Categories: Женщины

Кумри Хилали: жизнь беженцев измеряется болью и страданиями

30-летнее скитание по палаткам каждой матери в лагере беженцев имени героя Рустема Джуди («Махмур») — это наследие борьбы за свободу Курдистана. Мать Кумри Хилали, героиня, на чью долю выпал тяжкий труд, также является примером сопротивления трудностям, выпадающим беженцам. Кумри Хилали побеседовала с журналистами информационного агентства Rojnews о трудных и проблемных моментах, которые она пережила во время своего пребывания в качестве беженца.

Родившись 75 лет назад в деревне Хилал района Килабан провинции Ширнак, в 1994 году из-за притеснений и гонений турецкого государства на народ Ботана мать Кумри была вынуждена переселиться в регион Бихер Южного Курдистана.

«ДПК убила наших пастухов»

Мать Кумри рассказала о первых днях своей жизни в качестве беженки следующее: «Мы добрались до Бихере поздно вечером. Наши дети были совсем маленькие, плакали, просили еды, но у нас не было чем их накормить. Их отцы говорили: «Спите, мы постараемся принести вам что-нибудь завтра». Потом мы нашли мешок муки, напекли булочек и давали их детям утром, днем и вечером. Гонения продолжались и здесь. Поэтому мы останавливались во многих лагерях. В лагере «Атруш» на нас нападала ДПК. Мы не могли больше оставаться там из-за нападений и вынуждены были уехать. ДПК убивала наших пастухов и угоняла наших овец».

«Они расправились с теми, кто пришел им на помощь во время войны»

В продолжении своей речи мать Кумри рассказала, что ДПК устраивала засады на дорогах; что она и другие беженцы подвергались преследованиям и пыткам, и продолжила: «Когда мы поняли, что ДПК убила наших пастухов, мы, 4 женщины, пошли к месту, где были найдены пастухи. ДПК устроила засаду на дороге. Я попросила встречи с их главным. Я обращалась к нему несколько раз, но он не стал меня слушать. Я сказала: «Друг, остановись», а он лишь рассердился. Я сказала: «Селянин, остановись», он снова меня проигнорировал. Я сказала: «Вы убили нас, разграбили и перерезали нам дорогу, почему вы не останавливаетесь?». Он остановился и сказал 3-4 раза: «Что ты сказала?». Каждый раз, когда он повторял свой вопрос, я повторяла свои слова. Он спрашивал нас: «Вы гои?». Я ответила: «Да, мы гои, мы те, кто сражался вместе с Мелле Мустафой и победил Саддама». Когда я это сказала, они предпочли промолчать. Он спросил нас: «Где ваши пастухи?». Я ответила: «Вы сделали из пастухов фараонов». После этих слов они открыли нам дорогу и позволили пройти».

«Они били нас дубинками»

Мать Кумри заявила, что каждую секунду своей жизни в качестве беженки она сталкивалась с тысячами сложных и неприятных моментов, добавив: «После «Атруша» мы переехали в Нахдаран. В то время у нас была только одна корова, и мы накидывали на нее одеяла только для того, чтобы укрыть наших детей. Была зима, и мы шли по заснеженным дорогам. Солдаты Саддама блокировали людей, и мы пошли на контрольно-пропускной пункт, затем нас отпустили. Солдаты Саддама били нас палками, но мы не сходили с пути, мы продолжали идти. Саддам обратился к своим солдатам и сказал: «Пропустите их. Пусть стоят там, где стоят». Но ничего не произошло. Чтобы удовлетворить свои потребности, люди ходили в деревню Эсивне. Мы находились на арабской территории и не знали арабского языка. Мы с трудом нашли немного еды. Иракские солдаты, окружавшие нас, не давали нам возможности удовлетворить свои потребности. Когда кто-то принес еду для своей семьи, они высыпали ее на землю».

Мать Кумри, подчеркнула, что за время своего пребывания в качестве беженца она пережила тысячи трудных и неприятных моментов, но смогла позаботиться о своих детях, преодолев тысячи трудностей такой жизни. Она завершила свои слова следующим образом: «Мы поселились в лагере «Махмур», заплатив за это пережитыми трудностями и огромными деньгами. Мексмур был пустыней, и мы превратили эту пустыню в 30 лет жизненной стойкости».

Источник

Короткая ссылка:: http://viyan.ru/DCAol
ВИАН

Recent Posts

Матери мира выступили с заявлением в защиту Вариши Муради

Политзаключенная Вариша Муради, член Ассоциации свободных женщин Восточного Курдистана (АСЖВК), 10 ноября была приговорена к…

10 часов ago

«Социология свободы» Абдуллы Оджалана вышла на испанском языке

Книга Абдуллы Оджалана Sociología de la libertad (Социология свободы: Манифест демократической цивилизации — Том III)…

10 часов ago

Женский фронт Южного Курдистана: выходите на улицы против фемицида

Вчера, 14 ноября, в районе Бакраджу в Сулеймании были убиты две женщины своими братьями. Этот…

13 часов ago

Рассмотрение дела Шарифы Мухаммади отложено

Шарифе Мухаммади (45 лет), известной защитнице прав женщин из города Рашт, вновь отложили судебное разбирательство.…

15 часов ago

Вышел новый музыкальный клип от TEV-ÇAND – Li qadan e

Завтра, 16 ноября, в Кёльне состоится важное событие в рамках кампании «Свободу Абдулле Оджалану –…

15 часов ago

Ярсанисты празднуют Хавандан в восточном Курдистане, несмотря на маргинализацию

Этноконфессиональная община ярсанистов, проживающих в основном в южном и востчоном Курдистане (западном Иране и восточном…

19 часов ago