Categories: Культура

Опубликован английский перевод книги курдских политиков в заключении

Гюльтан Кышанак выступила редактором книги «Пурпурный цвет курдской политики». Это сборник тюремных сочинений, написанных более чем 20 авторами – курдскими женщинами-политиками, – включая саму Кышанак.

«Пурпурный цвет курдской политики» под редакцией Гюльтан Кышанак – единственный в своем роде сборник тюремных записей курдских женщин-политиков. Они размышляют о своей личной и коллективной борьбе против патриархата, преследований властей и антикурдских репрессий в Турции, высказываются о радикальных феминистских принципах и практической деятельности, повествуют о том, как они делали свою работу в рамках политических структур и государственных учреждений. Политики размышляют о том, какие подходы и решения сработали, а какие нет, и как именно антикапиталистические и социалистические движения Турции повлияли на политическую борьбу.

Демонстрируя непреклонную решимость курдских женщин в политике и их нежелание молчать в любых обстоятельствах, даже в тюрьме, книга призвана вдохновить женщин всего мира, вынужденных жить в условиях угнетения и несправедливости, на коллективное сопротивление.

Гюльтан Кышанак

Гюльтан Кышанак, курдская журналистка и бывший депутат парламента Турции, была избрана со-мэром Амеда (Диярбакыра) на выборах, прошедших в 2014 году. Два года спустя её арестовали и бросили в тюрьму. Ее история примечательна, но совершенно не уникальна для Турции. Находясь в заключении, она много писала о своем собственном опыте и собирала аналогичные рассказы своих коллег – женщин-сопредседателей, со-мэров и членов парламента Турции, – которые были лишены свободы по политическим мотивам.

Книгу можно заказать здесь

Источник

ВИАН

Recent Posts

В Турции расследуют дело журналистки Зилан Азад из-за материала о Гулистан Доку

В отношении корреспондента телеканала İlke TV Зилан Азад начато расследование после публикации интервью под заголовком:…

4 часа ago

Femena: за пять дней талибы задержали 17 женщин в Герате в ходе рейдов «полиции нравов»

В афганском городе Герат продолжаются задержания женщин, что вызывает растущую обеспокоенность правозащитных организаций в связи…

4 часа ago

Послание мира и демократии с фестиваля природы и культуры в Каракочане

Тысячи людей пришли на фестиваль природы и культуры «Деп» 2026 в Каракочане. В Национальном саду…

6 часов ago

Женская ассамблея ПРДН: Мы активизируем борьбу за статус Шенгала

В заявлении, приуроченном к годовщине геноцида езидов, совершенного 3 августа 2014 года, Женская ассамблея Партии…

18 часов ago

Скончалась мать Мустафы Карасу

Ханый Карасу, 94-летняя мать члена Исполнительного совета АОК Мустафы Карасу, скончалась в Чанаккале. Ханый Карасу,…

1 день ago

Женская комиссия НКК: Шенгал вновь находится под угрозой

Женская комиссия Национального конгресса Курдистана (НКК) выступила с заявлением по случаю 12-й годовщины геноцида в…

1 день ago