«Все должны внести свой вклад в дело мира»

69-летняя Фатма Сурме, которая была вынуждена уехать из Амеда (Диярбакыра) в Измир из-за экономических трудностей, провела часть жизни на территории тюрем, навещая своих детей. Женщина говорит, что процесс урегулирования и демократизации не успел достичь тюрем.

После переезда из Амеда в Измир в 1993 году Фатме пришлось строить новую жизнь вместе со своим мужем и 13 детьми. В 2008 году, после взрыва, прогремевшего в районе маршрута полицейской машины в Измире, в её доме провели обыск, и пятеро её сыновей и муж были задержаны. Затем их оставили под стражей по обвинению в «принадлежности к террористической организации».

В течение года Фатма навещала пятерых детей и мужа каждую неделю. Поддерживая своих сыновей, она стала активисткой Матерей мира – организации, созданной для укрепления мира в стране.

С тех пор она продолжает посещать своих сыновей Беньямина, который провел в тюрьме 18 лет, и Ахмета, который пробыл за решеткой уже 11 лет.

«Состояние их здоровья ухудшается»

Женщина рассказала нам, что Беньямин в настоящее время содержится в Чорлу и страдает от проблем с ЖКТ, болей, грыжи позвоночника и проблем со зрением – ранее он перенес операцию на глазу. Из-за частых переводов она иногда навещала сына только для того, чтобы узнать, что его больше нет в этой тюрьме.

Состояние здоровья другого её сына, Ахмета, ухудшается. Фатма говорит: «Мой сын содержится в одиночной камере в тюрьме типа F №2 в Текирдаге. У него проблемы со зрением, почками и коленом. Когда я видела Ахмета в последний раз, он сильно похудел. Он говорит, что занимается спортом, но я знаю, что он нездоров».

Фатма Сурме отметила, что права семей на посещение были ограничены – она не видела Ахмета, который содержится в Текирдаге, в течение полутора лет. Теперь ей не удается навещать его регулярно, потому что её дети содержатся в тюрьмах далеко друг от друга.

Доступ к лечению для больных заключенных усложняется: «Даже когда их доставляют к врачу, их везут туда в наручниках. Для них нет облегчения ни внутри, ни снаружи. Когда они звонят нам, своим матерям, они не могут сказать ничего хорошего».

«Мы хотим честного мира»

Фатма добавила, что урегулирование не коснулось тюрем, и, хотя диалог о мире был инициирован курдским освободительным движением, она не видела никаких шагов, предпринятых Анкарой.

«Каждый должен внести свой вклад в наше общее будущее. Мы хотим честного мира и единства среди курдов. Мы тоже люди; у нас есть язык, культура и родная земля. Мы хозяева этой земли. Результатом диалога должны стать мир и единство», – сказала она, добавив, что правительство должно срочно предпринять шаги по многим вопросам, особенно в отношении пенитенциарной системы.

Источник