Курдский кинофестиваль в Цюрихе: пусть наши истории не будут забыты
На курдском фестивале, который начался 19 ноября в Цюрихе, была представлена насыщенная программа. Мероприятие организовано Ассоциацией курдского кино Цюриха при поддержке Департамента культуры города Цюриха (Stadt Zürich Kultur), Управления по финансированию культуры кантона Цюрих (Kanton Zürich Kulturförderung/Swisslos), организации Temperatio и программы Migros Culture Percentage (Migros Kulturprozent). Фестиваль, который проводится впервые, объединяет фильмы режиссеров из разных частей Курдистана и диаспоры. В программе в субботу, 21 ноября, были представлены фильмы о войне, миграции, борьбе женщин и жизни курдов в разных регионах. Фильм Ксавье Коллера «Reise der Hoffnung» («Путешествие надежды») рассказывает о пути курдской семьи в Швейцарию. Тем временем документальный фильм Хасана Освальда «Медиха» познакомил зрителей с борьбой за выживание молодой езидки, пережившей геноцид ИГИЛ*. В программе также были представлены «Арзела из Амеда» Элифа Йигита и Йоханнеса Пеха, «Врата мечты» Негин Ахмади, посвященный женщинам-бойцам в Рожаве, и документальный фильм Араша Рахши «Все горы дают» о жизни колбаров (носильщиков через границу). Сегодня, в воскресенье, в заключительный день фестиваля, на экранах будут представлены постановки из кинотеатров Рожавы. Документальный фильм Зилана Хемо «Передвижной кинотеатр» рассказывает историю Исмаила Мамо, который работает над популяризацией кинематографа в деревнях Кобани. Между тем, фильм Севиназ Эвидке «Бербу» посвящен опыту женщин после нападения на Сарекание. В программе заключительного дня также будет показан документальный фильм «30 лет с Kardeş Türküler» и «Райские кущи!» режиссера Курдвина Аюба. Фестиваль завершится в 18:00 показом фильма «Последнее слово» режиссёра Гамкина Салеха по сценарию Баве Тайара. Помимо кинопоказов, в рамках фестиваля проходят дискуссии с режиссёрами, мастер-классы для детей и культурные мероприятия. Мероприятия проводятся в различных кинотеатрах и культурных центрах Цюриха.

Курдская культура вызывает большой интерес.
В беседе с ANF Дениз Окмен, один из организаторов фестиваля, рассказал, что идея проведения фестиваля возникла в прошлом году после просмотра фильма в Цюрихе.
По его словам, организаторы хотят познакомить с курдским кинематографом не только курдов, живущих в диаспоре, но и швейцарское общество.
«Мы спросили себя: почему бы нам не показывать курдские фильмы и произведения искусства как нашим соотечественникам, живущим в диаспоре, так и швейцарцам, с которыми мы делим свою жизнь? Несколько человек объединились и создали Ассоциацию Цюрихского фестиваля курдского кино», — сказал он.

Дениз Окмен пояснил, что при составлении программы фестиваля они постарались включить в неё фильмы из всех четырёх частей Курдистана. Он добавил, что, несмотря на то, что фестиваль проводится впервые, он вызвал большой интерес.
«Мы отобрали фильмы из всех частей Курдситана. Несмотря на то, что это был наш первый фестиваль, все показы прошли при полном аншлаге. Нам даже пришлось рассаживать многих зрителей на полу. Мы увидели, что люди проявляют огромный интерес к курдской культуре. В ходе подготовки мы заново открыли для себя, насколько богато на самом деле курдское искусство и кинематограф», — сказал он.

Мы хотим сделать фестиваль ежегодным
Фестиваль, как отметил Дениз Окмен, вызвал интерес не только у курдов, но и у швейцарцев. Примерно половина зрителей были курдами, а другая половина — представителями других народов.
«Самое прекрасное, что мы можем знакомить с курдской культурой не только наших соотечественников в диаспоре, но и наших новых соседей. В фестивале участвуют и наши швейцарские друзья. Нам особенно приятно, когда швейцарцы, пришедшие на показы, приветствуют нас на курдском», — сказал он.
Организаторы надеются на то, что в будущем фестиваль будет проводиться чаще и с ещё большим количеством участников:
«Мы начинали как любители, но столкнулись с огромным спросом. В следующем году мы хотим начать подготовку раньше, масштабировать фестиваль и сделать его более профессиональным». Этот интерес побуждает нас снова организовать фестиваль и сделать его ежегодной традицией».
Мы должны сохранить нашу культуру и язык
Хеви Окал, одна из волонтёров фестиваля, родившаяся и выросшая в эмиграции в Швейцарии, подчеркнула важность передачи курдской культуры и языка будущим поколениям.

«Я участвую в фестивале в качестве волонтёра, потому что считаю замечательным тот факт, что наш народ впервые организует в Швейцарии фестиваль курдской культуры. Я невероятно горжусь нашим народом. Я хотела стать частью такого события и внести свой вклад в то, чтобы подобные мероприятия продолжались и в будущем. Так мы сможем и дальше смотреть замечательные фильмы и рассказывать свои истории. Я хочу, чтобы наши голоса были услышаны, чтобы нас не забыли, чтобы не забывали наш язык. Это очень важно для меня.
Для меня особенно значимо то, что мы можем передать нашу культуру будущим поколениям. В конце концов, я тоже здесь родилась. Я выросла между двух культур. Поэтому, если мы не хотим забывать свою культуру и хотим сохранить её, нам нужно делать всё возможное, чтобы она продолжала жить».
*- террористическая организация, запрещена на территории РФ



Отправить комментарий