Субботние матери: безнаказанность является препятствием на пути к миру
Продолжается пятое заседание Комиссии по национальной солидарности, братству и демократии, созданной в парламенте в рамках продолжающегося процесса решения курдского вопроса.
После вступительного слова председателя парламента Нумана Куртулмуша первое слово было предоставлено Икбал Аран Ярыджи, выступившей от имени Субботних матерей.
ИКБАЛ АРАН: Я ЗДЕСЬ РАДИ ПРАВДЫ ДЛЯ ХАЙРАТТИНА
Икбал Аран Ярыджи объяснила цель своего присутствия в комиссии словами: «Чтобы добиться правды для моего брата Хайраттина Арана, у которого было отнято право на жизнь».
Ярыджи напомнила, что 21 ноября 1980 года ее брат Хайраттин отправился в Сарачхану встретиться с другом, был там задержан, и с тех пор они больше не получали о нем никаких известий.
«ГОСУДАРСТВО СИСТЕМАТИЧЕСКИ ОСУЩЕСТВЛЯЛО ПОЛИТИКУ НАСИЛЬСТВЕННЫХ ИСЧЕЗНОВЕНИЙ ЛЮДЕЙ, ВЗЯТЫХ ПОД СТРАЖУ»
«Мы всегда ждали Хайраттина Арана живым, прошли годы, и наша мать согласилась бы на могилу, куда можно положить гвоздику», — сказала Ярыджи и продолжила:
«До 1995 года мы боролись только силами своей семьи, в 1995 году мы объединились со всеми родственниками пропавших и продолжили нашу борьбу на площади Галатасарай. В 2019 году наша мать покинула этот мир. Мы продолжили нашу борьбу за справедливость с того места, где ее оставили нам наша мать и все матери, которых мы потеряли. Государство систематически осуществляло и продолжает осуществлять политику насильственных исчезновений людей, взятых под стражу».
МАСЫДА ОДЖАК: ДАЖЕ ПОКАЗАНИЯ ВИНОВНЫХ НЕ БЫЛИ ПРИНЯТЫ
Масыда Оджак Кыслакчы от имени Субботних матерей поделилась в комиссии пережитым ее братом Хасаном, о котором не было известий после задержания, а также опытом своей борьбы за справедливость. Кыслакчы, указав, что в исчезновении ее брата виновны Коркут Экен, Мехмет Агар и Тансу Чиллер, заявила: «Десятилетиями даже их показания не принимались. Свидетели не были заслушаны».
НЕОБХОДИМО СОЗДАТЬ КОМИССИЮ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ИСТИНЫ
Обратив внимание на фактический запрет протеста на площади Галатасарай, несмотря на решение Конституционного суда, Кыслакчы сказала: «Наши мирные собрания пресекались полицейским насилием. Позиция государственных служащих, которые не признают решение Конституционного суда и препятствуют гражданам в осуществлении их прав и свобод, вызвала реакцию и у международной общественности. Безнаказанность за преступления против человечности является препятствием на пути к миру. Необходимо предпринять шаги для создания Комиссии по установлению истины под эгидой этой комиссии».
БАСНА ТОСУН: МЫ УЖЕ 30 ЛЕТ БЕЖИМ ПО СЛЕДУ БЕЛОГО ТОРОСА
Басна Тосун рассказала о том, что произошло с ее отцом Фахми Тосуном, о котором не было известий после задержания, и о борьбе ее семьи за справедливость.
Тосун, заявив, что ее отец был насильно похищен на автомобиле перед их домом, сказала: «Мы бежали за Белым Торосом, и уже 30 лет мы все еще бежим по следу этого автомобиля».
«МЫ БЫЛИ ПРИГОВОРЕНЫ К БЕСКОНЕЧНОЙ БОЛИ, БЕСКОНЕЧНОЙ СКОРБИ»
Тосун рассказала о своей многолетней борьбе за справедливость следующим образом:
«Правительство не выполнило обещание об эффективном расследовании. Наше дело было закрыто по истечении срока давности. Все пути поиска правды были для нас закрыты. Наша деревня была сожжена, мой дедушка, который был имамом, был застрелен на своем молитвенном коврике. Мне было девять лет, когда я стала свидетельницей этого. Мой дедушка часами мучился в агонии, и никому не разрешили помочь ему. Мы были изгнаны из нашей деревни, остались без дома, переехали в Стамбул в надежде найти новую жизнь. После дедушки уже мой отец был задержан перед нашим домом и исчез. Моей маме было 28 лет, когда убили ее отца, и 30 лет, когда убили ее мужа. Насильственное исчезновение означает стирание границы между жизнью и смертью. Мы не можем сказать ни что они живы, ни что они мертвы. Мы не смогли ни найти наших любимых, ни заполнить пустоту, оставшуюся после них. Мы были приговорены к бесконечной боли, бесконечной скорби».
ДОКЛАД С ТРЕБОВАНИЯМИ СУББОТНИХ МАТЕРЕЙ
Субботние матери представили комиссии доклад со своими требованиями. В докладе перечислены следующие требования:
— Решения Европейского суда по правам человека и Конституционного суда должны быть исполнены.
— Произвольные запреты на акции протеста, такие как на площади Галатасарай, должны быть прекращены.
— В качестве подкомиссии Комиссии по национальной солидарности, братству и демократии должна быть создана «Комиссия по установлению истины» для расследования исчезновений людей, находящихся под стражей.
— Государство должно признать свою ответственность за преступление насильственного исчезновения людей под стражей.
— Должна быть раскрыта судьба лиц, исчезнувших под стражей, их останки должны быть возвращены семьям.
— Должна быть прекращена безнаказанность, защищающая виновных и ответственных за преступление насильственных исчезновений под стражей, и должна быть обеспечена справедливость.
— Должны быть приняты правовые нормы, регулирующие, предотвращающие и наказывающие за акты насильственных исчезновений людей, находящихся под стражей, как преступления против человечности. Институт срока давности должен перестать быть инструментом безнаказанности. Чтобы никто и никогда больше не исчезал, будучи взятым под стражу.
— Турция должна подписать, ратифицировать и применять Конвенцию ООН о защите всех лиц от насильственных исчезновений, от подписания которой она уклоняется, а также Римский статут Международного уголовного суда.
СЛУШАЮТСЯ МАТЕРИ МИРА
Заседание комиссии продолжается выступлениями Назахат Така, Туркии Бозкурт и Рабии Кыран, явившихся на заседание комиссии от имени Матерей мира.
На втором заседании выступят сопредседатель Ассоциации прав человека (АПЧ) Хюсейн Кючюкбалабан, член Центрального исполнительного комитета АПЧ Ветха Айдын Юксель, сопредседатель Диярбакырского отделения АПЧ Арджан Йылмаз, а также председатель Ассоциации солидарности в защиту прав человека и угнетенных Кая Картал.
Затем выступят председатель Фонда прав человека Тахира Алджи Махсум Баты и вновь заместитель председателя фонда Аркан Шансас. Наконец, выступят председатель Фонда прав, свобод и гуманитарной помощи Фахми Бюлент Йылдырым и член правления фонда Вахдеттин Кайган.
