Суна Алан: Надежда ближе

Суна Алан — музыкант, правозащитник, журналистка и феминистка. В ее репертуаре народные песни, связанные с богатым культурным наследием курдов, турок, греков и армян. Она использует свою музыку для того, чтобы рассказать миру о курдских проблемах и дать людям возможность узнать о другой стороне истории за пределами политики. В качестве журналиста и активиста она опубликовала рассказы о том, как курдские женщины подверглись насилию со стороны ИГИЛ (организация запрещена в России). Суна Алан так же написала песню об этом. Песня называется «Надия»:

Мама, я не слышу твоего голоса.

О, Мама, я провалилась в глубокий колодец, темный колодец, мне нужен твой голос!

Далеко, далеко, далеко, далеко твои глаза!

Далеко, далеко, далеко, далеко твои глаза!

…О, Мама, я проснулась от сна.

Звук твоего голоса и твой смех звучат в моих ушах

Я Надя, я твоя газель.
Я-Красный мак Шенгала.
Я был счастливым ребенком, вырос счастливым

Ближе, твой голос ближе, ближе, надеюсь, ближе
Ближе, ваши глаза ближе; ближе, светлое будущее ближе

Затем был сделан видеоклип на песню Надия.

источник: anfrussian.com