11-й гамбургский фестиваль курдского кино откроется 19 декабря

Показы кинофильма в рамках фестиваля будут доступны на видеохостинге Vimeo. У зрителей будет возможность следить за программой фестиваля с 19 по 23 декабря. Откроется фестиваль 19 декабря в 19.00 кинолентой «Диалог» (режиссер Селим Йылдыз). Во второй день зрители смогут посмотреть 15-минутный анимационный фильм «Рожава» о сопротивлении, а также документальную ленту «Husbe Hush» («Молчи») авторства Нурсель Доган...

История песни Vaye PKK`ê rabû

Первые годы существования РПК в целом характеризовались всплеском творческой активности: тысячи поэтов сочиняли стихи и песни, посвящённые партии и её бойцам. Теджуддин Хусейн был одним из таких поэтов. Он родился в посёлке Гарр-Мир, расположенном между Хасакой и Амудой в Рожаве (западном Курдистане). За свою жизнь он успел исколесить множество стран, включая Саудовскую Аравию, Ливан и...

Специальная стипендия AFIELD присуждена кинокоммуне Рожавы

Стипендия от AFIELD присуждена кинокоммуне Рожавы (в лице курдского кинорежиссёра Савиназ Авдике) – местному киноколлективу, который работает, вдохновляясь революционной философией Рожавы и мультикультурной системой демократического самоуправления, реализованной на практике в северной и восточной Сирии. «В регионе, где на протяжении многих лет культура подавлялась различными режимами и террористическими движениям, где молодёжи доступны исключительно турецкие мыльные оперы...

Комитет по культуре и искусству в Табке осудил преступления Турции

Заявление, которое зачитала сопредседатель комитета по культуре и искусству в Табке Бериван Додикс перед зданием культурного центра, подписали многие члены Комитета по культуре и искусству и его филиалов в разных районах северо-восточной Сирии. В заявлении указывается на жестокие преступления со стороны протурецких боевиков в оккупированных Турцией Африне, Гре Спи и Сарекание, на жестокие убийства, вымогательства,...

В Амеде уничтожат тысячелетние исторические ценности

Дамба Амар, которая вскоре будет построена на притоке Тигра Амбар, в 10 километрах от центра Амеда, приведет к затоплению исторических культурных мест, как это уже произошло с Хасанкейфом, насчитывающем 12 000 лет истории. Историческое поселение Гире Филла, датируемое эпохой неолита, а также поселения Кендале Хеджала и Амбар будет затоплены водой в результате строительства плотины. Большие...

Композитор Феликс: деятели искусства ответственны за социальные вопросы

15 октября 2020 года композитор Натан Феликс выпустил свою новую камерную оперу, источником вдохновения для которой послужила жизнь и деятельность Абдуллы Оджалана. Подкрепила это вдохновение и кампания за освобождение национального лидера народа курдов. Опера исполняется на курдском языке, в исполнении приняли участие Катрина Сапорсантос (сопрано) и музыканты из «Inversion Ensemble» Тревор Шоу и Робби ла...

Школьники Рожавы выиграли немецкий конкурс рисунка

Эта история началась в январе 2020 года, когда календарь «Essen Advent»  объявил о конкурсе рисунка для семей, детских центров, школ и всех детей в возрасте от четырех до двенадцати лет. Тираж календаря – 200 000 экземпляров. Тогда темой рисунков были «Знаки мира», а задачей «Нарисуй мир! – Как на самом деле выглядит мир?». Идея изобразить...

Мы заплатили огромную цену за образование на родном языке

Несмотря на все репрессии против курдского языка, народ курдов смог сохранить его. Здесь шла постоянная борьба: курды пытались сохранять и развивать свой язык, пока колониальные государства мешали этим попыткам, видя в них угрозу. Я учу детей курдскому языку Учительница Берьяд Ахмед рассказала, что научилась курдскому от отца и теперь преподает его школьникам в Кобани. У...

Джандемир: я пишу о 1960-х и 1990-х с юмором

Книгу журналиста Октая Джандемира «Мечтатели» выпустило издательство «Ситав». Это первая книга автора, которая состоит из 17 рассказов. В книге излагаются две истории – переворота 1961 года и переворота 1980 года, а также трагикомические истории, пережитые самим Джандемиром в 1990-е. Против Джандемира, который работает журналистом 17 лет, поданы десятки исков: его много раз арестовывали. Почувствовав, каково...

Обучение языкам хеврами и кельхури доступно онлайн

С 7 декабря Стамбульская ассоциация курдских исследований сможет предоставить обучение двум курдским языкам онлайн. Инициатива нацелена на борьбу с политикой ассимиляции и отрицания, присущую государственной идеологии, говорит сопредседатель ассоциации Аюп Субаши. Онлайн-занятия с профессиональными преподавателями будут проходить в Zoom. Продолжительность курсов составляет три месяца. Также доступны курсы изучения курдского языка сорани. Субаши – преподаватель языков в...