Женщины против добычи полезных ископаемых в Лидже: мы не отдадим свою землю
Предприятие по добыче меди, построенное компанией Dimin Madencilik, стало угрозой для природы района Лидже Амеда. Вооружившись отчетом об оценке воздействия на окружающую среду (ОВОС), компания пробурила скважину в горе в деревне Кылычлы (Мизаг), оставив на ней множество отверстий. Работы по бурению продолжились, когда Dimin Madencilik получила разрешение на строительство второго участка.
Перед запуском новых скважин компания вырубила деревья и осушила речку, из которой пил скот местных жителей. Жительницы деревни рассказывают, что теперь жизнь стала невыносимой и для людей, и для животных. В ответ на эту ситуацию они теперь почти ежедневно отправляются на рудник, где пытаются остановить работу экскаваторов и голыми руками закрыть буровые скважины.
Женщины, которые продолжают бороться за свою землю, неоднократно заявляли, что не оставят свои дома. Сотрудникам компании они ясно дали понять: «Убирайтесь с нашей земли!».
В отчете экспертов не упоминались вода, деревья и жители деревни
Добыча полезных ископаемых, затронувшая окрестности Акчабудак, Кылычлы, Байырлы, Улучак, Бахарлар, Гюльдикен, Йорулмаз и Сайдамлы в Лидже, уже нанесла серьезный ущерб экологии и здоровью людей. Компания владеет лицензией на 700 гектаров, но для того, чтобы получить заключение «ОВОС не требуется», она ограничила площадь проекта всего 24,87 гектарами. В 2020 году Министерство окружающей среды, урбанизации и изменения климата выдало проекту такое решение.
В прошлом году жители деревни Кылычлы подали иск в Четвертый административный суд Амеда с требованием прекратить добычу полезных ископаемых. Дело, возбужденное вместе с ходатайством о «приостановлении эксплуатации» в отношении предприятия по добыче меди и дробильно-сортировочного комплекса компании Dimin Madencilik, привело к тому, что суд назначил новую экспертную проверку объекта, которая была проведена в прошлом месяце. Однако экспертное заключение, подготовленное по итогам проверки, было вынесено в пользу компании, при этом в нем не упоминались источники воды или источникам существования местных жителей.
В отчёте также отсутствовал анализ уровня грунтовых вод, наличия поверхностных вод и гидрологической структуры региона. Хотя в документе об ОВОС утверждалось, что в этой местности нет источников воды, он полностью игнорировал тот факт, что русло реки, поддерживающее экономику деревни, пересохло из-за добычи полезных ископаемых.
Местные жители решительно протестуют против этого процесса. Женщины из Кылычлы почти каждый день приходят к шахте и требуют прекратить работы. Они неоднократно настаивали на том, чтобы горнодобывающая компания покинула их деревню, и обращали внимание на политические репрессии, с которыми сталкивались в прошлом.
Женщины приходят к руднику каждый день
Одна из женщин, которая каждый день проходит почти два километра в гору и преграждает работу экскаваторов, — 56-летняя Азизе Алан. В 1994 году Кылычлы была сожжена, потому что местные жители не захотели принять систему деревенских стражей. Спустя годы, несмотря на ограниченные средства, они вернулись и начали возрождать свой родной край. Они построили одноэтажные дома и сараи для животных, занимаются разведением скота и пчеловодством. Жители Кылычлы держат сады и огороды, производят различные молочные продукты и мед, самостоятельно обеспечивая себе пропитание.
Но размеренная жизнь резко изменилась после того, как сюда пришла горнодобывающая компания. Ручьи и речки пересохли, на огородах перестали расти овощи, а скот остался без пастбищ. Пока компания получает прибыль, жители деревни теряют ту скромную жизнь, которую им с большим трудом удалось наладить. Деревья были вырублены, горы разрушены, и совсем недавно на вершинах холмов были открыты новые буровые скважины.
Во время вырубки деревьев на новом буровом участке сельские жители, обеспокоенные угрозой оползней, ворвались на стройплощадку с тростями. Женщины столкнулись с рабочими на месте происшествия, требуя ответов и протестуя против разрушений. Они изо всех сил стараются защитить свои дома, а работники компании не обращали внимания на вырубку лесов, небрежно отвечая: «Мы для вас делаем хорошие вещи».
Азизе Алан сказала: «Я бы не променяла ни один камень на моей земле на золото». Она добавила, что ни трудности, с которыми они сталкиваются каждый день, ни давление, которое испытывают, не заставят их отступить.
Женщина рассказала: «Шахта принесла нам много зла. Нет ничего, через что бы мы не прошли. Работники компании вырубили наши деревья, иссушили наши водоемы и повредили наши горы. Не осталось воды ни для скота, ни для птиц, ни для людей. Раньше мы собирали большой урожай, но теперь у нас нет даже перца и помидоров. Весь наш огород засох. Шахты не делают нам ничего хорошо. Мы сельские жители, для нас важны наши огороды, сады и наши животные».
«Нас вынуждали молчать угрозами»
По словам Азизе Алан, горнодобывающие компании обогащаются за счет уничтожения природы, а местные жители остаются без еды и воды. Ответом на их протесты служат репрессии и угрозы: «Нашу деревню оставили без воды. Они сделают свое дело и разбогатеют. Раньше мы все пользовались водой, у нас были фрукты. А теперь у нас не осталось еды. Когда мы говорим о реальном положении дел, нас пытаются запугивать. А мы все равно отвечаем: «Вон из нашей деревни! Что вы здесь делаете?» Это позор для нашей земли, это позор этих людей. Мы говорили им снова и снова: «Убирайтесь!» Но они не слушают ни наши слова, ни доводы рассудка».
«Мы не дадим им работать»
Азизе Алан подчеркнула, что жители деревни каждый день преграждают путь экскаваторам: «Они осушили нашу речку, а затем загрязнили водопроводную воду. Мы по горло сыты ими. Каждый день мы встаем перед машинами и говорим: «Мы не отступим от нашей земли». Мы не уйдем, пока здесь не останется камня на камне. Это наша земля, а не их. Мы продолжим защищать свою деревню».
«Раньше они бомбили нашу деревню — теперь ее хотят стереть с лица земли»
Азизе Алан рассказала, что в прошлом деревня пережила поджоги и обстрелы, но люди не уехали и сейчас не собираются оставлять свои дома: «Нашу деревню сожгли, ее бомбили, но мы не оставили свою родину. Мы вернулись. Когда сюда пришли с инспекцией, нам сказали: «Уходите, что вы здесь делаете?» А я ответила им: «Это вы уходите?» Почему я должна уезжать? Я родилась и выросла здесь, и мои дети тоже растут здесь. Что бы ни случилось, мы остаемся. Нашу родину хотят стереть с лица земли. Даже если бы они наполнили мой дом золотом, я не променял бы его ни на один камень. Это место — мое будущее, мое всё. Его ценность невозможно измерить деньгами».
«Они уйдут, а мы останемся»
Азизе Алан так завершила свой рассказ: «Мы не уйдем. Это они уйдут, а мы останемся. Пусть нас убивают, если хотят, но мы не отступим от своей земли. Каждый должен услышать наш голос. Владельцы шахт и богачи должны услышать эти слова. Пусть это сопротивление станет примером для всех. Мы продолжим преграждать путь экскаваторам».
