Сулейман Чарнева: роль искусства в установлении мира так же важна, как роль политики

Представитель Koma Amed, одной из музыкальных групп, подписавших петицию «1001 подпись за демократическую республику и мир», рассказал ANF о роли искусства в процессе демократизации и мира. Сулейман Чарнева, выступающий от лица музыкантов, подчеркнул, что участие деятелей искусства крайне важно на пути к миру.

Оставив позади толпы людей в Бейоглу и пройдя по узким улочкам, мы увидели знакомую вывеску. Войдя в здание, где воспитывалось бесчисленное множество деятелей искусства с 1991 года, нас тепло поприветствовали. Чарнева широко улыбнулся нашему корреспонденту.

Группа Koma Amed, оказавшая большое влияние на национальную сцену в 1990-х годах, продолжает репетиции в культурном центре «Месопотамия» перед концертом, который состоится 30 сентября в театре под открытым небом «Харбие».

В прошлом году их с энтузиазмом встретили в Амеде (Диярбакыре) после 30-летнего перерыва, но в Стамбуле энтузиазм быстро угас, когда администрация губернатора запретила концерт. Группа также объявила об отмене концерта в Анкаре из-за атак на Рожаву. Тем не менее, Koma Amed прервала своё 30-летнее молчание на стамбульской сцене в Еникапы, где был зажжен огонь в честь Науроза.

Музыканты группы одними из первых подписали кампанию «1001 подпись за демократическую республику и мир», стартовавшую 12 сентября.

«Мы присоединились к кампании, потому что нам нужен мир»

Пока музыканты готовятся снова выйти на сцену в Стамбуле, Сулейман Чарнева ответил на вопросы нашего агентства перед репетицией. Выступая от лица коллег, он подчеркнул важность искусства и роль творцов на пути к миру.

Чарнева рассказал, что они подписали кампанию «1001 подпись за демократическую республику и мир» в первый же день её проведения: «Мы присоединились к кампании сразу же, в первый день, потому что считаем, что каждый интеллектуал, каждый творец и абсолютно каждый сознательный человек должен её подписать».

Наш собеседник объяснил, почему музыканты присоединились к этой кампании: «Во времена войны, когда нет ни демократии, ни мира, голоса деятелей искусства, художников и интеллектуалов заглушаются первыми. менно наши голоса, голоса творцов и интеллектуалов, подавляются больше всего. Нам нужен мир. Поэтому, конечно, мы сразу же присоединились к этой кампании».

Он также рассказал о том, как давление на курдский язык, на котором говорят по всей Турции, повлияло на искусство: «Люди всегда говорят, что у музыки нет языка. Однако, курдская музыка — одна из самых малоизвестных в регионе, хотя почти половина населения нашей страны говорит на этом языке. Поэтому мы иногда думаем, что должны донести этот язык и музыку до людей, которые никогда с ними не сталкивались. До жителей Черноморского и Эгейского регионов, чтобы музыку слышали по всей стране…

Нет такого правила, что курдская музыка предназначена только для курдов, турецкая — для турок, а английская — для англичан. Koma Amed, а затем и группа Koma Çarnewa, которую мы создали в составе Koma Amed, мы познакомили с этими прекрасными песнями и историями нашей родной земли более чем половину мира.

Но было кое-что, что мы никому не могли объяснить: эта музыка недостаточно свободна на той самой земле, где мы живем, родились и выросли. Это очень сложно объяснить, потому что люди спрашивают: «Как такое возможно? Как звучание музыки, голос искусства или само искусство могут причинять людям вред? Чем могут быть опасны такие прекрасные явления?»

«Мы хотим внести свой вклад в мирный процесс»

Чарнева подчеркнул, что искусство играет важную роль на пути к миру, и сказал: «Сейчас нам нужен мир. Мы хотим взять на свои плечи нашу долю ответственности за этот мирный процесс. Мы хотим внести свой вклад. Почему? Мы стоим здесь перед вывеской культурного центра «Месопотамия». В 1990-х годах мы потратили годы на то, чтобы работать и бороться, стремясь передать курдскую культуру будущим поколениям именно в этом здании. Мы глубоко ощутили боль нашего народа. Вот почему мы считаем, что роль музыки и искусства по меньшей мере так же важна, как и роль политики».

Музыкант упомянул призыв Абдуллы Оджалана к миру, прозвучавший 27 февраля 2025 года, и сказал: «Призыв курдского лидера к установлению мира в этом регионе, а также борьба за лучшее будущее, которую он вел на протяжении многих лет, чрезвычайно ценны. Это также очень важно для освобождения региона от кровопролития, войны и нищеты. Я считаю, что его инициатива ценна не только для курдов, но и для народов Турции, и эту инициативу следует поддержать».

Курдские творцы и интеллектуалы должны объединиться со своими коллегами в Турции

Чарнева добавил, что курдские творцы и интеллектуалы должны объединиться с турецкими коллегами и сделать шаги для укрепления дела мира.

Он напомнил, что Сирри Сурейя Ондер и Кадир Инаныр использовали свои фильмы, возможности для выступлений и участие в различных программах, чтобы рассказать о курдском вопросе другим деятелям искусства, потому курдам, который заняты в этой сфере, также необходимо приложить усилия для достижения мира.

Чарнева подчеркнул: «Сирри Сурейя Ондер и Кадир Инанир рассказывали о курдском вопросе другим интеллектуалам и деятелям искусства, действующим в Турции, в своих фильмах, в своих выступлениях и в программах, в которых они принимали участие. Но, возможно, мы, курдские творцы, ожидаем этого только от политиков или от тех, кто руководит нынешним диалогом. Нет, это неверный подход. Мы должны предпринять шаги, которые укрепят усилия по достижению мира. Пришло время объединиться с нашими турецкими коллегами, интеллектуалами и деятелями искусства, чтобы остановить кровопролитие и установить мир».

Наш собеседник подвел итоги так: «Мы считаем, что важный шаг, предпринятый господином Оджаланом, стал большим достижением для всех народов Турции. Художники, музыканты, все творцы, интеллектуалы и журналисты также обязаны рассказывать об идеях мира обществу и всем угнетённым народам».

Источник