Книга «Сделаем Рожаву снова зеленой» издана на курдском и турецком языках

Уже несколько дней одноименная книга кампании «Сделаем Рожаву снова зеленой» стала теперь также доступна на курдском и турецком языках.

Она также доступна в интернете: на турецком и курдском языках.

Книга, содержание которой было написано до официального старта кампании в январе 2018 года, впервые была опубликована на английском языке осенью 2018 года. Затем она была переведена на итальянский, французский, немецкий, шведский, греческий и испанский языки.

Последние переводы на курдский и турецкий языки теперь доступны в интернет-магазине Black Mosquito, в котором также есть множество материалов о Курдистане.

По случаю выхода книги на турецком и курдском языках кампания «Сделаем Рожаву снова зеленой» сделала доступной для публикации в полном объеме главу «Экологические проблемы в Рожаве — перспективы экологического общества».

Экологические проблемы в Рожаве

Перспективы развития экологического общества

Регион Рожава простирается вдоль турецко-сирийской границы, в тени гор Таурус, от Ирака почти до Средиземного моря. На юге пустыня простирается до самого сердца Сирии. Климатическая зона, в которой находится Рожава, описывается как степь, находящаяся между пустыней и влажным климатом; с октября по апрель здесь идут дожди. При таком климате здесь созданы хорошие условия для ведения сельского хозяйства. Районы вдоль берегов Евфрата, Хабура и Тигра, а также весь кантон Африн имеют плодородные почвы.

Рожава в контексте колониальной политики Сирии и Турции

Последствия капиталистического менталитета и государственного насилия над обществом и окружающей средой отчетливо видны в Рожаве.

Как исторически, так и в наши дни режим Баас не был заинтересован в экологическом обществе. До 2012 года Рожава находилась в колониально зависимых отношениях с сирийским режимом Асада, что сильно повлияло на экономическое и экологическое состояние региона. Приоритет всегда отдавался максимальной эксплуатации ресурсов и высоким урожаям в сельском хозяйстве. Оно было ориентировано на экспорт в другие регионы Сирии и за рубеж. Систематическая вырубка лесов привела к появлению монокультур пшеницы в кантоне Джазира, маслин в Африне и смешению того и другого в Кобани. Эти монокультуры формируют ландшафт Рожавы.

На протяжении десятилетий было запрещено сажать деревья или выращивать огороды. Даже сегодня последствия этой колониальной политики формируют жизнь людей и окружающую среду, создавая серьезный контраст между городами и районами с курдским и арабским большинством. Население держалось в зависимости от репрессивной политики и экономической отсталости региона, а также запрета на выращивание продуктов питания для собственного потребления. Люди систематически вынуждены были эмигрировать и предоставлять дешевую рабочую силу в близлежащие сирийские мегаполисы, такие как Алеппо, Ракка и Хомс. Многие работали там в поддерживаемой режимом сырьевой перерабатывающей промышленности, которая снабжалась сырьем, которое также поступало из Рожавы. Производство и потребление энергии, неадекватное удаление отходов и массовое использование химических веществ в сельском хозяйстве привели к сильному загрязнению почвы, воздуха и воды.

Население Рожавы и демократическое самоуправление борются не только с экологическим наследием режимов Баас и Асада; еще одной серьезной угрозой является враждебная политика турецкого государства в отношении Рожавы. Помимо примеров военной агрессии, постоянной угрозы вторжения и экономической блокады, строительство дамб в оккупированном Турцией северном Курдистане и массовая добыча грунтовых вод для турецкого сельского хозяйства являются серьезными проблемами. В результате произошло резкое снижение количества воды, поступающей с севера в реки Рожавы, и неуклонное падение уровня грунтовых вод. Кроме того, в течение многих лет турецкие военные часто поджигали существующие леса, особенно оливковые деревья в кантоне Африн. Одна из целей этой политики состоит в том, чтобы лишить людей средств к существованию, как экономически, так и экологически, и тем самым заставить их покинуть свою землю.

Политика сирийского режима привела к растущему отчуждению населения Рожавы от природы. Понимание и практика органического земледелия, выращивание овощей и знание местной флоры и фауны были утрачены; отсутствие навыков и знаний, необходимых для организации, обработки и развития земли, является проблемой, которую должна решить революция в Рожаве.

