Экономический кризис бьет по всем — от базаров до книжной торговли
Экономический кризис, охвативший всю Турцию и Северный Курдистан, обрекает миллионы людей на безработицу, бедность, нищенские зарплаты и нестабильные условия труда. На фоне роста стоимости жизни и падения покупательной способности граждане, изо всех сил пытающиеся удовлетворить свои самые базовые потребности, и торговцы, находящиеся на грани закрытия своих лавок, оказались в одном и том же тупике.
Жители и владельцы магазинов, с которыми мы беседовали на улицах Амеда, выразили общее возмущение ростом цен, ухудшением условий жизни, безработицей и глубоким чувством неопределенности в отношении будущего.
Исхак Орал, который пытается зарабатывать на жизнь случайными заработками в Амеде, рассказал, что свести концы с концами практически невозможно. «Все находятся в трудном положении, все едва выживают, — говорит Орал. — Никто не доволен своей жизнью. Большую часть времени нам приходится бороться с безработицей. Когда нет средств к существованию, в семье начинаются раздоры. Это главная причина насилия в обществе».
Мы идем на базар, но не можем купить необходимое
По словам Исхака Орала, у них нет другого выбора, кроме как идти на базар, однако купить нужные продукты они не в состоянии. «Цена на помидоры достигла 100 лир за килограмм, — рассказывает он. — Приходя на рынок, я могу купить лишь полкилограмма, и этого не хватает даже на неделю. У меня есть ребенок, он ходит в школу. Мы не можем покрыть даже школьные расходы. Пытаюсь выжить, экономя на всем».
Он добавил, что иногда подрабатывает уборщиком: «Сейчас я работаю уборщиком на фестивале здесь, в Амеде. Через два дня фестиваль закончится. После этого снова буду искать работу. Из-за экономических проблем молодежь попадает в разные ловушки, например, начинает принимать наркотики. Если бы условия были лучше, они не оказывались бы в таких ситуациях».
Торговцы не могут оплатить счета
Сулейман Везироглу, который уже десять лет держит кофейню в районе Офис, также пожаловался на рост расходов. Обратив внимание на то, что цены необоснованно взлетели под предлогом подорожания топлива, он подчеркнул, что торговцы не могут оплачивать счета.
Он отметил, что экономический кризис начался не вчера, а ощущается уже на протяжении нескольких лет: «После начала войны в Иране рост цен на топливо еще больше усугубил ситуацию. Товары, которые мы закупаем, дорожают, но мы не можем повысить собственные цены. У людей больше нет денег, чтобы позволить себе выпить чаю. Покупательная способность упала. Люди не могут даже угостить чаем сидящего рядом друга».
Кризис ударил и по книжному сектору
Экономический кризис тяжело отразился на книжной торговле. Джехат Рожхилат, владелец книжного магазина в Амеде, отметил, что ухудшение экономической ситуации в последние годы ударило по этой сфере в первую очередь. По его словам, люди теперь вынуждены ставить базовые потребности выше книг: «Люди начинают читать, когда чувствуют себя спокойно в экономическом и политическом плане. На данный момент в Северном Курдистане нет ни того, ни другого, поэтому людям не до чтения. Мы надеемся, что продолжающийся мирный процесс в Турции увенчается успехом. Однако было бы неверно утверждать, что курдские города сразу же расцветут после этого. Мы видим, что проекты, способные открыть путь к развитию, дошли только до Урфы и не пошли дальше. Было бы нереалистично ожидать, что эти изменения произойдут в одночасье.
Годами в этот регион не инвестировали, ссылаясь на войну. Официально от этого оправдания, возможно, уже отказались, но привычки не меняются за один день. И общество не меняется в одночасье. Конечно, это не единственная причина экономического кризиса; в месте, где нет прав человека и демократии, трудно ожидать экономического развития».
Джехат Рожхилат также обратил внимание на то, что курдская молодежь массово мигрирует на запад, особенно в последнее десятилетие: «Эта проблема в первую очередь касается курдской политики. Вместо того чтобы разрабатывать проекты для предотвращения этого, курдская политика сама обращается к миграции. В ситуации, когда мэры, депутаты и партийные функционеры уезжают, призывы к молодежи «не уезжать» теряют доверие. Конечно, люди не должны покидать места, где они живут. Годами в рамках политики специальной войны молодежь принуждали уезжать отсюда. Курдская политика не смогла предложить альтернативу. Ей необходима дорожная карта для решения этой проблемы».
Снижение интереса к чтению и углубление социального распада
Джехат Рожхилат отметил, что интерес к чтению падает с каждым днем: «К сожалению, мы видим, что наши муниципалитеты не смогли разработать серьезных проектов в этой области. Работа наших муниципалитетов по защите курдского языка находится на очень низком уровне. Если не предпринять шаги, социальный распад будет продолжаться. В последние годы, по мере снижения интереса к чтению, углублялся и распад в обществе. Наши муниципалитеты должны разработать стратегию по этому вопросу. Молодежь нуждается не только в спорте и прогулках; ее необходимо укреплять идеологически».
