Курдские женщины в Европе призвали гарантировать право на образование на родном языке
Европейская платформа национального единства курдских женщин выступила с заявлением, в котором подняла вопрос права курдского народа на образование на родном языке, изучение и использование курдского языка, а также защиты прав курдов в Рожаве и Сирии.
В заявлении подчёркивается, что язык является одним из основополагающих прав человека, а возможность получать образование на родном языке имеет большое значение для сохранения национальной идентичности, культуры и передачи её будущим поколениям.
«Как Европейская платформа национального единства курдских женщин, мы подчёркиваем, что право курдского народа изучать курдский язык и получать образование на родном языке является основополагающим правом, которое должно быть гарантировано конституцией и законом», — говорится в заявлении.
Авторы обращения также выразили решительное осуждение нападений на курдский народ и действий, направленных против него. Отдельно в заявлении упоминается убийство Сипана — погибшего члена Министерства обороны.
«Мы также решительно осуждаем все нападения на курдский народ и действия, направленные против него. В частности, мы осуждаем жестокое убийство Сипана, погибшего члена Министерства обороны, совершённое членами племени Баггара», — говорится в заявлении.
Платформа выразила соболезнования семье и друзьям погибшего и потребовала проведения независимого и прозрачного расследования обстоятельств произошедшего.
«Каждый, кто будет признан ответственным, должен быть привлечён к ответственности в соответствии с законом, независимо от его принадлежности или личности», — подчеркнули представители платформы.
При этом они призвали не распространять ответственность за отдельные преступления на целые племена или общественные группы.
«Для сохранения общественного мира и отношений между различными составляющими общества мы также призываем не приписывать отдельные преступления целым племенам или группам», — говорится в заявлении.
ИЗУЧЕНИЕ, ПРЕПОДАВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КУРДСКОГО ЯЗЫКА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ГАРАНТИРОВАНЫ
Европейская платформа национального единства курдских женщин отдельно изложила требования, касающиеся языковых и образовательных прав курдского народа.
В платформе заявили, что образование на курдском языке должно быть доступно на всех уровнях образовательной системы, а для этого необходимо создать соответствующие условия, включая подготовку учителей, разработку учебных программ и обеспечение школ учебниками.
«Право на образование на курдском языке должно быть гарантировано на всех уровнях образования, а необходимые условия, включая учителей, учебные программы и учебники, должны быть обеспечены», — заявили авторы обращения.
Кроме того, платформа выступила за преподавание курдского языка в школах в качестве обязательного второго языка для всех учащихся наряду с другими языками, которые преподаются в рамках образовательной системы.
«Курдский язык должен преподаваться в школах как обязательный второй язык для всех учащихся наряду с другими языками, преподаваемыми в рамках системы образования», — говорится в заявлении.
Авторы обращения также считают необходимым закрепить право на курдский язык непосредственно в конституции.
«Право на курдский язык должно быть прямо гарантировано конституцией, а право преподавать, изучать и использовать курдский язык должно быть защищено», — подчёркивается в документе.
РАВНОЕ ГРАЖДАНСТВО И ЗАЩИТА ОТ ДИСКРИМИНАЦИИ
Европейская платформа национального единства курдских женщин заявила, что языковые и национальные права должны рассматриваться в контексте равного гражданства и защиты всех составляющих общества.
«Все граждане, независимо от национальных, языковых или культурных различий, должны иметь право на безопасность, достоинство и равное гражданство и должны быть защищены от любых форм преследования и дискриминации», — говорится в заявлении.
В платформе подчеркнули, что признание языковых и национальных прав курдского народа, по её позиции, не означает игнорирования прав других групп и составляющих сирийского общества.
«Мы считаем, что признание языковых и национальных прав не означает игнорирования прав других составляющих общества. Напротив, оно создаёт основу для равного гражданства, уважения многообразия и формирования более справедливого и сплочённого общества», — отмечается в заявлении.
Платформа призвала политические и общественные силы, образовательные учреждения и правозащитные организации поддержать выдвинутые требования и работать над тем, чтобы право на образование на курдском языке получило конституционные и законодательные гарантии.
«Поэтому наша Платформа призывает все политические и общественные силы, образовательные учреждения и правозащитные организации поддержать эти требования и работать над тем, чтобы право на образование на курдском языке стало правом, гарантированным конституцией и законом, а права всех составляющих общества защищались без дискриминации», — говорится в заявлении.
В заключение Европейская платформа национального единства курдских женщин подчеркнула, что язык, образование и идентичность являются правами, которые должны быть защищены, так же как безопасность и достоинство каждого гражданина.
«Язык, образование и идентичность — это права; безопасность и достоинство — права каждого гражданина. Гарантирование этих прав является основой для построения общества, основанного на равенстве, справедливости и уважении многообразия», — заявили авторы обращения.