Сельское и лесное хозяйство

Монокультура и химическое удобрение

С точки зрения краткосрочной максимизации дохода монокультуры кажутся более продуктивными и удобными для земледелия; однако долгосрочные исследования показывают, что монокультуры истощают почву, поскольку они оказывают негативное влияние на ее питательный состав. Питательные вещества удаляются из почвы и, в конечном счете, теряются навсегда. Кроме того, монокультуры приводят к увеличению численности вредителей и часто создают проблему для водоснабжения из–за высыхания почвы – экстремального высыхания из-за потери влаги. Это означает, что монокультуры обычно требуют искусственного водоснабжения и большого количества удобрений, которые часто производятся химическим путем. В глобальном масштабе применение химических удобрений привело к такой деградации почв, на которых они используются, что эта форма сельского хозяйства может применяться только в течение примерно пятидесяти последующих этапов сбора урожая. После этого почва для выращивания пищи будет просто непригодна. Возвращение к сельскохозяйственной системе, основанной на органических удобрениях, неизбежно – это вопрос времени, а не вопрос выбора.

Монокультуры также оказывают негативное влияние на экологическое разнообразие, на чувствительное взаимодействие флоры и фауны. Для борьбы с повышенной инвазией вредными насекомыми, растениями и грибами используются химические яды, которые в сочетании с удобрением оказывают мощное негативное воздействие на качество почвы и воды. Эти проблемы можно наблюдать в Рожаве, особенно в кантоне Джазира, который имеет сильный акцент на выращивании пшеницы – пшеница выращивается вдоль турецко-сирийской границы в поясе шириной около десяти километров. В Африне сельское хозяйство в значительной степени сосредоточено на выращивании монокультур оливковых деревьев, и эта политика проводилась режимом в течение двух десятилетий до революции. Старые лесные насаждения были вырублены, чтобы облегчить выращивание оливок, что также значительно повлияло на экологическое разнообразие.

Использование пестицидов

Использование пестицидов в Рожаве резко возросло за последние 20 лет. Они все еще импортируются из Турции и Китая через сирийский режим. До революции в Рожаве режим заставлял фермеров использовать пестициды. Сегодня последствия этой политики становятся очевидными: несмотря на отсутствие официальных исследований, такие заболевания, как рак, особенно распространены в преимущественно курдских районах Сирии. Это почти наверняка связано с высоким использованием канцерогенных пестицидов. Часто ингредиенты пестицидов и их правильное применение не были указаны. Это было особенно верно в отношении пестицидов из Турции, которые были вытеснены с их собственного внутреннего рынка из-за вредных ингредиентов, но которые продолжали экспортироваться в Сирию и использоваться в Рожаве, в результате политики, известной как “демпинг“.

Сельскохозяйственные вредители

Сельское хозяйство Рожавы страдает от различных вредителей, что означает зависимость от использования пестицидов. Самые большие проблемы — это колорадские жуки, кузнечики и грибковые инвазии. Эти вредители родом не из Сирии, а были импортированы; считается, что турецкое правительство намеренно способствует распространению вредителей с сельскохозяйственных угодий Турции/северного Курдистана в Роджаву, используя химические вещества, которые не убивают вредителей, а выталкивают их на юг, в близлежащие поля в Рожаве.

Устойчивое водопользование и диверсификация сельского хозяйства

Органическое земледелие в Рожаве невозможно без преодоления монокультур и снижения водопотребления. Комитет по защите сельского хозяйства принял ряд мер по диверсификации сельскохозяйственного использования и содействию устойчивому использованию водных ресурсов.

Для контроля за добычей грунтовых вод все водные скважины были зарегистрированы комитетом, и дальнейшее бурение скважин для сельскохозяйственного использования было запрещено. Кроме того, только 60 процентов сельскохозяйственных площадей могут быть засеяны культурами, требующими орошения. Эти меры также положительно сказываются на диверсификации сельского хозяйства, поскольку в настоящее время высаживается все больше сортов сельскохозяйственных культур, не требующих дополнительного орошения. К ним относятся чечевица, нут и фасоль. Возделывание этих видов сельскохозяйственных культур в настоящее время составляет около 25 процентов от общего объема сельскохозяйственных угодий. Еще 15 процентов посевов приходится на овощи и хлопок, которые требуют интенсивного орошения. Большая часть, около 50 процентов, будет по-прежнему засеяна пшеницей. Оставшиеся 10% оставляют под паром и дают возможность регенерировать в течение года. Кроме того, фермерам рекомендуется чередовать посевы, которые они сажают, чтобы почва могла пополниться сама. Несмотря на то, что по-прежнему большое внимание уделяется выращиванию пшеницы, можно увидеть реальное отличие от того, что было несколько лет назад, когда такие культуры, как чечевица и бобы, занимали не более 10 процентов посевной площади.

