Categories: Женщины

Женщины поддержали Лейлу Гювен

Члены Кампании за мир в Курдистане и Женского союза за Курдистан, Ирак и Сирию написали открытое письмо депутату Демократической партии народов (ДПН) от Хаккяри Лейле Гювен.

Вот письмо, подписанное 26 женщинами, учеными, художницами, преподавательницами, журналистками, политиками и активистками:

«Дорогая Лейла!

Мы обращаемся к Вам с посланием солидарности и уважения от Кампании за мир в Курдистане и Женского союза за Курдистан, Ирак и Сирию.

Почти каждый день мы следим за новостями о Вашей голодовке. Мы хотим Вас заверить, что поддерживаем Вас в этом сопротивлении и сделаем все возможное, чтобы помочь Вам распространить идею о том, что жестокая изоляция Абдуллы Оджалана и гонения на курдский народ должны закончиться.

Ваш полный достоинства и решительности ответ на действия турецкого государства воодушевляет и получает все больше поддержки в Великобритании. Об этом стали говорить как в государственных новостях и Британском парламенте, так и среди простых людей, которых волнует построение лучшего мира и прекращение войны в Курдистане.

Изоляция Оджалана противоречит самой конституции Турции и международному закону о правах человека. Его идеи вдохновили женщин и мужчин на Ближнем Востоке бороться за жизнь, основанную на массовой, многонациональной, секулярной демократии, равенстве мужчин и женщин. Его уважают миллионы людей по всей Европе – и курды, и не курды. Оджалан – ключ к решению многолетнего конфликта в Турции. Как Вы сказали, «изоляция Оджадана – это преграда на пути к миру».

Вместе мы победим. Мы приветствуем Вас и желаем мира и силы.

С солидарностью,

Виктория Бриджес, кинорежиссер, Великобритания

Сара Глинн, ученая, Шотландия

Венди Лайон, адвокат, Ирландия

Мариам Ашрафи, фотограф, Париж

Гита Сахгал, директор Центра за светское пространство

Джейн Миллер, заслуженный профессор, Институт педагогики Университетский колледж Лондона

Кариане Вестрхайм, преподавательница в Бергенском университете, Норвегия

Председатель конференции «Европейский Союз, Турция, Ближний Восток и курды»

Джули Уорд, депутат Европейского парламента

Маргарет Оуэн, руководительница организации «Вдовы за мир путем демократии»
Садия Хамид, официальная представительница Совета бывших мусульман Великобритании

Эмили Эппл, журнал The Canary
Клод Фуллвуд, журнал The Canary

Фреа Локли, журнал The Canary

Элиза Эгрет, журнал The Canary

Маргарет Галлахер, профсоюз UNISON, Шотландия

Патриция Зиад, художница

Джоселин Уотсон, писательница

Стефани Грант, активистка

Изабель Кайсер, доктор наук Школы восточных и африканских исследований в Лондонском университете

Джой Холл, ученая

Сара Паркер, активистка

Рут Вебстер, менеджер по обучению и развитию

Тамсин Ларби, писательница