Документальный фильм «Командир Ариан» доступен в Интернете

Каталонский режиссер Альба Соторра выложила свой документальный фильм «Командир Ариан», съемки которого завершились в 2018 году, в свободный доступ в Интернете. Как и многие другие деятели искусства, она таким образом реагирует на пандемию коронавируса, которая больше не допускает публичных выступлений и вынуждает многих людей оставаться дома. Фильм на курдском языке представлен на сервисе Vimeo...

28 лет на службе курдскому языку

28 лет назад, 18 апреля 1992 года, с целью популяризации курдского языка, культуры и литературы был основан Курдский институт Стамбула. Институт был запрещен, но с марта 2017 года его работа продолжена в рамках «Ассоциации курдских исследований». Во время пандемии коронавируса она предлагает языковые онлайн-курсы, которые в настоящее время посещает более тысячи человек. Институт, основанный в...

Люди искусства призывают политиков объединяться

В заявлении, подписанном 112 деятелями искусства из Южного Курдистана,говорится: «Напряженность между курдскими политическими партиями уже некоторое время углубляется. Хотя этот кризис возник из-за интересов политических партий, враги курдов тоже приложили к нему руку. Мы, деятели искусства, считающие себя языком и совестью народа, видим, что вырисовывается пугающий план геноцида курдского народа». В заявлении добавляется: «Фашистское турецкое...

Современное искусство в условиях самоизоляции

Из-за коронавируса весь мир искусства переживает трудные времена. Кинозалы и театры пусты, репетиции и съёмки отложены на неопределённый срок. Концерты, турне и выставки также перенесены на неопределенное время. Во многих сферах искусства господствуют неуверенность и страх. Те, кто работает в этих сферах, думают о том, что же будет дальше, что им делать. После того как...

Одобрен проект онлайн-курсов подготовки учителей курдского языка

Чтобы решить проблему с недостатком учителей курдского языка, Европейская ассоциация учителей курдского языка (ЕАУКЯ) в Сорбонне представила свой проект в Национальном институте восточных языков и цивилизаций (НИВЯЦ), который является одним из основателей ассоциации университетов и высших учебных заведений Paris Cité University. Проект по подготовке учителей курдского языка был одобрен. Президент ЕАУКЯ Абдулкадыр Улумаскан призвал всех...

Вышла книга на русском языке «Ez heval im — Имя моё Курдистан»

«Ez heval im. Имя моё Курдистан» — документально-очерковая книга на русском языке. «Ez heval im» — первая часть названия книги; в переводе с курдского языка означает «Я товарищ», «Я друг». Товарищ – форма обращения к союзникам, применяемая в рядах герилла. «Имя моё Курдистан» – вторая часть названия книги и название одного из рассказов героини...

Боль матери

В течение нескольких дней многие были в ужасе от того, как турецкие власти обошлись с телом партизанского бойца Агита Ипека (партизанское имя Кемаль Берхведан), который погиб в Дерсиме в 2017 году. Прокуратура в Дерсиме отправила родителям останки в почтовом пакете. Художник Рунак Ресулпур из Восточного Курдистана, который живет в Швеции, выразил эту беспрецедентную жестокость...

Изучение курдского языка онлайн с «Фергеха Курди»

В то время как люди в большинстве стран мира остаются в своих домах из-за пандемии COVID-19, те, кто хочет извлечь максимум пользы из этой изоляции, могут воспользоваться курсом, предлагаемым «Фергеха Курди». Обучающие видеоролики будут доступны для тех, кто вообще не знает курдского языка, а также для тех, кто хочет улучшить свой курдский язык. Группа, которая будет...

«Авазе Чия» выпустил новый альбом под названием «Ботан»

Кома «Авазе Чия» работала над альбомом «Ботан» начиная с 2017 года. В этот альбом вошли классические песни региона Ботан. Группа посвятила свою работу героям освободительной борьбы Джизре-Ботана, боровшимся за право на самоуправление, в лице Махмат Тунча, Пакиза Найыра и Асьи Юксал. Участники Кома «Авазе Чия» рассказали об истории создания альбома: «Проект альбома зародился на основе одной...

Курдские музыканты поют для политзаключенных в Турции

В знак солидарности с политическими заключенными в турецких тюрьмах и борьбы за права заключенных 46 курдских музыкантов записали новую версию песни сопротивления «Тюрьма Амеда». Эта песня впервые появилась в 1980-х годах, когда курдские заключенные были замучены до смерти в «аду №5», как еще называлась тюрьма, и была написана группой Koma Agirî из Рожавы. Совместный проект,...