Курдский народ, чья идентичность, язык и культура долгое время сталкивались с отрицанием, продолжает свое культурное сопротивление, несмотря на многовековую политику ассимиляции. В Рожаве (Западный Курдистан), где эта политика ощущалась наиболее остро, курдские книги были запрещены. Долгие годы их сжигали, поскольку государство стремилось разорвать связь народа с его собственной историей.
На фоне этого долгого угнетения революция, вспыхнувшая в северо-восточной Сирии, стала поворотным моментом. Действуя в рамках принципов освобождения женщин и построения демократического общества, революционеры проложили путь к культурному возрождению курдского народа.
Ключевой вехой стало создание библиотеки «Шилер». 4 сентября 2025 года Союз писателей северо-восточной Сирии открыл кафе и библиотеку в рамках литературного центра Рожавы, расположенного в районе Камышло Сияхи, на территории кантона Джизре.
Культурный центр с 7 500 книгами
В библиотеке «Шилер» собрано 7 500 книг на разных языках, включая работы Абдуллы Оджалана. Таким образом, в культурном центре 765 трудов на курдском языке, 70 на иностранных и 7 095 на арабском. Это самые разнообразные книги – детская литература, романы, рассказы, исторические работы, фольклор, поэзия, женские исследования, произведения об истории искусства, политические изыскания, философские и психологические работы, а также литература в сферах юриспруденции, социологии, естественных наук и медицины.
Кроме того, издательство «Шилер» выпустило 870 книг на курдском, арабском и турецком языках, что способствовало развитию многоязычного литературного ландшафта региона.
Развитие культуры чтения
Фидан Мухаммед, представительница административного совета библиотеки и кафе «Шилер», рассказала корреспонденту ANF о работе над этой незаурядной инициативой: «В нашей библиотеке есть книги на всех языках. Наша цель – поощрять культуру чтения в обществе, особенно среди молодежи, чтобы сделать чтение частью обыденной жизни. Библиотека – это пространство, где люди могут сосредоточиться и приобщиться к знаниям в тишине».
Кафе «Шилер», связанное с библиотекой, предлагает пространство, где читатели могут обсуждать книги и принимать участие в интеллектуальных мероприятиях. Таким образом, библиотека стала не только местом для чтения, но и центром культурного обмена.
Детский раздел
Фидан Мухаммед добавила, что в библиотеке также есть специальный раздел для детей, и сказала: «В нашем детском уголке есть детские книги и рассказы. Учителя часто приходят сюда, чтобы взять книги для своих учеников».
Большой интерес со стороны всего общества
Несмотря на то, что библиотека и кафе «Шилер» были открыты недавно, жители Камышло встретили эту инициативу с большим энтузиазмом. Библиотеку посещают все – от студентов до писателей, от учителей до интеллектуалов. Наша собеседница говорит: «Даже на этапе подготовки студенты и жители Камышло приходили в библиотеку, проявляя к ней интерес. Сегодня библиотека стала местом встреч представителей разных культур, и люди знакомятся здесь с мировоззрением своих соседей».
В восьмую годовщину насильственного перемещения из Африна, 18 марта, жители города готовятся вернуться в свои…
70-я сессия Комиссии ООН по положению женщин проходит в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке, США, с…
По данным сайта «Голос курдских и иранских заключённых», 22-летняя Персто Рабие была задержана в Тегеране…
В Университете Сулеймании состоялась презентация курдского перевода книги «Афганская тетрадь» генерал-майора Леонида Богданова — одного…
Женская зонтичная организация Северо-Восточной Сирии Конгресс «Стар» организовала конференцию под лозунгом «Давайте вместе бороться за…
Курдские женщины, обсуждая усиливающуюся военную политику на Ближнем Востоке, подчеркнули, как важно быть организованными и…