активную борьбу. В 1989 году она была арестована. После освобождения из тюрьмы в 1993 году она стала главным редактором газеты «Озгюр Гюндем». Её задержали вместе с десятками сотрудников газеты, и во время заключения она подвергалась жестоким пыткам. После второго заключения, длившегося около шести месяцев, и в условиях растущей угрозы со стороны контрпартизанских сил, с 1995 года она продолжила свою революционную жизнь в качестве партизанки в горах Курдистана. Она взяла на себя руководящую роль в деятельности «Союза освобождения женщин Курдистана» (YAJK). До самой своей гибели каждый свой день она проживала с энтузиазмом, посвящая своё сердце свободным горам.

8 октября 1997 года Гурбаталли Эрсёз (Зайнап) присоединилась к каравану павших героев, попав в танковую засаду в горах Южного Курдистана. Мы с уважением и благодарностью вспоминаем всех наших героев, павших в октябре.

Со дня гибели Гурбаталли Эрсёз прошло 29 лет. Зная, что жизнь, о которой мечтали все те, кто посвятил себя борьбе, возможна не благодаря чудесам, а благодаря борьбе, она также не потеряна сегодня, а является для всех нас маяком на пути вперед. Те, кто, несмотря на все угрозы фашизма, выбирали жизнь, полную сопротивления, трудностей и борьбы, — это люди, обладающие свободной волей, глубоким сознанием и великим сердцем, полным мужества, подобно Гурбаталли.

Мы также отмечаем этот день, который с 8 октября 2014 года в память о Гурбаталли Эрсёз объявлен Днем курдских женщин-журналисток, и поздравляем всех журналисток, унаследовавших плоды трудов наших товарищей, заплативших самую высокую цену в поисках правды и в борьбе. В эпоху, когда государства криминализируют журналистскую деятельность посредством задержаний, арестов, расследований, физических угроз, препятствования освещению новостей, словесных оскорблений и сексистского вмешательства, несомненно, ценность и значение этих усилий возросли.

Репрессивные практики усиливаются и количественно, и распространяясь на различные платформы. Цифровые аккаунты журналистов в социальных сетях, новостные сайты и публикации блокируются, что приводит к цифровой цензуре. В условиях всей этой политики и практики репрессий, запугивания и подавления стремления к раскрытию правды, ясно, что мы, женщины-журналистки, продолжающие свою новаторскую работу в традициях свободной прессы, следуя по стопам Гурбаталли, не дрогнем.

Мы знаем, что мир втягивается в войны, конфликты, фемициды, нищету, лишения и разрушение окружающей среды в результате господства мужчин. Мы видим, что предпринимаются систематические усилия, чтобы скрыть борьбу женщин за освобождение, их стремление к правам и их достижения.

Осознавая, что женские проблемы являются первопричиной социальных проблем, мы будем продолжать бороться против сексистского мышления, языка, стиля и подходов, преобладающих во всех сферах жизни, включая СМИ; быть памятью и голосом женщин и всех угнетенных; и исследовать, раскрывать и публиковать правду.

Память о Шавин Бингёль, Шилан Арас, Даниз Фырат, Нужиян Архан, Дилишан, Дилован, Амине Дамир, Гюлистан Таре, Харо Бахадын, Джихан Бильгин, борце за правду в области жинеологии Нагихан Акарсель, и всех остальных павших, которые считали своим долгом нести и поддерживать наследие Гурбаталли, продолжает освещать и направлять нашу борьбу.

В своем послании, написанном по случаю церемонии вручения премии имени Гурбаталли Эрсёз в области женской журналистики, которая впервые состоялась в прошлом году, Абдулла Оджалан сказал: «Наш долг — сохранить память о Гурбаталли и передать ее идеи и борьбу будущим поколениям».

«Мы, Союз свободных женщин-журналисток, будем расти, расширяя нашу организацию, опираясь на силу, которую мы черпаем из нашей культуры жизни и традиций борьбы, сформированных наследием наших павших. С верой в то, что победа на пути, которому они посвятили свои жизни, украсит и освободит мир, и с демократической, экологической парадигмой женского освобождения, мы поднимем нашу борьбу на новый уровень и воплотим в реальность демократическое социалистическое общество».

Источник