Женщины выступили на 35-м фестивале народных танцев Курдистана

В эти выходные в Эсслингене проходит 35-й фестиваль народных танцев Курдистана (Mîhrîcana Govendên Kurdistanê).

Фестиваль начался в субботу утром с традиционного представления «Михриджан» (Mîhrîcan) на улицах Эсслингена. После выступления все танцоры, преподаватели и публика отправились на Неккар форум, где проводятся соревнования «Михриджан».

На Форуме в Неккере для гостей был подготовлен очень просторный зал вместимостью 1200 человек. В субботу утром зал был полон, и, после минуты молчания в честь героев Курдистана, состоялось популярное соревнование по «Михриджану».

На сцену вышли 18 коллективов для участия в конкурсе курдских народных танцев «Михриджан». Выступали следующие группы: Кома Лалиш, Говенд Шехид Сипан Амара, Говенд Ашеиве, Кома Хебун, Кома Кания Спи, Говенд Нергизен Чия, Говенд Баран, Кома Шехид Зулькуф, Кома Агире Велат, Говенд Гелавей, Говенд Романи, Говенд Баран II, Кома Азади, Ма Шияр Джин, Говенд Месопотамия, Кома Дилчем, Говенд Эстерия, Кома Джиян.

Все участники «Кома Лалиш», «Кома Джиян», «Говенд Эстерия», «Кома Шияр Джин», «Кома Азади», «Говенд Гелавей», «Кома Хебун» и «Говенд Аше» — женщины. Женской была большая часть состава и других коллективов. Например, в группе «Кома героя Сипана Амары» было 13 участников, 10 из которых женщины.

Член оргкомитета «Михриджан» Мустафа Шахин высказал такую мысль: «В прошлом женщины стеснялись своего пола и не входили в танцевальные группы. Родители не разрешали девочкам заниматься танцами. Сейчас ситуация обратная: мужчины иногда стесняются и не вступают в народные коллективы».

 Писательница Фираз Баран, присутствовавшая на конкурсе, добавила: «То, что мы видим здесь, демонстрирует успехи в борьбе курдской женщины за равные права. В последние годы курдские женщины возглавляют национальную борьбу в военной и политической сфере в курдском обществе, а также в рамках участия в гражданских институтах и массовых акциях. Сегодня мы видим, что курдские женщины завоёвывают первенство в области культуры и искусства. Этот успех является доказательством того, что борьба наших героев не прошла даром. Курдские женщины следуют по стопам бессмертных героев, таких как Сакин Джансыз и Арин Миркан, защищая ценности нашей страны».

Компания Govenda Mezopotamia, участвующая в выставке из Саарбрюккена, прилагает все усилия для сохранения народной культуры. Учительница группы Гуле Элихи, которая поставила пьесы Memyanê, Yawşirme, Zipkiro, Sivikî, Giranî, Serdesta û Yar Kuşte из региона Гимгим, посетила «Михриджан» со своим сыном Диваном в субботу. Элихи поделился своими впечатлениями: «Я начала работать в говенде в 1997 году. Я посещала лагерь говенда и проходила обучение в течение четырех лет. В ходе обучения, мне стало известно о положении в регионах Гимгим, Амед, Ван, Риха, Колемерг, Бедлис, Агири и Кочгири. Затем я вышла замуж, и у меня родился сын Диван. Сейчас ему 16 лет, и он участник нашей группы. Я счастлива присоединиться к «Михриджан» вместе со своим сыном. Для семей с детьми особенно важно беречь свою культуру. Если человек не знает о своей собственной культуре, он становится безродным и в конечном итоге теряет эту культуру. Наши родители учили нас, теперь наша очередь учить детей».

Источник