В Африне с самого начала революции также поощрялись проекты диверсификации сельского хозяйства. Были посажены манговые, виноградные и цитрусовые деревья, которые подходят для средиземноморского климата Африна.

Еще одним важным изменением в сельском хозяйстве Рожавы является ориентация производства на местное потребление и отказ от экспорта, как в другие части Сирии, так и за ее пределы. Например, было сокращено выращивание хлопка и увеличено выращивание овощей. Кантон Джазира больше не экспортирует продовольствие из Рожавы, но отправляет его в другие кантоны в Рожаве – Африн и Кобани, а также в районы, нуждающиеся в помощи, которые недавно были освобождены от Исламского государства.

Агролесоводство

Система различных комбинаций культур может решить экологические проблемы, вызванные монокультурным земледелием, и повысить урожайность – и сочетание полевых и древесных культур также может помочь. Это сочетание сельского и лесного хозяйства известно как агролесоводство.

Агролесоводство обеспечивает большую среду обитания для животных и уменьшает эрозию. Корни деревьев обеспечивают проникновение воды в почву, тем самым способствуя улучшению понижающегося уровня грунтовых вод. В то же время деревья уменьшают количество удобрений, необходимых для зерна. Корневая система вытягивает питательные вещества и воду из более глубоких слоев почвы вверх; с падением листьев эти питательные вещества вновь попадают в верхний слой почвы, а затем поглощаются культурами.

Выращивание тополей и пшеницы или других злаков практикуется в субтропических широтах, таких как Рожава. Агролесоводство может практиковаться даже в небольших единицах, таких как городские сады… Слои растительности на разных высотах обеспечивают оптимальный прием света и позволяют увеличить урожайность на относительно небольшом пространстве. Благодаря разумному отбору совместно существующих растительных сообществ можно построить лесные сады. Экологическое разнообразие также обеспечивает гибкость и стабильность.

Городское сельское хозяйство: автономия и продовольственная безопасность в городах и поселках

Городское сельское хозяйство – посадка растений в бывших коммерческих или промышленных объектах в городах или сады на крышах – может помочь децентрализовать сельскохозяйственную систему Рожавы. Потребности города во фруктах и овощах, а также удаление его органических отходов могут быть решены таким образом. Децентрализация некоторых видов производства продовольствия для домашних хозяйств и общин в городских районах также повышает их автономию и обеспечивает повышение продовольственной безопасности. Хорошим примером является кубинская столица Гавана, где около 90 процентов потребляемых фруктов и овощей выращивается в самом городе, а небольшие городские сельскохозяйственные районы удобряются органическими бытовыми отходами.

Природные заповедники и лесоразведение: повышение качества воды и сохранение биоразнообразия

Создание и сохранение природных заповедников является одним из центральных направлений деятельности Комитета по охране природы в кантоне Джазира. В кантоне Джазира уже созданы два охраняемых района: Хаяка, вокруг озера Сефан, и Мизгефта Ню.

В заповедниках запрещено заниматься сельским хозяйством, охотой и рыболовством. Запрет теперь способствует улучшению качества питьевой воды, а также защите различных видов животных и растений. Важным проектом в заповедниках и за их пределами является восстановление лесов как в сельских, так и в городских районах. В 2016 и 2017 годах Комитет по охране природы посадил около 8000 деревьев, в том числе в заповедниках Хаяка и Мизгефта Ню, а также в городах Чилакса и Хасеке. В заповедной зоне Хаяка на ближайшие несколько лет планируется облесение еще 100 000 деревьев.

Нехватка воды, загрязнение воды и возможные решения

Нехватка воды в Рожаве

Питьевая вода в городах и селах поступает в основном из источников и озер. В кантоне Джазира озеро Сефан снабжает города Дерик и Камышло.

