Театральные деятели из Восточного Курдистана: мы должны сохранить курдский язык и искусство

9-й театральный фестиваль, стартовавший в Амеде 18 апреля, завершится 28 апреля. На этом масштабном мероприятии были представлены театральные пьесы на курдском языке и его диалектах, а также постановки на армянском и турецком. Собравшиеся провели семинары и ряд других культурных мероприятий.

Корреспондент NuJINHA побеседовала с актерами и режиссерами, прибывшими из Секкеза и Урмии, городов Восточного Курдистана. В интервью NuJINHA они подчеркнули объединяющую силу искусства.

Сумбюль Суджей, одна из актрис театральной труппы Koma Argeş из Урмии, выступившей на фестивале со спектаклем «Легенда о свободных лошадях», очень обрадовалась вниманию публики. Их постановку посмотрели сотни людей.

Культурный обмен полезен для всех нас

Суджей считает, что подобные фестивали очень важны для сохранения курдского театра. Она говорит: «Мы приехали сюда, в Амед, чтобы выступить на театральном фестивале. Мы показали нашу пьесу и посмотрели много других спектаклей. Это был богатый опыт. Быть здесь очень ценно для нас. Такое многоязычное мероприятие проводится только в Амеде. Мы представили нашу пьесу на сорани (курдский диалект). Мы познакомились с коллегами из Амеда и Батмана. Культурный обмен полезен для всех нас. Амед – красивый город, и его жители очень гостеприимны».

«Мы должны проводить больше совместных мероприятий»

Такие фестивали должны проводиться чаще, чтобы объединить курдских артистов и развивать культуру, говорит актриса: «Необходимо организовывать больше фестивалей не только в области театра, но и в других сферах искусства, чтобы сохранить курдскую культуру и язык. Мы должны поддерживать друг друга и проводить совместные мероприятия как можно чаще».

Театральная труппа Koma Ronya из Секкеза дважды представила пьесу под названием ODIP.

«Это были очень продуктивные дни»

«Мы счастливы быть здесь», – сказала Шейпануй Хадым, участница коллектива Koma Ronya, – «Наша труппа уже не раз выступала в Восточном Курдистане, но этот фестиваль был крайне продуктивным. Мы были очень взволнованы, когда вышли на сцену. Искусство обладает связующей силой. Мы почувствовали это единство в полной мере. Людям нужны такие фестивали. Мы пережили много приятных моментов. Курды должны поддерживать друг друга в искусстве, сохраняя родной язык. Мы приехали сюда, чтобы развивать объединяющую силу искусства. Мы рады нести этот долг – сохранение курдского театра».

Источник