Гюльсюм Эльван: мир требует справедливости и борьбы женщин
80 участниц женского движения, политических деятельниц, работниц науки, культуры и искусства объединились 21 сентября под заявлением «Вместе — говоря о будущем». Решение курдского вопроса через демократическую политику и переговоры, отметили они, откроет новую эпоху для демократии в Турции. Гюльсюм Эльван — мать Беркина Эльвана, раненого в результате применения полицейскими газовой гранаты в ходе протестов на площади Таксим и умершего в 15 лет, проведя девять месяцев в коме, — рассказала ANF, почему подписала обращение и что мир значит для женщин. «Пусть больше ни одна мать не плачет, пусть больше ни один ребенок не погибнет» Гюльсюм Эльван подчеркнула стремление к справедливости и решимость не допустить, чтобы другие семьи пережили то же горе, что и она. «Причина, по которой я подписала это обращение, ясна. Я мать, у которой разбито сердце, у которой отняли ребенка, которая искала справедливость, но так и не смогла ее найти. При этом на протяжении всей своей борьбы за справедливость, когда бы я ни говорила о Беркине, я всегда повторяла: «Пусть больше ни одна мать не плачет, пусть больше ни один ребенок не погибнет», — сказала она. «Мы добьемся мира через борьбу» Гюльсюм Эльван сказала, что как мать, потерявшая ребенка, она верит: настоящий мир — это защита жизни. Она обратила внимание на фемицид и углубляющийся круговорот насилия. «Каждый день убивают женщину. На улицах мы не в безопасности. Естественен как брак, так и развод по взаимному согласию. Но женщин считают собственностью и убивают, если они противятся этому. Женщин убивают, нашу природу уничтожают, журналистов, которые пишут об этих преступлениях, убивают. Они убили Хакана Тосуна. Даже дети теперь убивают друг друга в школах. Наша борьба — за жизнь, а не за смерть. Мир должен быть на стороне жизни». Гюльсюм Эльван подчеркнула, что женщины должны активно участвовать в мирном процессе, и добавила: «Мы добьемся мира через борьбу, потому что сейчас женщины восстают. Настоящий мир — это жить бок о бок, демократично и в солидарности: на работе, на улицах и дома, вместе творить и трудиться». «Будущее можно увидеть, только взглянув в прошлое» Гюльсюм Эльван подчеркнула, что для прочного мира необходимо взглянуть в прошлое и что справедливость должна восторжествовать. «Если мы разберемся, кто что кому и когда сделал, если преступления будут признаны и справедливость восторжествует — только тогда может появиться что-то подлинное. Увидеть будущее мы сможем лишь тогда, когда взглянем в прошлое», — сказала она. «Заключенные голодают, назначенцы остаются на местах» «Назначенные государством ставленники по-прежнему на местах. Многие, включая моих адвокатов, сидят в тюрьме. Студент Таджеддин Эрол Шахин находится в одиночной камере просто за то, что почтил память Беркина, и уже 163-й день он голодает», — сказала Гюльсюм Эльван Женщины соберутся в Анкаре 31 октября — 1 ноября Женская борьба за мир и справедливость должна придать новый импульс дискуссиям о демократии в Турции. После обращения «Вместе — говоря о будущем» 31 октября и 1 ноября в Анкаре пройдет двухдневная конференция, где подробно обсудят возможные пути к решению.