Снабжение водой как для домашнего, так и для сельскохозяйственного использования является одной из центральных проблем в Рожаве. Изменение климата привело к уменьшению количества дождей и сокращению сезона дождей. С начала 1990-х годов количество осадков в регионе Джазира сократилось примерно на 10-15 процентов. Политика Турции, заключающаяся в перекрытии подачи воды в Рожаву, резко ограничивает сток воды в основных реках (таких как Евфрат и Хабур). Кроме того, в Турции/северном Курдистане было вырыто много новых скважин; это чрезмерное использование воды как в Турции, так и в Рожаве привело к значительному снижению уровня грунтовых вод в последние десятилетия. Только в кантоне Джазира используется более 30 000 скважин, и, несмотря на попытки зарегистрировать все их, можно предположить, что это число на самом деле выше.

Всего несколько лет назад грунтовые воды можно было добывать со средней глубины 100 метров, а сейчас они упали примерно до 150 метров. Нехватка грунтовых вод усугубляется интенсивным сельским хозяйством, в результате чего реки в Рожаве испытывают нехватку воды, что способствует вымиранию лесных массивов вдоль берегов рек. Опять же, это только усугубляет проблему нехватки воды.

Исламское государство (ИГИЛ) также внесло свой вклад в проблему нехватки воды: по мере того, как их оттесняли, они перекрывали источники и колодцы. Это была сознательная, мстительная политика ИГИЛ, направленная на то, чтобы нанести вред населению и его сельскому хозяйству, даже потерпев поражение.

Ситуация с рекой Хабур, которая была главным источником водоснабжения для городов Гире Спи и Хасеке, а также для сельского хозяйства в прилегающем регионе, является хорошим примером различных сходящихся проблем: Турция почти остановила сток реки; перекрыла другие источники притока; а местные отходы сильно загрязнили воду.

Загрязнение воды и возможные альтернативы

Большая часть сточных вод в Рожаве попадает в реки, которые используются для сельскохозяйственного орошения. Сброс сточных вод в реки также распространен в северном Курдистане. Например, город Нусайбин с населением в 100 000 человек сбрасывает свои неочищенные отходы в реку Чах-чах, которая затем протекает через город Камышло.

Неконтролируемый сброс сточных вод и их последующее использование в сельском хозяйстве часто являются причиной заболеваний и влияют на экологические системы рек; однако при надлежащей очистке сточные воды могут быть безопасными для сельскохозяйственного использования. Своевременное разделение серой воды (сточные воды из раковин, душевых кабин и т.д.) и черной воды (сточные воды из туалетов) делает этот процесс намного проще. Использование серой воды имеет особое значение для Рожавы, поскольку водоснабжение является проблемой во многих регионах, а зависимость от политики турецкого государства затрудняет улучшение ситуации.

Использование серой воды в сельском хозяйстве также может увеличить производство. Необходимый уровень очистки серой воды перед дальнейшим использованием определяется на основе планового использования. Например, можно использовать серую воду для полива деревьев после простой грубой фильтрации через механические фильтры. При более интенсивной фильтрации через песок или подобный материал серую воду можно было бы также использовать для орошения сельскохозяйственных культур.

Особенно в странах с высоким дефицитом воды, использование серой воды становится все более важным. Например, в некоторых частях Австралии сегрегация серых вод теперь юридически обязательна. Повторное использование серых вод не только снижает общее потребление воды, но и позволяет избежать загрязнения почвы и рек.

Использование черной воды для внесения удобрений

Человеческие отходы являются самым крупным источником питательных веществ, доступных сельскому хозяйству из органических отходов. По оценкам Стокгольмского института окружающей среды, органических отходов одного человека будет достаточно, чтобы ежегодно выращивать 230 килограммов зерна. Моча богаче питательными веществами (особенно азотом) и более универсальна, поэтому ее можно использовать на любом виде сельскохозяйственных культур. Экскременты также содержат много питательных веществ и отлично подходят для улучшения почв; однако без длительного компостирования они должны использоваться только для удобрения деревьев, кустарников или зерна для корма животных. После компостирования в течение не менее года они также могут быть безопасно использованы для удобрения сельскохозяйственных культур, предназначенных для потребления человеком.

