Зейнеп Кайгусуз: мы будем защищать наш язык до конца

Шабану Кайгусузу, заключенному закрытой тюрьмы №2 типа T в Кайсери, прервали телефонный разговор с семьей, потому что он говорил на курдском языке. Вчера у Шабана должна была пройти еженедельная 10-минутная беседа с семьей, которая была прервана за 3 минуты до конца разговора. Родственники Шабана сообщили, что перед тем, как разговор прервался, охранник сказал: «Говорить на курдском запрещено». Кайгусуз глубокий инвалид, у него отсутствует правая рука и правая нога. На прошлой неделе он передал близким, что его поместили в одиночную камеру. В ходе сегодняшней встречи Кайгусуз заявил, что его по-прежнему держат в одиночном заключении и что он останется в этой камере до тех пор, пока не будет удовлетворена его просьба о переводе в Дилок (Антеп), где живет его семья. Родственники обеспокоены тем, что не могут связаться с Шабаном после того, как телефон был отключен.

Семья жалуется, что никакой информации от тюремной администрации не поступало, подчеркивая, что руководство тюрьмы будет нести ответственность в случае возникновения негативной ситуации.

Зейнеп, мать Шабана Кайгусуза, говорит, что все знают, через что прошел её сын, и что министерство юстиции и тюремные власти несут ответственность за то, что может произойти с ним в дальнейшем.

«Мы будем защищать наш язык до конца»

Зейнеп Кайгусуз заявила, что вчерашняя телефонная беседа с её сыном была прервана, потому что он говорил по-курдски, и сказала: «Разговор был прерван, потому что он говорил на курдском языке. Мы будем защищать наш язык до конца. Наш язык – это наша воля. Шабан не отрицал, что он курд, несмотря на все трудности, лишения и пытки. Мы осуждаем тех, кто это сделал. Пусть руки, тянущиеся к моему сыну, будут сломаны. Я не приемлю эту несправедливость по отношению к Шабану. Все правозащитные ассоциации, депутаты и адвокаты должны встать на защиту сына. Он в тяжелом состоянии. Я горжусь Шабаном. Мой сын должен быть освобожден как можно скорее. Я его мать, и я буду защищать его до конца своих дней».

«Я счастлив быть курдом»

23 января 2022 года Шабан Кайгусуз подвергся физическому нападению со стороны охранников той же тюрьмы. Сотрудники тюремной охраны заставляли заключенных говорить, что они «счастливы быть турками», и давление усилилось, когда многие ответили: «Я счастлив быть курдом». Кайгусуза также подвергли личном досмотру с раздеванием и заставили встать во время переклички 19 октября 2021 года, когда его перевели в тюрьму в Кайсери из закрытой тюрьмы типа D в Амеде (Диярбакыре).

История Шабана Кайсугуза

Шабан родился в 1996 году в деревне Билгили, которая расположена в районе Эрух провинции Сиирт. Семья Кайгусуза была вынуждена переселиться в Дилок в том же году, не желая работать в системе сельских стражей, которую навязывали курдскому населению. Кайгусуз вступил в РПК (Рабочую партию Курдистана) в 2015 году. В 2017 году он был ранен в ходе боестолкновения в Ширнаке. Молодого мужчину отправили в больницу в Ване, но ещё до окончания лечения он был арестован и помещен в тюрьму Сиирта. Позже Кайгусуза перевели в тюрьму типа D в Диярбакыре, а 19 октября 2021 года его отправили в закрытую тюрьму №1 типа T в Кайсери по причине «безопасности». Больница Кайсери выдала заключение о 90% инвалидности в случае Шабана. У политзаключенного нет правой руки и правой ноги. Несмотря на это, 8 декабря 2022 года было выдано экспертное заключение о том, что он «может оставаться в тюрьме» и продолжать отбывать срок.

Источник