Сельскохозяйственное использование экскрементов также препятствует их попаданию в воду, что неизбежно в большинстве обычных канализационных систем и является основной причиной загрязнения и болезней. Как только твердые отходы смешиваются с водой или мочой, образующаяся черная вода становится более трудной для обработки. Очистка в большинстве канализационных систем сосредоточена на повторном разделении твердых и жидких материалов. Черная вода также может быть использована для компостирования, и через разумное время компост также будет пригоден для использования в культурах, предназначенных для потребления человеком.

Во всем мире существует множество примеров использования человеческих отходов в качестве сельскохозяйственного удобрения. Согласно исследованиям Южно-Китайского сельскохозяйственного университета, органические удобрения были основным источником удобрений в Китае до 1980-х годов, и около 30 процентов удобрений, используемых в стране, до сих пор поступают из отходов жизнедеятельности человека. Проблемы, связанные как с химическими удобрениями, так и с поиском альтернатив полученному в результате увеличению объема сточных вод, побудили власти начать возвращаться к органике в начале 2000-х годов. Сбор мочи обеспечивает удобрение для городского сельского хозяйства по всему Китаю, и большая часть городских сточных вод транспортируется в сельскохозяйственные районы в трубах или танкерах. В городе Дуншэн в новых квартирах есть сухие туалеты, отделяющие мочу. Экскременты утилизируются в ведра и используются для компостирования, моча хранится в резервуарах и непосредственно используется в качестве удобрения.

В Швеции ведутся интенсивные исследования в области экологической санитарии, и уже созданы различные системы. С 2002 года шведский муниципалитет Танум (население 36 000 человек) ввел политику экологической гигиены, которая поощряет использование сухих туалетов и разделение мочи. Моча хранится в резервуарах, а затем доставляется танкером местным фермерам вместе с черной водой из септиков. Муниципалитет Троза (11 000 жителей) близ Стокгольма хранит свою черную воду в течение шести месяцев, а затем доставляет ее на фермы за пределами города, где она используется в качестве удобрения.

Производство энергии между возобновляемыми источниками энергии и ископаемыми видами топлива

Добыча и переработка нефти

Большая часть нефтяных месторождений Сирии находится в Рожаве, особенно в кантоне Джазира. Поскольку политика режима заключалась в размещении всех обрабатывающих производств в крупных городах Сирии, переработка сырой нефти в топливо происходила не в Рожаве, а в промышленных центрах режима. С началом революции в Рожаве началась нефтепереработка. Самые большие потребности в топливе связаны с аварийным электроснабжением (от небольших генераторов) и транспортом. Зимой дизельное топливо также используется для выработки тепла в бытовых печах.

Сегодня около 5% всей добываемой на Ближнем Востоке нефти поступает из месторождений Рожавы, однако из-за отсутствия запчастей и эмбарго эта добыча ведется на очень низком техническом уровне. Поскольку текущий спрос превышает мощности существующих нефтеперерабатывающих заводов, большая часть сырой нефти перерабатывается только до самого базового уровня. Это усиливает негативное воздействие на природу от и без того сильно загрязняющей её нефтяной промышленности. Таким образом, производство и транспортировка связаны с загрязнением окружающей среды, почвы, воды и воздуха. Этот ущерб особенно заметен в прудах, созданных в результате добычи и переработки нефти. В настоящее время в Рожаве нет технически или финансово осуществимых методов, позволяющих избежать этого экологического бремени.

Производство электроэнергии

Производство электроэнергии в Рожаве основано на трех источниках: гидроэлектростанциях, природном газе и электроснабжение на базе дизельных генераторов, работающих на коммунальном уровне. Общая продукция электростанций примерно делится на 75% от гидроресурсов — и 25% от природного газа (побочный продукт добычи нефти), хотя это соотношение колеблется. Большинству районов Рожавы не хватает электроэнергии. В таких городах, как Дерик, электричество доступно только в течение шести часов в день, в то время как в других городах, таких как Кобани, оно поставляется двенадцать часов. Несмотря на дополнительное энергоснабжение внутри коммун, постоянное и общенациональное энергоснабжение в настоящее время невозможно.

Опорой энергетики Рожавы являются гидроэлектростанции, которые эксплуатируются на плотинах Тишрин и Табка на Евфрате. Затем электричество передается в города по длинным линиям электропередач. Теоретически полное энергоснабжение Рожавы было бы возможно от существующих гидроэлектростанций, если бы они работали на полную мощность – но это не так по двум причинам.

Во-первых, не хватает деталей, необходимых для ремонта заводов. Война в Сирии, которая бушует уже более семи лет, серьезно повлияла на эти жизненно важные системы выработки электроэнергии. Разрушенная инфраструктура, линии электропередач и подстанции до сих пор не позволяют полностью обеспечить электроэнергией многие районы Рожавы. Их восстановление является трудным делом, учитывая экономическую блокаду и нехватку финансовых ресурсов.

Во-вторых, производство электроэнергии сильно зависит от водной политики турецкого государства, поскольку ключевые реки имеют свои истоки в Турции. В последние годы турецкое правительство все активнее поощряет строительство дамб, что оказывает крайне пагубное воздействие на водоснабжение Сирии и укрепляет и расширяет геополитическую мощь Турции. Несмотря на договорные соглашения между сирийским и турецким правительствами о прохождении фиксированных объемов воды, Турция использует свой контроль над водой для влияния на политические события в Сирии. С тех пор как демократические силы на севере Сирии (поддерживаемые политическими структурами курдского освободительного движения) внедрили свою систему демократического самоуправления на практике, политика турецкого правительства стала еще более ограничительной.

Экологические и медицинские последствия использования ископаемого топлива для производства тепла и электроэнергии в сочетании с ненадежностью потока воды, основанной на энергетической политике турецкого государства, являются еще одной причиной децентрализации производства энергии.

Возобновляемые источники энергии и экологическое строительство

Географическое положение Рожавы и климатические условия в регионе делают ее пригодной для различных форм производства возобновляемой энергии.

Недорогие и простые системы подогрева воды солнечными системами на крышах, производство электроэнергии при помощи солнечной энергии используя фотовольтную технологию, энергия ветра и т.д.  могут быть первыми шагами в децентрализованной энергетической системе. Это позволит уменьшить зависимость населения от централизованных поставок как от гидроэлектростанций, так и от ископаемых видов топлива.

То, как строятся здания, играет важную роль в экономии энергии: чем меньше энергии потребляется, тем меньше должно быть произведено. В Рожаве многие небольшие здания сделаны из натуральных материалов, таких как глина, дерево и камень, которые, по сравнению со стандартными строительными материалами, такими как бетон, сталь и цемент, вызывают меньшее загрязнение окружающей среды и потребляют меньше энергии во время производства. Кроме того, это экологическое сооружение примерно на треть дешевле обычной архитектуры. Дома, построенные таким образом, также легче охлаждать летом и обогревать зимой, сокращая затраты на электроэнергию и топливо.

Утилизация, переработка и компостирование отходов

Переработка

В последние годы в большинстве городов Рожавы была создана функционирующая система удаления отходов. Отходы вывозятся из отдельных домовладений или улиц на близлежащие свалки и сжигаются там. В Рожаве не существует муниципальной системы разделения или утилизации отходов. В результате этого серьезно ухудшается качество воды и почвы, что приводит к проблемам со здоровьем (особенно у детей). Частицы, образующиеся при сжигании отходов, загрязняют почву и воду и распространяются по воздуху, в том числе на сельскохозяйственные угодья, где они попадают в пищевую цепочку.

Переработка отходов является альтернативой этой форме утилизации отходов, и в настоящее время некоторые проекты рассматриваются органами местного самоуправления, в том числе завод по переработке бумаги. Процесс будет включать в себя отделение бумажных отходов от других видов мусора на уровне домашних хозяйств, которые будут повторно использоваться в производстве бумаги. Этот проект, стоимость которого оценивается в 70 миллионов долларов США, все еще находится в зачаточном состоянии из-за отсутствия финансирования.

Существуют также гораздо более простые и дешевые методы переработки отходов. Переработка твердого пластика, например, не является сложной задачей и может быть выполнена с помощью простых машин. Это позволяет использовать маломасштабные и децентрализованные формы переработки отходов, которые уже практикуются во многих частях мира.

Компостирование: органическое удобрение для сельского и городского сельского хозяйства

Использование органических отходов также играет важную роль в экологическом обществе. Навоз животных уже используется в сельском хозяйстве в Рожаве, однако это использование может и должно быть расширено. Химические удобрения, используемые в Рожаве обходятся в 35 миллионов долларов США в год. Все эти химические удобрения приходится импортировать, и это создает значительную зависимость от различных режимов в регионе. Более эффективная переработка органических отходов позволила бы значительно сократить – если не полностью устранить – потребность в импорте химических удобрений, увеличить сельскохозяйственное производство и повысить автономию фермеров. С общемировой точки зрения переход от химических удобрений к органическим должен быть осуществлен как можно скорее: без фундаментальных изменений нынешняя форма сельского хозяйства будет практиковаться примерно в течение следующих пятидесяти фаз сбора урожая.

Компостирование требует создания благоприятных условий для разложения органических отходов на биологически стабильные гуминовые вещества, которые затем могут быть использованы в сельском и лесном хозяйстве. Помимо содержания питательных веществ, компост повышает плодородие почвы за счет улучшения структуры почвы (улучшения подвижности воздуха, воды и питательных веществ в почве), добавления полезных микробов и увеличения доступности питательных веществ. Использование органических отходов в сельском хозяйстве широко распространено во многих странах, и простые меры предосторожности могут свести к минимуму любые потенциальные риски для здоровья. Его использование в сельском и лесном хозяйстве экономит денежные средства, предотвращает эрозию почвы и уменьшает загрязнение окружающей среды. Компостирование имеет особое стратегическое значение для общества, доступ которого к химическим удобрениям может быть легко ограничен правительствами и корпорациями.

Около 50% всех бытовых отходов являются органическими. В среднем каждый человек производит около полукилограмма компостируемых отходов в день. После естественных процессов компостирования это количество уменьшается до 50 г готового компоста. Мелкомасштабное компостирование в отдельных домашних хозяйствах проще в сельской местности, но также возможно и в городах. Это особенно актуально, когда используется в сочетании с городским сельским хозяйством – как на Кубе, где оно является важной частью производства продовольствия в стране. Также возможно развитие крупномасштабных компостных установок для сельского хозяйства. Это обычное явление в западных странах, где собирают бытовые органические отходы и превращают их в сельскохозяйственный компост. Для города размером с Дерик (с населением около 40 000 человек) это означало бы ежедневное потребление 20 тонн органических отходов для ежедневного производства двух тонн готового компоста.

Существует много различных типов систем компостирования, таких как простые компостные кучи или ящики. До тех пор, пока определенные условия (включая температуру и влажность) регулярно проверяются и при необходимости корректируются, компост будет разлагаться до тех пор, пока он не будет готов к использованию.

Дорожное движение и загрязнение воздуха

Большая часть потребления дизельного топлива и бензина в Рожаве приходится на транспорт, который также является основным источником загрязнения воздуха, особенно в крупных городах. Расширение общественного транспорта является одним из способов минимизации этого воздействия.

Качество городского воздуха также можно улучшить, посадив деревья. Одна из центральных стратегий муниципалитетов в сотрудничестве с комитетами, ответственными за экологию, заключается в том, чтобы посадить больше деревьев в городских районах и сохранить существующие. Текущие проекты включают в себя посадку на одной из главных магистралей в городе Камышло, которая обойдется в 60 000 долларов. В городе Табка, который был освобожден от ИГИЛ летом 2017 года, в этом году будет начата кампания по замене городского древесного фонда, 75 процентов которого высохло или было полностью уничтожено. Этот ущерб, нанесенный древесным насаждениям, уходит своими корнями в провальную политику городской администрации при сирийском режиме. Война в городских районах также оказала влияние на запас деревьев на муниципальном уровне. Из-за климата и нехватки воды восстановление лесов является трудоемким процессом.

Такие проекты обеспечивают лучшее качество городского воздуха, дают тень в летние месяцы (когда температура может подниматься до 50 градусов по Цельсию или около 120 градусов по Фаренгейту), создают места жизни для птиц и улучшают качество жизни в целом. В рамках экологической работы местного самоуправления в настоящее время проводится обследование общин и местного населения кантона Джазира на предмет их особых потребностей в древесине. Затем на основании этой информации в общинах будет высажено больше деревьев.

Последствия войны

Последствия войны для экологической обстановки в Рожаве были весьма значительными, в частности загрязнение почвы и воды боеприпасами. Использование международной коалицией оболочек из обедненного урана вызывает серьезные проблемы со здоровьем, и их остатки надолго задерживаются в окружающей среде. Минометные боеприпасы, ракеты и другие взрывчатые вещества включают тяжелые металлы и тротил, которые являются канцерогенными веществами. Когда это оружие применялось в городских районах, например в Кобани и Хасеке эти вещества смешивались с пылью разрушенных зданий и попадали в дыхательные пути граждан, в воду и на сельскохозяйственные угодья. Оттуда они нашли свой путь к еде. Долгосрочные последствия этого пока неизвестны.

Одна из тактик Исламского государства по защите себя от воздушных налетов состояла в том, чтобы поджигать большие пожары, сопровождавшиеся густым дымом. Их делали путем сжигания нефти, а также других материалов, таких как пластмассы, которые сильно загрязняли воздух, почву и воду.

Дальнейшее загрязнение воздуха, воды и почвы произошло в результате разрушения промышленных объектов, которые выделяли токсичные газы и химические вещества. Хотя последствия этого для Рожавы еще предстоит оценить, по оценкам неправительственной организации PAX, это бремя для окружающей среды будет иметь долгосрочные последствия для здоровья.

Рожава – строящееся демократическое экологическое общество

Местное самоуправление и кооперативы: «Коллективизируйте нашу землю, воду и энергию «(Оджалан)

Отношения между производством и потребителями, городом и страной, центром и периферией должны быть переосмыслены и переработаны для построения экологического общества. В обществе Рожавы целью является кооперативный, экологический и децентрализованный способ производства. Все активы, или природные ресурсы, должны быть социализированы, а экономика – демократизирована. Крайне важно, чтобы решение о производстве принималось на основе демократического процесса переговоров. Оно должно основываться на возможностях целостной, сбалансированной экологической системы и на возможностях самих людей.

Коммуны основаны на коллективной самодостаточности. Это исключает разделение между местами производства и использования, сокращает протяженность транспортных маршрутов и гарантирует безопасность снабжения населения. Кроме того, это позволяет развивать и сохранять коллективные знания о сельском хозяйстве, обработке и сборе урожая.

В отличие от капиталистических способов производства, кооперативы способны производить продукцию в соответствии с потребностями людей, поскольку они не должны подчиняться логике постоянного роста и максимизации прибыли. Они также могут принимать во внимание долгосрочные последствия для мира природы и проектировать производство с учетом этого; действительно, забота о сообществе является одним из семи принципов сотрудничества. В кооперативных формах экономики знания делятся между людьми, работающими вместе, поскольку нет классического разделения или иерархии отдельных этапов работы, а есть скорее целостный подход.

Общественная система Рожавы строится на общинном самоуправлении в коммунах и производстве в кооперативах. Предполагается, что все ресурсы, такие как вода, энергия и земля, станут общими благами. Только в одном кантоне Джазира уже существует 57 кооперативов, в которых насчитывается около 8 700 семей.

Между претензией и реальностью – Рожава и экологическое общество

Экологические проблемы в Рожаве/северной Сирии огромны. Рожава иллюстрирует, как экологические проблемы переплетаются с социальными и экономическими проблемами, как взаимосвязаны централизация, капиталистическая экономика и эксплуатация человека и природы.

В обозримом будущем некоторые противоречия не могут быть разрешены, но негативные последствия могут быть минимизированы в краткосрочной перспективе и население может быть проинформировано об опасностях. Соответствующие меры могут быть осуществлены без крупных вложений ресурсов или денег. Меры, принимаемые структурами демократического самоуправления для решения экологических проблем, направлены на защиту существующих экосистем, восстановление лесов и укрепление экологического сознания. Это первые шаги, но они далеко не достаточны.

Мы описали некоторые процессы, которые могли бы приблизить общины в Рожаве к демократической автономии экологическим и децентрализованным образом. Чтобы найти выход из тупика экологической катастрофы, вызванной капиталистической современностью, требуются усилия и мужество, чтобы начать новую жизнь. Первые шаги уже сделаны, но необходимость социально-экологической революции означает, что предстоит еще многое сделать.